Ajax Search Lite - это популярный плагин поиска WordPress , который мгновенно отображает результаты поиска. При использовании в сочетании с плагином перевода, таким как Linguise, функция поиска по -прежнему работает на переведенных страницах. Тем не менее, на практике новая проблема заключается в том, что после того, как пользователи вводят ключевое слово и нажимают Enter, они перенаправляются обратно на оригинальную языковую версию сайта.
Хорошей новостью является то, что Linguise теперь поддерживает решение для этой проблемы. В этой статье будут обсуждаться основные причины проблемы и технические решения, которые могут быть реализованы, чтобы сохранить результаты поиска в языковой версии, которую пользователь в настоящее время использует.
Проблема с Ajax Search Lite и переведенные страницы
Основная проблема, возникающая при использовании Ajax Search Lite на переведенных страницах, заключается в том, что пользователи не остаются в языковой версии, которую они в настоящее время используют. Когда они вводят ключевое слово в поле поиска и нажимают Enter, страница результатов поиска перенаправляет их обратно в исходную языковую версию (обычно язык по умолчанию сайта, такой как английский).
Это, безусловно, сбивает с толку, особенно на многоязычных сайтах , которые хотят постоянный пользовательский опыт на каждом языке. Хотя окно поиска все еще появляется на переведенной странице, результат не так, как ожидалось, поскольку пользователь неосознанно «выходит из своего языкового контекста.
Как исправить проблемы перевода в Ajax Search Lite
Вот несколько шагов, чтобы исправить проблемы перевода с Ajax Search Lite. Во -первых, убедитесь, что плагин Ajax Search Lite - Live Search & Filter установлен и активен на вашем сайте WordPress .
После этого откройте Linguise панель, перейдите на «Дополнительно» и включите «Поиск» .
Если этот шаг будет успешным, вы увидите статус (активный) появляется в разделе «Интеграции сторонних интеграций» специально для Ajax Search Lite. Это указывает на то, что поисковый плагин успешно подключился к системе Linguise перевода.
Как только настройки будут активны, вы можете сразу же попробовать функцию поиска на переведенной странице. Например, на этой странице, которая была переведена в индонезийский язык, введите ключевое слово в поле поиска, выберите из списка автозаполнения или нажмите Enter.
Затем результаты поиска будут автоматически отображаться на языке, который соответствует версии страницы, индонезийца.
Это означает, что не только контент сайта переводится, но и результаты поиска и ключевые слова также появятся на языке посетителя, обеспечивая последовательный и удобный опыт поиска.
Вывод
Регулируя конфигурацию Ajax Search Lite и используя поддержку от Linguise, теперь может быть решена проблема поиска, перенаправляющие пользователей обратно на страницы нативного языка. Это важно для обеспечения того, чтобы пользовательский опыт оставался последовательным на многоязычных сайтах.
Теперь пользователи могут искать непосредственно со страницы перевода, не оставляя языка, который они в настоящее время говорят. Это значительное улучшение в поддержке навигации и удобства пользователей. Убедитесь, что вы используете последнюю версию Linguise , чтобы получить максимальную отдачу от этой поддержки.
