Під час керування веб-сайтом та SEO вибір використання субдоменів чи підкаталогів для структури сайту є широко обговорюваною темою. І субдомени, і підкаталоги пропонують унікальні переваги та наслідки для SEO. Розуміння відмінностей між ними та визначення відповідного використання для кожного може суттєво вплинути на ефективність ваших SEO-стратегій та загальну продуктивність вашого веб-сайту.
З точки зору SEO, мета полягає в тому, щоб покращити ваш веб-сайт, щоб досягти вищого ранжування на сторінках результатів пошукової системи (SERP). Це включає підвищення авторитету домену, покращення користувацького досвіду та збільшення органічного трафіку на ваш сайт. Налаштування вашого веб-сайту, наприклад використання субдоменів або піддиректорій, може вплинути на ці аспекти.
Ми будемо досліджувати субдомени та підкаталоги, їхній вплив на SEO, стратегічні випадки використання для кожного, найкращі практики впровадження та погляди з точки зору Google. Це допоможе вам краще зрозуміти субдомени та підкаталоги та озброїть вас порадами щодо впровадження SEO, щоб приймати обґрунтовані рішення для вашого веб-сайту. Отже, давайте зануримося і дослідимо субдомени та підкаталоги!
Що таке підкаталоги та піддомени сайту?
Структури веб-сайтів можна розділити на два основних типи: підкаталоги та субдомени.
Підкаталоги - це вкладені папки зі вмістом у межах основного домену або кореневого домену веб-сайту. Вони організовують і категоризують різні розділи вмісту веб-сайту. Підкаталоги мають спільний основний домен і мають структуру URL-адреси, яка йде після кореневого домену. Наприклад, підкаталог для розділу блогу веб-сайту може мати URL-адресу на зразок “example.com/blog.”
З іншого боку, субдомени є окремими сутностями всередині веб-сайту зі своїм власним унікальним доменним ім'ям. Вони створюються шляхом додавання префікса перед основним доменом у URL. Наприклад, субдомен для сторінки підтримки веб-сайту може мати URL-адресу на зразок “support.example.com.”

Підкаталоги
Підкаталоги є загальновживаною структурою веб-сайту для організації та категоризації контенту. Вони є підпапками, які існують у межах основного домену або кореневого домену веб-сайту. Підкаталоги дозволяють створювати чітку ієрархію та структуру для контенту вашого веб-сайту.
Структура URL-адрес підкаталогів дотримується послідовної схеми, із назвою підкаталогу після кореневого домену. Це полегшує користувачам і пошуковикам навігацію та розуміння організації вашого веб-сайту. Наприклад, якщо у вас є розділ блогу на вашому веб-сайті, URL-адреса для публікації блогу в цьому підкаталозі буде виглядати як “example.com/blog/blog-post“.
Однією з переваг використання підкаталогів є те, що вони мають ту саму авторитетність домену, що й основний домен. Це означає, що будь-які зворотні посилання або авторитетність, набуті сторінками підкаталогу, можуть сприяти загальному рейтингу основного веб-сайту. Підкаталоги дозволяють легко керувати вмістом та оновлювати його, оскільки все міститься в межах одного домену.
Субдомени
На відміну від підкаталогів, піддомени є окремими сутностями всередині веб-сайту з унікальним доменним ім'ям. Вони діють як окремі веб-сайти під головним доменом, кожен зі своїм власним контентом, дизайном та функціональністю.
Структура URL піддомену відрізняється від підкаталогу, оскільки ім'я піддомену стоїть перед головним доменом. Наприклад, піддомен для розділу блогу веб-сайту може мати URL на зразок “blog.example.com.”
Піддомени зазвичай використовуються для створення окремих розділів у межах веб-сайту, які потребують різного брендингу, вмісту чи функціональності. Наприклад, веб-сайт електронної комерції може мати піддомен для свого інтернет-магазину, піддомен для підтримки клієнтів та піддомен для свого блогу. Кожен із цих піддоменів може мати свій власний унікальний дизайн та вміст, адаптований до його конкретної мети.
Важливо зазначити, що пошукові системи розглядають піддомени як окремі веб-сайти. Це означає, що повноваження та зворотні посилання основного веб-сайту безпосередньо не впливають на піддомени, і навпаки. Однак піддомени все ще можуть сприяти загальній видимості та продуктивності SEO основного веб-сайту.
Вплив піддоменів проти підкаталогів на SEO

Вибір між субдоменами та підкаталогами може суттєво вплинути на SEO вашого веб-сайту. Розуміння наслідків кожної структури може допомогти вам приймати обґрунтовані рішення щодо оптимізації вашого веб-сайту для видимості та рейтингу в пошукових системах.
Повзунки пошукової системи є важливими для визначення видимості та рейтингу веб-сторінок. Як частина основного домену, повзунки пошукової системи зазвичай віддають перевагу підкаталогам, оскільки вони вважаються невід'ємною частиною веб-сайту. Це означає, що повноваження та зворотні посилання основного домену розподіляються зі сторінками підкаталогу, що може позитивно вплинути на їх рейтинги.
Піддомени: Впливають на SEO та авторитет сайту
Субдомени мають унікальні наслідки. Хоча вони пропонують перевагу створення окремих веб-сайтів у межах основного домену, вони також мають певні міркування.
Одним із ключових факторів є те, що пошукові системи розглядають субдомени як окремі веб-сайти. Це означає, що авторитет і зворотні посилання головного сайту не впливають безпосередньо на субдомени і навпаки. Кожен субдомен розглядається як окрема сутність зі своїм власним доменним авторитетом.
Це може бути як перевагою, так і недоліком. З одного боку, субдомени дозволяють створювати спеціалізовані бренди, контент і функціональність. Вони можуть бути націлені на конкретну аудиторію і задовольняти різні цілі вашого веб-сайту, головним чином, коли ви націлені на конкретні країни і реалізуєте міжнародну SEO.
З іншого боку, субдомени вимагають окремих зусиль для побудови авторитету та покращення рейтингів у пошукових системах. Важливо ретельно розглянути субдомени та переконатися, що кожен субдомен служить конкретній меті, яка виправдовує окрему структуру веб-сайту.
Підкаталоги: У оптимізації SEO
Підкаталоги є важливими для SEO-оптимізації, забезпечуючи чітку та організовану структуру для багатомовного вебсайту контенту. Вони пропонують кілька переваг, які можуть позитивно вплинути на ранжування пошукових систем та користувацький досвід.
Одним із ключових переваг використання підкаталогів є те, що вони мають ту саму авторитетність домену, що й основний веб-сайт. Це означає, що будь-які зворотні посилання або авторитетність, набуті сторінками підкаталогу, сприяють загальному рейтингу основного веб-сайту. Це може призвести до вищих позицій у пошукових системах і підвищеної видимості.
Підкаталоги спрощують керування контентом та оновлення, оскільки все міститься в межах одного домену. Структура URL підкаталогів також чітка та легка для розуміння як для пошукових систем, так і для користувачів. Це може призвести до вищих показників кліків та покращеного задоволення користувачів.
Найкращі практики використання субдоменів
Піддомени пропонують стратегічні переваги для конкретних випадків використання, дозволяючи диверсифікувати бренди, створювати окремі розділи та націлюватись на конкретні місця або аудиторії. Розуміння цих випадків використання може допомогти вам приймати обґрунтовані рішення щодо впровадження піддоменів для вашого веб-сайту.
Одним із випадків використання піддоменів є диверсифікація бренду. Ви можете налаштувати кожен піддомен на свою конкретну цільову аудиторію та ідентичність бренду, створюючи окремі піддомени для різних ліній продуктів або брендів. Це може допомогти диференціювати ваші пропозиції та покращити користувацький досвід.
Диверсифікація бренду та орієнтація на конкретну аудиторію
Використання піддоменів може бути розумним кроком для бізнесу, який прагне запропонувати різні речі різним людям. Візьмемо “HomeEssentials,” - магазин, який продає кухонні гаджети, електроніку та садові інструменти. Вони використовують піддомени, такі як kitchen.homeessentials.com і electronics.homeessentials.com, щоб розділити свої продукти. Таким чином, вони можуть зробити кожну секцію особливою для своїх покупців із дизайном та пропозиціями, які відповідають тому, чого хочуть ті клієнти.
Піддомени дозволяють бізнесу розширюватися на різні сфери без змішування всього на одному веб-сайті. Вони роблять легшим націлювання на конкретні групи чи регіони зі змістом, який говорить безпосередньо до них. Це як мати спеціальний куточок вашого магазину для кожного продукту чи типу клієнта. Amazon є гарним прикладом цього. Він використовує піддомени, щоб допомогти забезпечити можливість ділитися цільовим змістом та рішеннями на основі свого різноманітного користувацького бази.


Для бізнесів, що працюють у кількох країнах або регіонах, піддомени можуть бути корисними для адаптації стратегії локалізації контенту, мови та пропозицій для кожного конкретного ринку. Наприклад, створення us.example.com для Сполучених Штатів і uk.example.com для Сполученого Королівства може покращити користувацький досвід, надаючи контент відповідною мовою та з ринково-специфічними пропозиціями.
Відображення різних типів контенту
Піддомени пропонують стратегічний підхід до управління та організації веб-сайту з великою кількістю контенту, особливо коли йому потрібні різноманітні категорії чи теми. Завдяки впровадженню піддоменів ви фактично створюєте виділені простори для кожного окремого типу контенту. Ця структура покращує загальну організацію сайту та адаптує досвід перегляду до конкретних потреб та інтересів різних сегментів користувачів.
Якщо ваш веб-сайт має багато різної інформації або розділів — наприклад, довідкові посібники, форуми спільноти та розділи підтримки — піддомени допомагають тримати все в порядку та легко знаходити.
- support.yourwebsite.com для допомоги та підтримки, де користувачі можуть знайти відповіді та рішення.
- community.yourwebsite.com для вашої онлайн-спільноти, де люди можуть спілкуватися, ділитися ідеями та допомагати один одному.
- guide.yourwebsite.com для посібників та інструкцій, де користувачі можуть дізнатися більше про ваші продукти чи послуги.
Подумайте про кожен піддомен як про свій власний міні-сайт, який фокусується на чомусь одному. Така структура полегшує вашим відвідувачам пошук саме того, що вони шукають. Крім того, пошукові системи на кшталт Google розглядають кожен піддомен як окремий сайт, що допомагає людям знайти ваш контент легше під час пошуку в Інтернеті. Це виграшна ситуація: ваш веб-сайт краще організований, і ваші користувачі швидше потрапляють туди, куди хочуть.
Вам потрібно провести тестування
Не тільки тестування на сайтах перекладу, але й тестування є важливим кроком, який слід враховувати при вирішенні питання про використання структури субдомену чи підкаталогу для вашого сайту. Наприклад, припустимо, що ви керуєте інтернет-магазином під назвою “GadgetWorld” із блогом, який надає останні технологічні новини.
Ви можете сумніватися, чи розмістити свій блог у піддомені (blog.gadgetworld.com) чи підкаталозі (gadgetworld.com/blog). Провівши тести, ви зможете отримати цінну інформацію про те, як кожна структура впливає на ваші результати SEO.
Щоб виконати цей тест, ви можете тимчасово налаштувати обидві версії та проаналізувати такі показники, як органічний трафік, позиції у пошуку та користувацький досвід. Цей практичний підхід дозволяє визначити, який варіант — піддомен чи підкаталог — найкраще підтримує вашу SEO-стратегію. Можливо, блог на піддомені почне швидше ранжуватися для ключових слів про технологічні новини, оскільки пошукові системи розглядають його як окрему сутність. Альтернативно, версія підкаталогу може отримати вигоду від авторитету головного сайту, покращуючи видимість блогу у результатах пошуку.
Найкращі практики використання підкаталогів

Важливо ретельно планувати створення підкаталогів на вашому веб-сайті, щоб максимізувати їх вплив на структуру сайту, оптимізацію для пошукових систем (SEO) та користувацький досвід. Підкаталоги - це розділи вашого веб-сайту, які категоризують та організовують контент під ширшим каталогом. Вони можуть бути дуже корисними для покращення загальної зручності використання та видимості вашого веб-сайту.
Під час налаштування підкаталогів однією з ключових проблем є забезпечення їхньої відповідності ієрархії та структурі навігації вашого веб-сайту. Організація контенту в логічні підкатегорії полегшує відвідувачам навігацію по сайту та пошук відповідної інформації. Це не тільки покращує користувацький досвід, але й сигналізує пошуковим системам, таким як Google, про взаємозв'язок між різними сторінками вашого сайту.
Підтримуйте чітку та логічну структуру сайту
Впровадження підкаталогів дає можливість організувати ваш веб-сайт таким чином, щоб він був інтуїтивно зрозумілим як для користувачів, так і для пошукових систем. Наприклад, добре структурований сайт електронної комерції може використовувати підкаталоги для категоризації продуктів, що полегшує покупцям пошук потрібного (наприклад, yoursite.com/mens-clothing/shirts). Така ясність не тільки покращує навігацію користувачів, але й допомагає пошуковим системам краще розуміти та індексувати ваш контент.
- Плануйте та організовуйте свої підкаталоги на основі логічних категорій або розділів, які відповідають контенту та меті вашого веб-сайту.
- Використовуйте чіткі та описові мітки для ваших підкаталогів, щоб допомогти користувачам зрозуміти, що представляє кожен розділ.
- Переконайтеся, що ваші сторінки підкаталогів легко доступні через чітке меню навігації або карту сайту. Це може допомогти користувачам швидко та легко знайти потрібний їм контент.
- Реалізуйте внутрішнє лінкування між сторінками підкаталогу та іншими відповідними сторінками на вашому веб-сайті. Це може покращити навігацію та допомогти користувачам знайти пов'язаний контент.
- Регулярно переглядайте та оновлюйте архітектуру свого сайту, щоб забезпечити його зручність для користувачів та відповідність цілям і завданням вашого веб-сайту.
Спрощення управління контентом та відстеження SEO

Ефективне управління контентом та відстеження SEO є вирішальними для підтримки та оптимізації продуктивності вашого веб-сайту. Під час впровадження підкаталогів важливо спростити процеси управління контентом та відстеження SEO. Завдяки всьому вашому контенту під одним дахом, так би мовити, ви можете мати цілісний погляд на продуктивність вашого сайту в аналітичних інструментах, таких як Google Analytics, без необхідності сегментувати або агрегувати дані між різними властивостями. Це спрощення може призвести до більш узгодженого та ефективного аналізу та процесів прийняття рішень. Це дозволяє легше порівнювати продуктивність контенту в різних розділах вашого сайту, що дозволяє вам виявляти тенденції, проблеми та можливості більш швидко. Ця інтегрована перспектива є безцінною для внесення стратегічних змін для покращення залучення вашого сайту, SEO та коефіцієнтів конверсії.
Ось кілька порад щодо спрощення управління вмістом та відстеження SEO під час використання підкаталогів:
- Використовуйте систему управління контентом (CMS), яка дозволяє легко створювати, організовувати та публікувати контент у підкаталогах. Це може оптимізувати управління контентом та забезпечити узгодженість.
- Впровадьте надійний інструмент відстеження та аналітики SEO, такий як Google Analytics, щоб контролювати продуктивність ваших підкаталогів. Налаштуйте окремі коди відстеження або властивості для кожного підкаталогу, щоб точно виміряти їхній вплив на SEO.
- Регулярно переглядайте та аналізуйте продуктивність ваших підкаталогів, використовуючи дані, надані інструментом відстеження SEO. Відстежуйте показники, такі як позиції у пошуку, органічний трафік, взаємодія з користувачами та коефіцієнти конверсії, щоб виявити області для покращення.
- Реалізуйте найкращі практики для SEO на сторінці, включаючи оптимізацію ключових слів, мета-теги та внутрішнє посилання, у всіх підкаталогах. Це може допомогти покращити позиції у пошукових системах та видимість для сторінок у підкаталогах.
Ідеї з керівництва для веб-майстрів від Google
Щоб отримати уявлення про вплив піддоменів і підкаталогів на SEO, важливо враховувати точку зору Google. Джон Мюллер, адвокат Google з пошукових систем, надав цінну інформацію з цієї теми.
У відео Мюллер стверджує, що алгоритми Google не віддають перевагу піддоменам над підкаталогами (або навпаки) при ранжуванні веб-сторінок. Він підкреслює, що пошукова система Google не має проблем з використанням як піддоменів, так і підкаталогів, і веб-майстри повинні використовувати те, що найкраще підходить для їхньої конфігурації та довгострокових планів.
Це означає, що з точки зору Google вибір між піддоменами і підкаталогами не впливає безпосередньо на позицію веб-сайту. Однак різні структури веб-сайтів мають свої власні переваги та особливості, коли мова йде про SEO.
Хоча алгоритми Google не віддають перевагу піддоменам над підкаталогами (і навпаки), важливо дотримуватися Рекомендацій для вебмайстрів Google, щоб забезпечити оптимізацію вашого веб-сайту для видимості та рейтингу в пошукових системах.
Рекомендації Google для веб-майстрів надають найкращі практики для створення веб-сайтів, які є зручними для користувачів та доступними для пошукових систем. Ключові міркування включають:
- Створіть логічну та організовану структуру веб-сайту, яка є легкою для користувачів та пошукових систем.
- Використовуйте описові та ключові URL-адреси, що відображають зміст ваших сторінок.
- Оптимізуйте свій веб-сайт для мобільних пристроїв, щоб забезпечити безперебійну взаємодію з користувачами на різних пристроях.
- Зосередьтеся на створенні високоякісного та унікального контенту, який додає цінність вашим користувачам.
- Дотримуйтесь кращих практик SEO, таких як оптимізація метатегів, заголовків та альтернативного тексту зображень.
- Переконайтеся, що ваш веб-сайт швидкий і має хорошу продуктивність, щоб покращити користувацький досвід.
Як вибрати між субдоменами та підкаталогами для вашого багатомовного веб-сайту?
Вибір правильної структури для вашого багатомовного веб-сайту часто зводиться до переваги між субдоменами та підкаталогами, хоча багато хто віддає перевагу підкаталогам.
Ось чому підкаталоги можуть бути кращим вибором:
- Багатомовні версії вашого сайту отримують переваги від авторитету вашого основного домену, що потенційно покращує їх позиції у пошукових системах.
- Процес є безпроблемним, не вимагає додаткових кроків у налаштуванні вашого хостингу.
- Налаштування контенту для різних мов є простим, з можливістю використання мовно-специфічних шляхів URL, наприклад, yoursite.com для англійської та yoursite.com/es для іспанської версій.
- Організація кожної версії мови в окремих підпапках спрощує навігацію як для пошукових систем, так і для відвідувачів.
У певних ситуаціях використання піддоменів може бути кращим вибором. Наприклад, використання піддомену не впливає на бюджет сканування оригінальних сайтів, що підходить для керування великими багатомовними сайтами різними мовами.
Хоча задіяні додаткові кроки налаштування, субдомени пропонують більшу технічну гнучкість.
Також враховуйте технічні фактори, що впливають на продуктивність вашого веб-сайту та користувацький досвід. Ось деякі технічні міркування, які слід мати на увазі:
- Сертифікати SSL: Переконайтеся, що ваш веб-сайт має необхідні сертифікати SSL для захисту як основного домену, так і будь-яких піддоменів.
- Час завантаження веб-сайту: Субдомени та підкаталоги можуть впливати на час завантаження веб-сайту. Враховуйте вплив на ресурси сервера та оптимізуйте продуктивність відповідно.
- Конфігурація сервера: Перевірте, чи конфігурація вашого сервера дозволяє налаштовувати та керувати піддоменами або підкаталогами. Переконайтеся, що сервер може впоратися із збільшеним навантаженням та трафіком, пов'язаним із вибраною структурою.
Готові створити багатомовний веб-сайт?
Після вивчення вибору між субдоменами та підпапками для вашого сайту ви готові запустити свій багатомовний веб-сайт. Незалежно від того, яку піддиректорію або субдомен ви оберете, Linguise, найкращий автоматичний плагін перекладу допоможе вам керувати кількома SEO та полегшить управління.
- Повністю сумісний з основними пошуковими системами: Наша система протестована на максимальну сумісність та ефективність з інструментами вебмайстрів усіх основних пошукових систем.
- Автоматичне створення та оновлення карти сайту для кількох мов: Зберігайте структуру сайту зрозумілою для пошукових систем на кожній мові за допомогою автоматизованої функціональності карти сайту.
- Редагування заголовків сторінок та метаданих у фронтенді:
- Канонічні теги для багатомовних сторінок: Ефективно керуйте канонічними тегами для багатомовного контенту, запобігаючи проблемам із дублюванням контенту та зміцнюючи ваше SEO.




