Установите Linguise на Joomla

Технические требования

Для запуска расширения Linguise для перевода в Joomlaвам потребуется следующее:

Используйте PHP версии 7 и выше
Включите перезапись URL-адресов в настройках Joomla
Расширение Joomla автоматически проверит это.
Версия Joomla ≥ 3.5

Сгенерируйте ключ API

Перед установкой автоматического перевода Joomla в Linguise необходимо зарегистрировать учетную запись Linguise . После этого, подключившись к панели управления Linguise вам потребуется сначала настроить новый домен и сохранить его параметры, чтобы получить ключ API.

Ключ API необходим для активации перевода на вашем сайте Joomla . По сути, ключ API проверяет, какой язык активирован на каком домене, и позволяет генерировать страницы с нейронным переводом.

Скопируйте ключ API и сохраните его в буфере обмена или оставьте вкладку браузера открытой, чтобы скопировать его позже.

Установите расширение для перевода Joomla

Теперь вам нужно установить Joomla (это единый пакет), чтобы активировать переключатель языков (флаги с переключателем языков). Вы можете скачать последнюю версию отсюда.

После Joomla вы можете получить доступ к настройке компонента через меню администратора: Компоненты > Linguise .

Вставьте сюда сгенерированный вами на панели управления Linguise ключ API и нажмите «Применить».

Теперь перевод на все выбранные языки уже активирован на вашем сайте Joomla !

Это действие должно синхронизировать все языковые настройки между Linguise и вашим веб-сайтом (исходный язык и список переведенных языков).

Важное замечание по SEO: количество языков, которые вы устанавливаете, оказывает большое влияние на SEO. При настройке языков перевода, если у вас большое количество проиндексированных страниц (> 500), поисковой системе может потребоваться много времени для их обработки. Это может повлиять на SEO на исходном языке. Вот почему мы рекомендуем сначала добавить максимум 5 языков, а затем, когда он будет проиндексирован, вы сможете добавлять языки пакетами по 3 в месяц.

Убедитесь, что функция перезаписи URL-адресов активирована

Для того чтобы ваш язык отображался на новых URL-адресах (например, domain.com/es ) , необходимо настроить URL-адрес в общих настройках Joomla меню: Система > Конфигурация > Сайт.

Есть 2 варианта активации, которые, кстати, являются лучшими для SEO:

URL-адреса, оптимизированные для поисковых систем
Используйте перезапись URL-адресов (для корректной работы требуется редактирование файла)

Перезапись URL-адресов и ошибки 404: Если эти две настройки не активированы, на языковых страницах будут возникать ошибки 404. Кроме того, убедитесь, что нет других инструментов для проверки языка, которые «блокируют» многоязычные URL-адреса, например, плагин языкового фильтра для Joomla .

Добавить переключатель языка Joomla

Для загрузки переключателя языка (флагов и названий языков) на ваш сайт Joomlaсуществует 3 способа.

Используйте меню Joomla (из менеджера меню Joomla )
Используйте модуль Joomla (из менеджера модулей Joomla )
Используйте фрагмент кода PHP

Добавить меню Joomla

Чтобы добавить Joomla для отображения переключателя языков, просто воспользуйтесь менеджером меню Joomla Меню > Ваше меню > Создать

В настройках элемента меню выберите Linguise , и готово!

Ваше меню будет отображаться в соответствии с настройками отображения, которые вы задали в компоненте.

Альтернативный вариант сгенерирует альтернативный URL-адрес для каждого языка, чтобы поисковая система могла легко проиндексировать все языковые версии страницы. Рекомендуется оставить его активированным.

Альтернативный пример в HTML-коде, который будет индексироваться поисковыми системами:

Загрузите модуль Joomla в контент

Другой вариант добавления переключателя языка — использовать предустановленный Joomla и загрузить его с помощью функции загрузки модулей . Текст, который нужно добавить в любой текстовый редактор, выглядит так: {loadmodule linguise }

PHP-код для включения переключателя языка

Эта часть больше предназначена для разработчиков, которые хотят включить переключатель языка Linguise , например, в пользовательский PHP-шаблон, загружающий часть заголовка веб-сайта. Для этого есть код, просто скопируйте и вставьте его из компонента.

				
					/**
* Get the linguise module
* If you want to use a completely different login module change the value of name in your layout override.
*/
$linguisemodule = LinguiseModelLinguise::getLinguiseModule('mod_linguise');
echo JModuleHelper::renderModule($linguisemodule, array('id' => 'section-box'));

Настройте тип переключателя языка

Существует множество вариантов оформления, позволяющих разместить переключатель языка в любом месте вашего сайта. Например, стиль будет отличаться на белой верхней панели и на темном нижнем колонтитуле.

В правой части экрана вы можете использовать функцию предварительного просмотра, чтобы проверить результат.

Добавить переключатель языка в контент Joomla

Чтобы отобразить переключатель языков в нужном месте в Joomla , установите для параметра position значение «На месте».
После установки положения в Linguise добавьте следующий шорткод. Скопируйте код и вставьте его в буфер обмена.

[linguise]

После добавления во внешнем интерфейсе в области HTML, в которую вы добавили код, будут отображаться названия флагов и языков.

Дизайн флага и текста переключателя языка

Основные варианты:

Форма и размер флагов
Цвет текста с названиями языков
Тень от элементов при наведении курсора мыши
стиль при наведении мыши

Полное руководство по автоматическому переводу Joomla

Переключатель языка, расширенные параметры

Наконец, вы можете настроить расширенные параметры, такие как настройки кэширования, количество URL-адресов и переводов, сохраняемых локально, для более быстрой обработки запросов.

Перенаправление на другой язык браузера не рекомендуется по ряду причин, подробно описанных здесь. В основном, оно перенаправляет пользователя на один из языков, настроенных в его браузере.

Функция динамического перевода

Представляем нашу новую функцию «Динамический перевод». Мы понимаем, что большинство интерактивных веб-сайтов имеют динамический контент, генерируемый с помощью JavaScript или AJAX.

С нашей новой функцией динамического перевода вы можете легко переводить контент, который загружается асинхронно (динамически) после загрузки страницы. Это усовершенствование обеспечивает более плавную многоязычную работу ваших посетителей!

Обязательно активируйте эту функцию в настройках вашей учетной записи на панели управления Linguise !

Все еще возникают проблемы с установкой Linguise ? Не стесняйтесь обращаться к нам, мы предлагаем бесплатную индивидуальную установку на ваш сайт!