Italian is one of the languages that is widely used on the European continent, this language is widely used as a mother tongue or second language in a country. The large number of Italian speakers makes you web developers need to provide translation options into that language.
Это необходимо для того, чтобы когда итальянские посетители заходили на ваш сайт, они могли легко переключать языки на итальянский.
Однако, как сделать так, чтобы на сайте была возможность перевода на несколько языков, одним из которых является итальянский.
Итак, в этой статье мы обсудим, как перевести веб-сайт с итальянского языка или на итальянский язык. Слушайте до конца!
Сколько человек говорит по-итальянски?
Вы когда-нибудь задумывались, сколько людей говорят на итальянском и в каких странах этот язык распространен? Итальянский - романский язык с латинскими корнями.
Итальянский используется в качестве официального языка в нескольких странах, таких как Италия, Сан-Марино, Ватикан и Швейцария.
Besides that, Italian is also widely used in several countries such as Albania, Argentina, Belgium, Canada, Brazil, and dozens of other countries.
The country with the most Italian speakers is Italy alone, with over 60 million speakers. In addition, an additional 3 million people speak Italian as a second language. This shows how much influence and appeal the Italian language has for so many people outside the native-speaking community.
The existence of the Italian language in these countries can be seen as a result of the history of migration, cultural relations, and Italian influence which has spread to various parts of the world.
Преимущества перевода веб-сайта на итальянский язык
Translating websites into Italian can provide several benefits for you and your website. Here are some of the benefits that you will get.
- Появляется в поисковых системах в Италии: когда итальянцы ищут информацию, они должны использовать итальянский язык. Кроме того, при переводе сайта также будут переведены заголовок, содержание и URL. Поэтому, когда они ищут, ваш сайт с большей вероятностью появится в результатах их поиска.
- Охват итальянской аудитории: предоставление итальянского языка способно привлечь итальянскую аудиторию на ваш веб-сайт. Кроме того, итальянский используется в различных европейских странах, что сделает трафик вашего веб-сайта еще выше.
- Increase business performance or sales: for those of you who have a business, the more audience that visits, the more opportunities for product sales will increase. So that your customers are not only from your country but from other countries thanks to website translation.
- Повышение доверия и авторитета: когда веб-сайт доступен на итальянском языке, это демонстрирует приверженность обслуживанию итальяноговорящих клиентов. Эта приверженность укрепляет доверие и авторитет, поскольку пользователи воспринимают ваш бренд как более доступный, надежный и внимательный к их конкретным потребностям.
- Конкурентное преимущество: многие компании могут недооценивать важность перевода своего веб-сайта на итальянский язык, но принятие инициативы сделать это может дать вам конкурентное преимущество. Catering to an Italian-speaking audience позволит вам выделиться среди конкурентов и захватить большую долю вашей итальянской клиентской базы.
Вот некоторые из преимуществ, которые вы получите, если переведете веб-сайт на итальянский язык. Если вы заинтересованы в этом, есть несколько способов перевести веб-сайт с или на итальянский язык.
Убедитесь, что вы понимаете один за другим методы ниже, чтобы знать, какой из них использовать.
Different options for translating a website into Italian
Перевод итальянского языка можно выполнить несколькими способами. Разница в следующих способах зависит от потребностей каждого веб-разработчика. Поэтому смотрите 3 способа перевода сайта с итальянского языка или на итальянский язык.
Перевести сайт с итальянского или на итальянский с помощью перевода человеком
The first way is to use human translation or use the services of a translator. This method is often considered the most accurate and reliable approach, especially for texts that are complex or require deep cultural understanding. However, human translation requires considerable time and money and carries the risk of human error.
Использование расширения автоматического перевода браузера
Google Translate предлагает простой способ получить мгновенный перевод вашей веб-страницы на итальянский, просто нажав на логотип Google Translate в правом верхнем углу.
Однако важно помнить, что это только 실시간ное преобразование страницы, а не оригинальный итальянский контент с URL-адресами на итальянском языке. Поэтому переведенная страница не будет индексироваться поисковыми системами.
Использование нейронного машинного перевода для перевода итальянского языка
Нейронный машинный перевод (NMT) - это передовая форма машинного обучения, которая использует ИИ для обеспечения точного и плавного перевода между языками. NMT предлагает беспрецедентную высокую точность и пакетное преобразование текста быстрее, чем когда-либо.
Некоторые нейронные сети используют статистические модели для оценки существующих переводов и генерации новых переводов, воплощающих аналогичные языковые шаблоны.
Linguise is an automatic translation service that utilizes neural network technology to translate into various languages. With this technology, Linguise is able to produce 97% accurate translations like human translation.
Для тех из вас, кто интересуется Linguise, вам сначала нужно знать причины, по которым вам нужно использовать Linguise для перевода сайтов на итальянский язык.
| Языковая пара | Google AI против человека | Linguise ИИ против человека |
| Английский > Испанский | 93% | 99% |
| Английский > Французский | 93% | 99% |
| Английский > Китайский | 92% | 98% |
| Испанский > Английский | 92% | 98% |
| Французский > Английский | 92% | 98% |
| Китайский > Английский | 91% | 97% |
| Английский > Немецкий | 91% | 99% |
| Английский > Португальский | 90% | 99% |
| Английский > Японский | 88% | 97% |
| Английский > Арабский | 87% | 97% |
Почему использовать Лингвисе для перевода?
Linguise имеет много интересных и полезных функций, которые вы можете использовать для поддержки переводов с итальянского и на итальянский.
- Поддержка более 80 языков, включая итальянский: предоставляет 85 государственных языков, одним из которых является итальянский. Вы можете добавить все эти языки на сайт без каких-либо ограничений на использование
- 100% SEO support: SEO support for a translation service is an important thing that must exist. With SEO support, you can optimize your content or website for search engines so that you can reach a wider audience.
- Live-editor translation: the live editor feature is capable of manually translating websites by humans, in this case, the website owner himself or hiring a translator. That way, if there are translation results that are still not suitable, you can replace them manually.
- Высокая точность до 97%: Linguise использует технологию нейронных сетей, которая обеспечивает человекоподобные результаты перевода. Итак, чтобы усовершенствовать перевод, вам нужно отредактировать оставшиеся 3%, чтобы сделать его идеальным.
- Расширенные правила исключения перевода: иногда есть части, которые не нужно переводить и остаются в исходном виде, например, названия брендов или другие вещи. Чтобы настроить это, вы можете использовать функцию правил исключения перевода, чтобы исключить части, которые не хотите переводить
Некоторые из этих функций, как ожидается, помогут вам в переводе веб-сайта на итальянский язык.
Как перевести сайт с итальянского или на итальянский с помощью Лингвисе
Зная преимущества, способы, которые можно сделать, до функций Linguise, на этот раз мы попробуем перевести веб-сайт на итальянский язык с помощью Linguise. Немедленно перейдите к концу следующего объяснения.
Шаг 1: регистрация в Лингвисе для получения ключа API
Первый шаг - зарегистрироваться, чтобы получить ключ API, который будет прикреплен к сайту. Хитрость заключается в том, чтобы зарегистрироваться для учетной записи Linguise и затем войти в панель управления Linguise, которую вы получите.
После этого выберите Меню настроек > столбец ключа API > скопируйте в буфер обмена как показано ниже.
Шаг 2: Добавьте итальянский язык в ваш список
Следующий шаг - добавить язык, который будет отображаться на сайте. Вы можете добавить любой язык, который хотите. По завершении не забудьте нажать Сохранить , чтобы сохранить изменения.
Шаг 3: Установите и настройте плагин Linguise
Теперь перейдите в панель управления вашего сайта. В меню плагинов выберите Добавить плагин > Linguise > Установить > Активировать. Убедитесь, что плагин Linguise активен, после этого перейдите в меню настроек Linguise, вставьте ранее скопированный ключ API и нажмите Применить.
После установки ключа API следующим шагом является настройка отображения флага языка в качестве переключателя языка на сайте.
You can set the appearance of the list of languages starting from the popup, dropdown, or side-by-side. Then you can adjust the position too, make sure it’s easy for visitors to reach.
После этого не забудьте нажать Сохранить чтобы сохраниты изменения и применить их к сайту.
Шаг 4: Ваш веб-сайт полностью переведен на итальянский язык
Последний шаг - попытаться перевести сайт на итальянский язык. Хитрость заключается в том, чтобы открыть страницу, которую вы хотите перевести, затем нажать на переключатель языка в правом верхнем углу. После этого выберите итальянский язык, как показано ниже.
Если да, то перевод на итальянский язык будет показан ниже. Этот процесс занимает менее 1 минуты, все страницы успешно переводятся.
Теперь переведите сайт с или на итальянский с помощью Linguise!
Теперь вы знаете, как перевести веб-сайт с итальянского языка или на итальянский язык. После этого ваша очередь практиковаться на вашем сайте. Если вы заинтересованы в использовании Linguise в качестве службы перевода веб-сайтов, используйте бесплатную пробную версию в течение 1 месяца.
Вы получите возможности перевода до 600 000 слов и неограниченное количество языков.С Linguise , перевод на итальянский язык более точный и может быть выполнен быстро.
