Тибо Нелькин основал Jade Roller в 2018 году с одной целью — поделиться со всеми красотой и простотой азиатских ритуалов красоты по доступным ценам. Это был не просто новый бизнес: Джейд Роллер стала пионером на западном рынке, напрямую поставляя косметические инструменты и секреты ухода за кожей из Азии в мир.
Jade Roller быстро растет, имея более 50 000 клиентов, и расширяет свой рынок за счет физической дистрибьюторской сети, включающей салоны красоты и магазины. Затем они сделали следующий шаг, запустив интернет-магазин.
Чтобы продолжить работу и достичь цели — привлечь более 100 000 клиентов к 2025 году, обеспечивая при этом высокое качество, доступное для каждого, Jade Roller необходимо многоязычное веб-решение по доступной цене и с лучшими функциями для достижения этой цели.
Выход на новые рынки с помощью нового интернет-магазина при сохранении низкого бюджета представляет собой серьезную задачу для Jade Roller.
Управление многоязычным веб-сайтом требует обеспечения точных и последовательных переводов и поддержания актуальности контента на каждом языке, чтобы гарантировать оптимальное взаимодействие с пользователем без перерасхода средств.
К счастью, они обнаружили Linguise, который предлагает доступное решение со всеми необходимыми функциями для поддержки многоязычного магазина WordPress x WooCommerce.
« Linguise стоит всего 15 долларов в месяц за неограниченное количество языков и неограниченное количество просмотров переведенных страниц. Конкуренты берут в пять раз больше, около 79 долларов, и даже в этом случае ограничивают услугу только пятью языками».
Джейд Роллер осознала, что для управления многоязычным веб-сайтом им нужно нечто большее, чем просто инструмент перевода. Перед ними также стояла задача поддерживать актуальность своего контента на всех языках, придерживаясь при этом рекомендаций Google, чтобы избежать какого-либо негативного влияния на SEO.
Они стремились выйти на новые рынки за пределами французского, такие как английский, немецкий, испанский, голландский, итальянский и многие другие. Для достижения этой цели они поняли важность детальной стратегии локализации, уважали культурные и языковые различия и способствовали четкому общению с каждой целевой аудиторией.
Вот тут-то и появился Linguise . Он идеально подходил для Jade Roller, поскольку имел полную индексацию всеми основными поисковыми системами. Активирует перевод веб-сайта с быстрым процессом индексации страниц и поддерживает международное SEO. Это включает в себя автоматическое создание альтернативных URL-адресов, тегов hrflang, языковых тегов по умолчанию, канонических переводов и переводов XML.
В дополнение к внешней панели управления, которая упрощает редактирование и корректировку перевода для каждого целевого языка, оптимизация процесса оптимизации для каждого конкретного рынка становится более управляемой для Jade Roller.
