Создание многоязычного сайта — задача сама по себе. Одним из важных элементов является настройка переключателя языков или кнопки переключения. Переключатель языков позволяет посетителям легко переключаться между разными языками.
Обеспечение удобного переключателя языков на всех сайтах, включая сайты Tilda, имеет решающее значение.
В этой статье мы рассмотрим настройку переключателя языков на платформе Tilda — мощном и простом в использовании конструкторе сайтов. Следуя этому подробному руководству, вы сможете реализовать многоязычные функции с помощью удобного переключателя языков.
Зачем настраивать переключатель языков для многоязычного сайта на Tilda ?
Прежде чем обсуждать, как настроить переключатель языка на сайте Tilda , важно понять, зачем вам нужно настраивать переключатель языка на Tilda.
- Улучшение пользовательского опыта: Сайты, предлагающие контент на нескольких языках, создают у посетителей ощущение заботы. Удобный переключатель языков позволяет посетителям легко ориентироваться и понимать контент на предпочитаемом языке. Это создаёт более захватывающий и приятный опыт для посетителей, повышая вовлечённость и лояльность к вашему сайту.
- Расширение охвата рынка: Перевод вашего сайта Tilda на популярные языки, такие как китайский, испанский, арабский и другие, позволяет охватить гораздо более широкую аудиторию по всему миру. Это открывает новые рыночные возможности и позволяет вашему бизнесу выйти на глобальный уровень, ориентируясь на клиентов из разных стран и культур.
- Оптимизация многоязычного SEO: Поисковые системы, такие как Google, учитывают факторы пользовательского опыта при ранжировании сайтов. Удобный переключатель языков может улучшить ваш многоязычный SEO рейтинг, упрощая посетителям доступ к контенту на их языке. Правильный перевод контента также посылает поисковым системам положительные сигналы о том, что ваш сайт релевантен различным запросам на разных языках.
- Повышение конверсии продаж: Предоставляя контент на понятных посетителям языках, вы можете повысить вероятность конверсий, таких как покупка товаров или регистрация на услуги. Если посетители могут легко понять детали продукта, условия и процесс оформления заказа на своем языке, барьеры для принятия решений о покупке будут снижены.
Как настроить переключатель языков на Tilda
После того как мы разобрались, насколько важно настроить переключатель языков на сайте Tilda , давайте обсудим, как это сделать. Сервисы перевода сайтов обычно предлагают эту функцию, которую можно настроить в соответствии с потребностями пользователя.
Однако не все сервисы перевода предлагают легко настраиваемые и удобные для пользователя переключатели языка. Поэтому важно выбрать сервис автоматического перевода, совместимый с различными CMS-платформами и предоставляющий гибкие функции переключателя языка.
Одним из сервисов автоматического перевода, отвечающим этим критериям, является Linguise. Linguise предлагает высоконастраиваемую и удобную функцию переключателя языков, интегрированную с CMS и конструкторами сайтов, такими как Tilda.
Вот полное руководство по настройке функции переключателя языков для сайта Tilda с помощью Linguise.
Шаг 1: Зарегистрируйте аккаунт Linguise
Первый шаг — зарегистрировать бесплатный Linguise аккаунт , чтобы настроить переключатель языков на Tilda. Вам нужно только подготовить электронную почту, имя пользователя и пароль, без указания данных банковской карты.
Кроме того, перед подпиской вы можете воспользоваться бесплатным пробным периодом на один месяц с ограничением в 600 000 слов.
Шаг 2: Добавьте домен сайта Tilda
Второй шаг — добавление домена сайта , которым вы владеете, в панель управления Linguise . Вам нужно заполнить несколько полей, чтобы добавить домен Tilda в Linguise.
- Linguise учетной записи
- Доменное имя URL
- Веб-сайт платформы
- Язык по умолчанию
- Языки перевода
- Перевод URL-адресов
После этого вам нужно настроить настройку DNS. Подробное руководство по настройке DNS вы можете найти в статье как внедрить автоматический перевод на сайте Tilda .
Шаг 3: Включите переключатель языков
После завершения настройки DNS наступает время активировать переключатель языков. Для этого вставьте скрипт, предоставленный Linguise , в редактор сайта Tilda .
Вот как это сделать.
- Откройте панель управления вашего сайта на Tilda .
- Нажмите на «Настройки сайта» > «Ещё» > «Редактировать код».
Затем вставьте скрипт, полученный из Linguise , после чего нажмите «Сохранить», чтобы сохранить изменения.
После успешного подключения ваш сайт на Tilda автоматически отобразит переключатель языков по умолчанию. Вы можете настроить параметры переключателя языков в соответствии с вашими потребностями.
Шаг 4: Настройка основного дисплея
Чтобы начать настройку переключателя языков, найдите настройки в Linguise панели управления в разделе «Настройки» > «Отображение языковых флагов».
На этой странице вы можете настроить несколько параметров. Первый — это основной дисплей. Здесь вы можете изменить различные настройки, такие как.
- Стиль иконки флага: Вы можете выбрать из 3 вариантов: отображение рядом, выпадающее меню или всплывающее окно.
- Позиция: Эта опция определяет, где на вашем сайте будет размещен переключатель языка. Доступны различные варианты позиционирования. Убедитесь, что выбрали позицию, которая легко доступна для посетителей.
Наконец, вы можете комбинировать отображение флагов и названий языков, флагов и сокращений языков или только названий языков. Рекомендуется использовать флаги вместе с названиями языков для более легкого распознавания пользователями.
Шаг 5: Настройка дизайна флагов
После настройки основного дисплея вы можете персонализировать дизайн отображаемых флагов.
- Отображение названия языка: Вы можете выбрать отображение названия языка на основе названия страны или самого названия языка. Например, вы можете отобразить «French» или «Français».
- Тип английского флага: Эта опция используется для языков с несколькими вариантами, таких как американский или британский английский (то же самое относится к таким языкам, как испанский, тайваньский, немецкий и португальский).
- Стиль флага: Это позволяет задать форму значка флага — круглую или прямоугольную.
Шаг 6: Настройте цвет и размер флага
После завершения настройки дизайна флагов вы можете настроить цвет и размер флагов. Вот некоторые параметры, которые вы можете изменить:
- Радиус скругления метки: Настройте радиус скругления в пикселях, используя прямоугольный стиль флага.
- Цвет названия языка: выберите цвет текста по умолчанию для отображения названия языка.
- Цвет языка во всплывающем окне: Задайте цвет текста названия языка во всплывающем окне или выпадающем списке.
- Размер флага: Настройте размер значков флагов.
- Цвет названия языка при наведении: Задайте цвет текста, который появляется при наведении курсора на название языка.
- Цвет языка во всплывающем окне при наведении: Задайте цвет текста, который появляется при наведении курсора на название языка во всплывающем окне или выпадающем списке.
Шаг 7: Настройте тень флага
Наконец, вы можете настроить параметры тени флажка. Первая настройка позволяет применить эффект тени к каждому значку флага, отображаемому на вашем сайте. Следующая настройка управляет эффектом тени при наведении курсора мыши на языковые флаги.
Если вы настроили всё по своему усмотрению, нажмите «Сохранить», чтобы сохранить изменения настроек. После этого откройте свой сайт Tilda , чтобы проверить, успешно ли применилась конфигурация. Примерно так будет выглядеть переключатель языка.
Лучшие практики создания удобного переключателя языков на сайте Tilda
После того как вы разобрались, как настроить переключатель языков на сайте Tilda , вам также необходимо знать лучшие практики дизайна переключателя языков. Ниже приведены несколько важных моментов, которые стоит учесть:
- Используйте легко узнаваемые языковые иконки или флаги – Использование знакомых и широко известных символов в разных культурах поможет посетителям легко определить языковые опции. Убедитесь, что иконки/флаги видны, имеют хороший цветовой контраст и понятны всем, чтобы избежать путаницы.
- Разместите кнопку переключения языка стратегически – Расположите кнопку в области, которая хорошо видна и доступна посетителям, например в шапке сайта, подвале или главном меню навигации. Размещайте её последовательно на всех страницах, чтобы обеспечить лёгкий доступ для посетителей из различных точек входа. Эти области интуитивно понятны большинству интернет-пользователей для поиска языковых опций.
- Подписывайте каждый значок/флаг названием соответствующего языка – Вы можете использовать полные оригинальные названия языков, например, «English» для английского, «Español» для испанского, «Deutsch» для немецкого и так далее. Этот шаг облегчит выбор нужного языка, особенно для посетителей, которые могут не распознать некоторые флаги или языковые сокращения.
- Упростите процесс переключения языка – Избегайте выпадающих списков, длинных перечней флагов/иконок или кнопок-переключателей, которые могут усложнить и запутать пользователей. Убедитесь, что посетители могут переключить язык всего одним щелчком по нужному языковому варианту, чтобы обеспечить более комфортный опыт.
- Адаптивный дизайн переключателя языков – Убедитесь, что кнопка адаптивна и хорошо работает на различных устройствах и размерах экрана, включая настольные компьютеры, планшеты и смартфоны. Протестируйте её на разных устройствах и разрешениях экрана, чтобы обеспечить безупречный пользовательский опыт без обрезки или наложения элементов.
Заключение: настройка переключателя языков для сайта на Tilda с помощью Linguise
Обсудив, как настроить удобный для пользователя переключатель языка на сайтах Tilda, вы теперь понимаете различные лучшие практики, которые можно применить. Оптимизировав переключатель языка в соответствии с вышеуказанными пунктами, вы сможете улучшить общий пользовательский опыт.
Linguise — один из ведущих сервисов автоматического перевода, предлагающий мощные и простые в настройке функции переключателя языков. Linguise также совместим со многими популярными CMS-платформами и конструкторами сайтов, такими как Tilda.
Итак, чего же вы ждете? Зарегистрируйте Linguise аккаунт прямо сейчас, добавьте свой сайт на Tilda и настройте параметры переключателя языков, чтобы улучшить впечатления посетителей со всего мира. Раскройте потенциал вашего глобального бизнеса, охватывая международную аудиторию с помощью точно переведенного контента.
