Привет, 

Вы имеете в виду, что у вашего сайта есть суффикс "en" перед названием, как у поддомена? Например, en.mysite.com?

Если не используется другая система перевода, то, конечно, можно использовать Linguise. 

Перевод будет выглядеть так: en.mysite.com/language-code . Например, на французском это будет en.mysite.com/fr

Joomla вы можете воспользоваться этой инструкцией : Установка Linguise на Joomla

С наилучшими пожеланиями, 

Не совсем так, — существующий сайт (использующий weglot.com для переводов) получает префикс "en" для английского перевода, похожий на субдомен (и не имеет префикса для оригинальных норвежских страниц). Я создаю новый сайт Joomla без префикса "en", но, как я пытался объяснить, мой клиент распространил некоторые URL-адреса (и это нельзя отменить), и нам нужно выяснить, можно ли воссоздать эти URL-адреса на новом сайте Joomla .

Думаю, краткий вопрос звучит так: может ли Linguise создавать URL-адреса типа en.mysite.com , а не mysite.com/en?

БР
ДагБ

Привет, 

Может ли Linguise создавать URL-адреса типа en.mysite.com, а не mysite.com/en?

>> Если это так, то, конечно, можно установить Linguise и использовать функцию перевода через поддомены. Перевод будет выглядеть примерно так, вы можете провести тест на нашем демонстрационном сайте ( Shopify ) Shopify - Linguise .

Хотя установка отличается от той, что использует Joomla для подкаталогов. Для использования функции поддоменов вам потребуется настроить DNS-записи в параметрах вашего домена. 

Инструкцию по установке можно найти в этой документации: Установка Linguise на облачную CMS (поддомен) .

Кроме того, появилась новая функция под названием «Entri», которая позволяет автоматически настраивать DNS-записи. Вы найдете ее при регистрации своего сайта. 

Если у вас возникнут какие-либо проблемы или вопросы, вы всегда можете связаться с нами, заполнив форму обратной связи или отправив нам электронное письмо. Мы окажем техническую поддержку через систему электронной почты. 

С наилучшими пожеланиями, 

Отлично. Меня немного смущает термин "Cloud Hosted CMS" (разве это не относится ко всем интернет-провайдерам?), но в любом случае, похоже, что вы описываете то же решение, что и Weglot.

Я посоветуюсь со своим клиентом и, вероятно, порекомендую это решение.

БР
ДагБ

Всем привет,

У нас есть Joomla через специальное Joomla .
Но эта интеграция будет работать только с подпапками.

Поскольку технически облачные платформы не работают с подпапками, мы добавили функцию поддоменов, именно ту, которая вам нужна.

Таким образом, вместо выбора платформы " Joomla " при создании домена с помощью Linguise вам придется выбрать платформу "другая облачная CMS".
Некоторые функции могут отсутствовать, например, поиск и перевод, но все остальные функции перевода должны работать без проблем.

Надеюсь, это немного прояснит ситуацию.

С наилучшими пожеланиями,