Ви плануєте створити багатомовний вебсайт Squarespace? Якщо ви читаєте цю статтю, ймовірно, ви зацікавлені або вже почали використовувати Squarespace для вашої онлайн-присутності.
Перед цим найкраще вибрати правильний шаблон Squarespace для вашого багатомовного вебсайту. Ретельно обміркуйте, обираючи найкращий шаблон Squarespace для вашої онлайн-присутності.
Для тих, хто все ще потребує роз’яснень щодо вибору шаблону Squarespace для багатомовного вебсайту, ця стаття надасть кілька рекомендацій, які ви можете розглянути. Почнімо та читайте до кінця!
Чому Squarespace є найкращою платформою для багатомовного вебсайту?
Перш ніж обговорювати найкращі шаблони, ви повинні зрозуміти, чому Squarespace є найкращою платформою для багатомовного вебсайту.
- Різноманітність привабливих дизайнів: Squarespace пропонує елегантні та легко настроювані шаблони сайтів з різними темами. Вони допомогли багатьом компаніям створити багатомовні сайти.
- Простота використання: Squarespace розроблені для всіх рівнів досвіду. Досвідчені користувачі та новачки можуть легко налаштувати шаблони відповідно до своїх потреб. Створити поганий сайт на Squarespace майже неможливо, що робить цю CMS дуже популярною.
- Підтримка багатомовних вебсайтів: Squarespace пропонує вбудовані функції, які дозволяють легко створювати вебсайти кількома мовами. Це надзвичайно важливо для бізнесів, які прагнуть охопити глобальну або локальну аудиторію, що розмовляє різними мовами.
- SEO для багатомовних сайтів: Squarespace оптимізує багатомовне SEO сайти, надаючи структуровані URL-адреси та метадані для кожної мовної версії. Це допомагає пошуковим системам індексувати та відображати відповідний вміст для відвідувачів.
Найкращі шаблони Squarespace для електронної комерції
Перша рекомендація стосується вебсайтів електронної комерції. Squarespace дедалі більше розвивається як потужна платформа для потреб електронної комерції. Squarespace є другою за величиною CMS для електронної комерції серед 1 мільйона найпопулярніших вебсайтів. Ось кілька рекомендацій.
Brine
Brine є найкращим вибором при виборі найкращого Squarespace шаблону для електронної комерції веб-сайту.
Шаблон Brine пропонує велику гнучкість під час створення онлайн-магазину Squarespace . Такі елементи, як логотипи, навігація, іконки соціальних мереж і кошики для покупок, можна легко налаштувати. Багато параметрів персоналізації дозволяють витратити багато часу, не тому що персоналізація складна, а через широкий рівень доступних можливостей налаштування.
Сімейство Brine має десятки варіантів шаблонів – різниця полягає в остаточному вигляді, якого ви хочете досягти. Усі вони походять від однієї «ДНК», тому вибір одного з них заощадить ваш час і зусилля на налаштування. Чим ближче ви наблизитеся до ідеального вигляду, тим менше роботи вам доведеться виконувати.
Щодо електронної комерції та багатомовної підтримки, ваш Squarespace онлайн-магазин має природно пропонувати кілька мов. Це вирізнить вас серед конкурентів, особливо коли транскордонна торгівля стає дедалі поширенішою. Багатомовний вебсайт дозволяє вам вийти на глобальний ринок і досягти стабільніших потоків доходу, не покладаючись на один ринок.
Zaatar
Ще одна рекомендація — Zaatar, один із найкращих шаблонів Squarespace для інтернет-магазинів (електронної комерції). Цей шаблон має елегантний і мінімалістичний дизайн, зосереджений передусім на представлених товарах та зображеннях.
Шаблон пропонує простий макет із великою кількістю вільного простору, що допомагає виділити ваші товари та надати вашому інтернет-магазину преміального вигляду. Зображення товарів відображаються у великих, високоякісних форматах, забезпечуючи вражаючий візуальний досвід для відвідувачів.
Проста та зрозуміла структура меню й навігації у верхньому правому куті дає клієнтам змогу легко переглядати категорії товарів і швидко знаходити те, що їм потрібно.
Завдяки сучасному вигляду, сильному акценту на продуктах і сумісності з функціями електронної комерції Squarespace, Zaatar є чудовим вибором для інтернет-магазинів, які прагнуть забезпечити клієнтам захоплюючий і професійний досвід покупок.
Найкращі шаблони Squarespace для вебсайтів готелів і подорожей
Для готелів і туристичних компаній наявність привабливого та функціонального вебсайту є ключовою для залучення потенційних гостей і забезпечення позитивного досвіду користувачів. Squarespace пропонує широкий вибір шаблонів індивідуального дизайну, які ми розглянемо нижче.
Artesia
Обираючи найкращий шаблон Squarespace для вебсайту готелю, ми наполегливо рекомендуємо Artesia. Цей шаблон має чистий та елегантний дизайн, зосереджений переважно на високоякісних зображеннях, які демонструють атмосферу та зручності готелю. Проста навігація дозволяє відвідувачам легко знаходити важливу інформацію, таку як перелік номерів, зручності та бронювання.
Шаблон надає достатньо місця для розміщення привабливих фотографій вашого об'єкта. Представлені зображення допомагають відвідувачам уявити, як це — зупинитися у вашому готелі.
Крім того, Artesia пропонує можливість відображати мультимедійний контент, такий як відео. Ви можете використати цю функцію, щоб продемонструвати атмосферу готелю, особливі події або навіть віртуальні тури для потенційних гостей. Це забезпечує більш захоплюючий та привабливий досвід для відвідувачів вашого веб-сайту.
Souto
На відміну від попереднього шаблону для готелю, цей більше підходить для туристичного вебсайту і є чудовим вибором як для готельних, так і для туристичних вебсайтів. Цей шаблон ідеально підходить для тих, хто любить ділитися своїми враженнями від подорожей та історіями в інтернеті.
Souto має мінімалістичний і чистий заголовок із простим логотипом і навігацією. Він також містить широкі зображення приголомшливих природних пейзажів, як-от гори та океани, що ідеально підходить для привернення уваги відвідувачів і відповідає туристичній тематиці.
Дизайн Souto зосереджений на високоякісному контенті та зображеннях, забезпечуючи досвід користувача, який викликає інтерес до ваших подорожніх пригод.
Нижній колонтитул містить посилання, що ведуть на інші сторінки, як-от «Блог», «Контакти» тощо. Тут ви також можете налаштувати вибір мови.
Найкращі шаблони Squarespace для портфоліо
Переходячи до іншої теми шаблону, ми надамо кілька рекомендацій щодо шаблонів Squarespace для тих, хто має веб-портфоліо. Squarespace має кілька популярних шаблонів портфоліо. Ось деякі з них.
Quinn
Цей шаблон має чистий і мінімалістичний дизайн, що дозволяє вашим роботам бути в центрі уваги. Простий, але ефективний заголовок розташований у верхній частині вебсайту. Цей заголовок відображає лише назву, а далі — посилання на контактну інформацію та сторінку “Обрати роботи”. Мінімалістичний дизайн допомагає зосередити увагу відвідувачів на найважливіших елементах — роботах, які ви хочете показати.
Великий дисплей у середній частині містить слово “PORTFOLIO”, виділене жирним шрифтом і контрастним червоним кольором. Це створює сильне візуальне враження та одразу повідомляє про основне призначення вебсайту. Поруч зі словом “PORTFOLIO” розміщено велике зображення, що створює враження, ніби вебсайт пов’язаний із фотографією або візуальним мистецтвом.
Крім того, нижній колонтитул містить кілька посилань, що ведуть до Instagram, електронної пошти та інших платформ соціальних мереж, що дозволяє клієнтам легко зв’язатися з вами.
Берген
Цей вебсайт розроблено в елегантному та мінімалістичному стилі, з акцентом на проєктах, над якими вони працювали.
Логотип компанії розташований у верхній частині сторінки, разом із кількома навігаційними меню, які містять посилання на “Роботи,” “Про нас,” “Наші послуги,” “Проєкти” та “Зв'яжіться з нами.” Це дає змогу відвідувачам швидко та ефективно отримувати потрібну їм інформацію.
Головний розділ веб-сайту містить чітке зображення інтер’єру, що вказує на те, що сайт демонструє свої завершені роботи.
У розділі нижнього колонтитула різні посилання спрямовують відвідувачів до різних проєктів, виконаних Bergen. Ці посилання допомагають відвідувачам детальніше переглянути їхні портфоліо та отримати натхнення й нові ідеї для дизайну.
Найкращі шаблони Squarespace для послуг
Для тих, хто має бізнес-послуги, як онлайн, так і офлайн, важливо мати вебсайт, який є привабливим, інформативним та зручним у використанні, що може допомогти привернути увагу потенційних клієнтів та зміцнити професійний імідж компанії. Ось кілька шаблонів вебсайтів для послуг.
Degraw
Прикладом шаблону Squarespace , розробленого спеціально для бізнесів, що надають послуги, є Degraw. Цей шаблон має елегантний і мінімалістичний дизайн, зосереджений насамперед на чіткому та привабливому поданні інформації про пропоновані послуги.
Головна сторінка Degraw’ демонструє яскравий заголовок із текстом. Це речення одразу привертає увагу відвідувачів і дає короткий огляд сфери діяльності компанії, наприклад послуг або фінансів.
У середній частині головної сторінки відображаються шість основних послуг, як-от управління боргом і планування виходу на пенсію. Кожна послуга коротко та привабливо описана, що дає відвідувачам загальне уявлення про доступні послуги. У верхній частині сторінки розташоване навігаційне меню, яке дає відвідувачам змогу легко отримати доступ до додаткової інформації про компанію, пропоновані послуги, блог і контактні дані.
Клов
Clove — один із шаблонів Squarespace , спеціально розроблених для бізнесу, що надає послуги, зокрема у сфері психічного здоров’я та консультування. Сучасний і свіжий вигляд вебсайту надає пріоритет візуально привабливим елементам, таким як зображення та елегантна типографіка.
Головна сторінка Clove одразу демонструє зображення двох людей під час невимушеної та дружньої консультаційної сесії. Прокручуючи сторінку вниз, відвідувачі знайдуть розділи з додатковою інформацією про Clove, зокрема короткий опис послуг, профілі залученої професійної команди та блог із статтями й порадами щодо психічного здоров’я.
У середній частині сторінки розташована помітна рожева кнопка заклику до дії, яка запрошує відвідувачів до дії, наприклад, розпочати процес консультації або скористатися послугами від Clove. Наявність цієї кнопки є критично важливою на вебсайті сервісного бізнесу для перетворення відвідувачів на клієнтів чи замовників.
У нижньому колонтитулі доступні контактна інформація та посилання на соціальні мережі Clove, що дозволяє відвідувачам легко зв’язатися з Clove або стежити за останніми оновленнями на платформах соціальних мереж.
Фактори, які слід враховувати при виборі найкращого шаблону Squarespace для багатомовного вебсайту
Ось кілька важливих факторів, які варто врахувати, обираючи найкращий шаблон Squarespace для багатомовного вебсайту.
- Відповідність теми вашій галузі бізнесу: Виберіть шаблон із темою та дизайном, що відповідають вашій галузі бізнесу. Наприклад, якщо ви працюєте в індустрії моди, оберіть шаблон із візуальними елементами, пов'язаними з модою, як-от зображення моделей, фотографії продуктів або кольори, що відображають актуальні модні тенденції. Це полегшить налаштування шаблону.
- Послідовне та адаптивне відображення різними мовами: Хороший шаблон має забезпечувати послідовне та адаптивне відображення вмісту різними мовами на різних пристроях (комп'ютері, планшеті чи мобільному телефоні). Це гарантує безперебійний досвід для відвідувачів з інших країн чи регіонів.
- Підтримка шрифтів і спеціальних символів: Якщо ваш веб-сайт містить мови з особливими системами письма або символами, як-от китайська, арабська чи російська, переконайтеся, що обраний шаблон правильно підтримує використання та відображення цих шрифтів і символів.
- Легкість навігації між мовами: Хороший шаблон повинен підтримувати інтуїтивно зрозумілу навігацію для відвідувачів, щоб перемикатися між доступними мовами веб-сайту. Це можна зробити за допомогою спадних меню, іконок прапорів або чітких і легкодоступних кнопок вибору мови.
SEO-оптимізація для багатомовного контенту: переконайтеся, що обраний вами шаблон дозволяє SEO-оптимізацію контенту різними мовами, наприклад, можливість налаштування метаданих (заголовок, опис, ключові слова) та зручних для пошукових систем URL-адрес для кожної мови.
Налаштуйте багатомовний веб-сайт за допомогою шаблону Squarespace , використовуючи Linguise
Якщо ви обрали та налаштували багатомовний шаблон Squarespace , не забудьте адаптувати його для зручної навігації між мовами.
Як власник багатомовного веб-сайту, ви, ймовірно, орієнтуєтеся на глобальних користувачів, які відвідують ваш сайт. Тому важливо встановити кнопку перемикання мов на вашому шаблоні Squarespace . Одним із сервісів автоматичного перекладу веб-сайтів, який також дозволяє налаштовувати перемикач мов, є Linguise.
Linguise може автоматично перекладати веб-сайти, інтегрований з Squarespace, та пропонує різноманітні визначні функції, зокрема налаштування перемикача мов на вашому шаблоні Squarespace .
Деякі пов'язані функції включають.
- Автоматичний переклад ідеальної якості
- Легке налаштування перемикача мов
- Переклади у фронтенд-редакторі в реальному часі
- 100% підтримка SEO
- Динамічний переклад, як-от переклад тексту в кнопках, формах, мітках тощо.
- Підтримує до 85 мов і багато іншого
Налаштування Squarespace перемикача мов можна швидко виконати після реєстрації вашого Linguise акаунта. Налаштування виконується через панель керування шляхом вибору меню відображення мовних прапорців. Ось приклад того, як це може виглядати. Ви можете налаштувати кілька параметрів відображення мовних прапорців.
Налаштування основного відображення
На цьому кроці ви можете налаштувати основне відображення кнопки мови за кілька кроків. Вам потрібно увійти до панелі керування Linguise та перейти до Налаштування > Відображення мовних прапорів. Потім ви побачите кілька розділів, починаючи з наступних параметрів.
- Відображення списку, ви можете вибрати форми іконок поруч, спадне меню або спливаюче вікно
- Позиція, тут ви можете вибрати позицію, де розташований перемикач мови, наприклад, у правому нижньому куті.
- Попередній перегляд мови, після вибору деяких параметрів ви також можете побачити попередній перегляд праворуч.
Налаштування дизайну прапора
Далі ви також можете налаштувати дизайн прапора, ось кілька варіантів, які ви можете встановити.
- Відображення назви мови: Виберіть відображення назв за країною або мовою, наприклад “Німеччина” або “Німецька”.
- Тип англійського прапора: Це для мов із кількома варіантами, як-от «English USA» або «English Britain» (подібно до іспанської, тайванської, німецької та португальської).
- Стиль прапора: Визначте форму значка прапора: круглу чи квадратну (прямокутну).
Налаштування кольору та розміру прапора
Після налаштування дизайну прапора наступний крок передбачає налаштування кольорів, розмірів та інших елементів. Нижче наведено кілька параметрів, які можна змінити, зокрема:
- Радіус заокруглення прапора: Налаштуйте радіус заокруглення в пікселях для прямокутних прапорів.
- Колір назви мови: Виберіть стандартний колір тексту для назв мов.
- Колір мови у спливаючому вікні: встановіть колір для назв мов у спливаючому вікні або випадаючому меню.
- Розмір прапора: Змініть розмір прапорів.
- Колір назви мови при наведенні: Змініть колір тексту при наведенні курсора на назви мов.
- Колір мови у спливаючому вікні при наведенні: Налаштуйте колір тексту при наведенні на назви мов у спливаючому вікні або випадаючому меню.
Налаштування тіні прапора
На останньому етапі ви можете налаштувати тіні для прапорів. Початкове налаштування дозволяє визначити тіні для кожного прапора, що відображається на вашому сайті, а наступне налаштування стосується тіней під час наведення курсора на прапори мов.
Після внесення змін не забудьте натиснути «Зберегти» щоб зберегти ваші налаштування перемикача мов.
Ось приклад того, як може виглядати перемикач мов з одного з шаблонів Squarespace .
Висновок
Squarespace — чудова платформа для створення багатомовних вебсайтів. Squarespace пропонує різноманітні привабливі, зручні та багатомовні шаблони вебсайтів, які підтримують створення сайтів кількома мовами. У цій статті рекомендовано найкращі шаблони Squarespace для таких вебсайтів, як електронна комерція, готелі та подорожі, портфоліо та послуги. Кожен шаблон має свою унікальність і переваги, адаптовані до потреб бізнесу.
Окрім вибору правильного шаблону, під час створення багатомовного веб-сайту за допомогою Squarespaceнеобхідно враховувати кілька важливих факторів. Враховуючи ці фактори, ви можете створити оптимальний багатомовний веб-сайт за допомогою Squarespace.
Тож чого ви чекаєте? Зареєструйте Linguise акаунт зараз, створіть багатомовний веб-сайт Squarespace за допомогою шаблонів і перекладіть за допомогою Linguise.
