Как перевести карту сайта Rank Math

Содержание

Онлайн-бизнес сейчас набирает обороты как никогда раньше. На самом деле, последние прогнозы показывают, что число онлайн-покупателей в США, как ожидается, превысит 230 миллионов к 2026 году. Онлайн-покупатели могут легко найти то, что они ищут, в течение нескольких минут. Поэтому очень важно увеличить видимость вашего сайта в常用的 поисковых системах вроде Google и Bing.

Оптимизация для поисковых систем (SEO) - это практика, используемая для повышения рейтинга в результатах поиска, и включает в себя использование мета-элементов и ключевых слов. Однако XML-карты сайта - это упущенный аспект, который предположительно может улучшить рейтинг. Использование Rank Math - один из наиболее реальных способов использовать преимущества XML-карт сайта. Однако вы должны понять, что такое XML-карта сайта, прежде чем начать.

Что такое карта сайта XML?

Вы можете думать о карте сайта XML как о карте вашего веб-сайта, но используемой поисковыми системами и краулерами. Это файл, содержащий список всех основных страниц вашего веб-сайта и их URL-адреса. Использование карт сайта XML облегчает поисковым системам поиск и навигацию по вашему веб-сайту и более эффективную индексацию.

Для лучшего понимания представьте, что каждая запись в карте сайта XML является подробным описанием местоположения на вашем сайте. Каждая запись представляет отдельные страницы, такие как главная страница, страница категории, страница ресурса и другие. Не перечисление этих записей может привести к тому, что поисковые системы пропустят наиболее важные части вашего сайта. При создании карты сайта XML важно помнить, что она содержит четыре компонента, которые должны быть структурированы следующим образом:

  1. Декларация версии XML — позволяет поисковым роботам понять, какой тип файла они читают. 
  2. Набор URL — предоставляет поисковым системам детали протокола. 
  3. URL-адреса – предоставляют список URL-адресов для различных страниц сайта. 
  4. Lastmod — укажите дату последнего изменения файла.
Как перевести XML-карты сайта All in One SEO

Карты сайта XML vs. HTML

Чтобы упростить задачу, карта сайта XML используется для поисковых роботов, а карта сайта на языке гипертекстовой разметки (HTML) используется для помощи реальным посетителям, приходящим на ваш сайт. По сути, карта сайта XML - это вся закулисная деятельность вашего сайта. Помимо включения URL-адреса вашей главной страницы, файлы XML будут включать URL-адреса для всех страниц вашего сайта.

С другой стороны, карта сайта HTML - это как карта для посетителей, которые хотят навигировать по вашему сайту. Это важный список страниц вашего сайта с гиперссылками, прикрепленными к именам. Итак, если посетитель испытывает трудности с поиском страницы контактов, он может перейти к карте сайта HTML, найти страницу и получить доступ к ней оттуда.

Многие люди часто путаются в том, какая карта сайта лучше и какую им следует использовать. Однако важно понимать, что обе карты одинаково важны для вашего сайта. Если XML-карта сайта помогает поисковым роботам обнаруживать ваш сайт и индексировать все его страницы, то HTML-карта сайта помогает улучшить пользовательский опыт и удерживать посетителей. Использование обеих карт сайта помогает влиять на рейтинг в поисковых системах и повышать видимость.

Вот пример публичной карты сайта HTML:

Как перевести XML-карту сайта All in One SEO - HTML-карту сайта

Использование переведенных карт сайта для SEO международного сайта

Большинство компаний теперь предоставляют услуги по всему миру, сосредотачиваясь на наличии функции перевода на своем веб-сайте. Однако большинство из них упускают из виду переведенную карту сайта. Использование переведенных карт сайта позволяет улучшить SEO и расширить вашу аудиторию. Многоязычные веб-сайты имеют много страниц, и XML-карты сайта могут индексировать их все.

Итак, если у вас около 5 языков на сайте и 10 страниц используют XML-карты сайта, это приведет к 50 проиндексированным страницам! Это помогает поисковым системам видеть все важные страницы сайта и помогает вам занимать более высокие позиции. XML-карты сайта также полезны, поскольку позволяют поисковым системам понять структуру нашего сайта.

Плагин RankMath

Использование плагинов для системы управления контентом вашего веб-сайта (CMS) является наиболее эффективным способом создания переведенных карт сайта. Вы можете использовать множество плагинов, но Rank Math остается наиболее перспективным вариантом. Это один из самых мощных плагинов SEO, которые вы можете использовать с WordPress для оптимизации вашего контента, управления настройками SEO и создания карт сайта.

Установка плагина Rank Math

Чтобы установить плагин RankMath на вашу систему управления контентом (CMS) WordPress , перейдите в панель управления и нажмите «Плагины»
Как перевести XML-карты сайта Yoast SEO
Когда вы находитесь на странице Плагины, нажмите «Добавить новый», найдите RankMath и установите плагин.

Активация настроек плагина и просмотр карт сайта

После установки плагина перейдите в панель управления и нажмите «RankMath.»
Теперь прокрутите вниз под вкладкой «Модули», пока не сможете найти модуль «Карта сайта». Затем включите модуль и нажмите на «Настройки»

Когда вы находитесь на странице «Настройки», вы можете настроить параметры карты сайта вашего веб-сайта. Вкладка «Общие» позволяет определить количество ссылок на каждой карте сайта и выбрать, включать ли изображения или определенные термины. Кроме того, вы также можете получить доступ к карте сайта вашего веб-сайта, нажав на ссылку в верхней части вкладки «Общие».

Когда вы нажмете на эту ссылку, вы будете перенаправлены на веб-страницу, содержащую файлы XML-карты сайта вашего сайта.

Теперь вы можете просматривать отдельные карты сайта, просто кликая на соответствующий файл XML-карты сайта. Для этого примера давайте просмотрим карту сайта для «page-sitemap.xml»

Преодолеть языковые барьеры
Попрощайтесь с языковыми барьерами и приветствуйте безграничный рост! Попробуйте наш автоматический сервис перевода сегодня.

Перевод элементов карты сайта Rank Math

Большинство плагинов CMS требуют ручной настройки для перевода активного типа пользовательских записей. Однако вы можете использовать Linguise для автоматического перевода XML-карт сайта. Все, что вам нужно сделать, это найти и установить плагин в вашу CMS. После этого вы можете начать переводы.

Для этого примера давайте переведем файл «post-sitemap.xml». Сначала откройте файл, а затем добавьте соответствующий языковой тег к URL-адресу, как показано ниже. Здесь мы будем переводить URL-адреса на французский язык.

После того, как вы сделали это, нажмите клавишу Enter, и URL-адреса файла карты сайта XML будут показаны на выбранном вами языке.

Затем вы можете войти в свой Linguise панель управления и просмотреть переведенные URL-адреса. Используйте свои учетные данные для входа, чтобы получить доступ к панели администратора. Теперь перейдите в раздел домена панели управления и нажмите на домен вашего веб-сайта.

Теперь, когда у вас есть доступ к панели администратора вашего веб-сайта, перейдите в меню и нажмите на «Переводы», чтобы открыть выпадающее меню.
Продолжайте, кликнув на опцию “Переводы URL”.

Now you will be able to access all the automatic translations Linguise has done for you. Please note that you can filter these results using various options that include language, original text, and translated text.

Вы также можете просматривать свой веб-сайт в любом браузере и воспользоваться автоматическим переводом URL в режиме реального времени. В нашем примере вы можете видеть, что текущий URL отображается на английском языке.
Сначала нажмите кнопку перевода, расположенную в правом верхнем углу, а затем выберите язык из доступных вариантов.
Как только вы выберете язык, веб-сайт и URL будут переведены автоматически. Для этого примера мы выбираем «Немецкий»

Завершение переводов

Если вы хотите получить максимальную выгоду от переведенных XML-карт сайта, вы должны отправить их в поисковые системы, такие как Google и Bing. Однако перед этим важно просмотреть и завершить переводы, поскольку крайне важно убедиться, что все ваши важные страницы индексируются.

Плагин RankMath можно использовать для перевода всего вашего веб-сайта, и он может быть даже интегрирован с другими расширениями, такими как WooCommerce. Все, что вам нужно сделать, это перейти в панель управления RankMath в вашей системе управления контентом и включить эту функцию.

Это поможет вам убедиться, что все URL-адреса страниц вашего сайта, включая категории, продукты и страницы добавления в корзину, переведены. Прежде чем отправить карты сайта, просмотрите XML-файл, чтобы убедиться, что все в порядке. Давайте проверим переводы URL для файла “product-sitemaps.xml”.

Отправка карт сайта Rank Math XML в консоль поиска вебмастера

После того, как вы завершили все переводы, вы можете отправить их в поисковые системы. Для этого необходимо войти в консоль администратора и получить доступ к настройкам карты сайта. После того, как вы получили доступ к этим настройкам, необходимо удалить ранее существовавшие XML-файлы и заменить их более новыми версиями.

После загрузки файла поисковая система сообщит вам, смогли ли поисковые роботы их прочитать или нет. Вы можете проверить через несколько дней и посмотреть, были ли URL-адреса и страницы проиндексированы поисковой системой.

Как перевести XML-карты сайта All in One SEO
Готовы исследовать новые рынки? Попробуйте наш автоматический сервис перевода бесплатно с нашим 1-месячным безрисковым испытанием. Кредитная карта не требуется!

Заключительные мысли

Получение видимости в Интернете сейчас важнее, чем когда-либо. Карты сайта в формате XML с переводом - это файлы, содержащие переведенные URL-адреса всех страниц вашего сайта. Они помогают поисковым роботам находить страницы и понимать структуру вашего сайта. Использование плагина Rank Math позволяет определить количество URL-адресов, которые вы хотите включить в карту сайта. Вы также можете использовать его для генерации карт сайта, которые помогут улучшить ваши результаты SEO и расширить вашу аудиторию. Используйте Linguise сейчас и переведите ваш сайт на несколько языков за считанные минуты.

Вас также может заинтересовать чтение

Не упустите возможность!
Подпишитесь на нашу рассылку

Получайте новости об автоматическом переводе веб-сайтов, международной SEO и многом другом!

Invalid email address
Give it a try. One per month, and you can unsubscribe at any time.

Не уходите без обмена вашим email!

Мы не можем гарантировать, что вы выиграете в лотерее, но мы можем обещать интересные информационные новости вокруг перевода и периодические скидки.

Не упустите возможность!
Invalid email address