Привет,

Благодарим вас за ваше сообщение и за интерес к индивидуальной настройке тональности ваших переводов.

В настоящий момент наша система не поддерживает автоматический выбор определенного тона голоса, например, менее формального или более неформального для определенных языков.

Однако вы можете в точности подкорректировать перевод вручную, используя нашу функцию Live Editor, или отредактировать перевод через панель управления Linguise . Это позволит вам просматривать и корректировать любую часть перевода непосредственно на вашем веб-сайте, обеспечивая идеальное соответствие тона и стиля вашему бренду.

Кроме того, вы можете исключить из перевода определенные страницы или слова, а также настроить собственный текст замены, чтобы он лучше соответствовал вашему предпочтительному тону и терминологии.

Мы также предлагаем бесплатную пробную версию, которая даст вам возможность протестировать все эти функции и посмотреть, как они подойдут для ваших конкретных потребностей.

Если вам потребуется помощь в использовании Live Editor или у вас возникнут дополнительные вопросы, не стесняйтесь обращаться к нам — мы будем рады помочь!

С наилучшими пожеланиями,