Ви GoDaddy і маєте намір створити багатомовний веб-сайт ? Як сервіс веб-хостингу, GoDaddy пропонує кілька варіантів для створення багатомовних веб-сайтів на своїй платформі.
Однак деякі користувачі досі не знають, які опції надає GoDaddy для створення багатомовного веб-сайту. Тому в цій статті буде розглянуто кожен варіант повністю, а також його переваги та недоліки.
Чи підтримує конструктор веб-сайтів GoDaddy багатомовні веб-сайти?
Ті, хто хоче налаштувати GoDaddy будь-якою мовою, не хвилюйтеся, оскільки цей сервіс підтримує створення багатомовних веб-сайтів.
Розробники веб-сайтів можуть створювати багатомовні сайти за допомогою платформи GoDaddy , поєднуючи такі методи, як ручний переклад або інтеграцію з перекладацькими службами, такими як Google Translate або AI Cloud Translation. Хоча вбудована підтримка багатомовних функцій GoDaddyможе мати обмеження, розробники можуть використовувати цей метод для ефективного створення та керування багатомовними веб-сайтами на платформі.
Отже, у цій статті ми обговоримо два методи, які можна застосувати до конструкторів веб-сайтів GoDaddy .
Переваги багатомовного веб-сайту з GoDaddy
Перш ніж обговорювати пояснення методу, важливо знати, які переваги ви отримаєте, якщо успішно створите багатомовний веб-сайт GoDaddy .
Переклад сайту різними мовами, безсумнівно, мотивований кількома причинами. Отже, нижче наведено деякі переваги, які ви отримаєте, якщо перекладете сайт GoDaddy .
- Охоплення ширшої глобальної аудиторії: Пропонуючи свій веб-сайт кількома мовами, ви можете охопити ширшу аудиторію в різних регіонах та демографічних групах. Таке ширше охоплення може збільшити трафік, залученість та потенційних клієнтів.
- Сприяє кращому користувацькому досвіду: надання контенту мовою, яку користувачі вибирають, покращує їхній досвід на вашому веб-сайті. Відвідувачі з більшою ймовірністю залишаться довше, ознайомляться з вашим контентом і зрештою здійснять бажану дію, таку як здійснення покупки або поставлення запитання.
- Відрізняйтеся від конкурентів: наявність багатомовного веб-сайту відрізняє вас від конкурентів, які пропонують контент лише однією мовою. Це може бути фактором відмінності для залучення міжнародних клієнтів або клієнтів та позиціонування вашого бренду як більш зручного для користувача сайту.
- Покращення зусиль з пошукової оптимізації: багатомовні веб-сайти орієнтовані на ключові слова та фрази кількома мовами. Це призводить до потенційного підвищення рейтингу на сторінках результатів пошуку (SERP) для користувачів, які здійснюють пошук цією мовою, що зрештою збільшує органічний трафік на ваш сайт.
- Вища конверсія: Дослідження показують, що люди частіше взаємодіють та здійснюють конверсії на веб-сайтах, які розмовляють їхньою мовою. Ви можете підвищити коефіцієнти конверсії та ефективніше досягати своїх бізнес-цілей, надаючи контент кількома мовами.
- Покращення підтримки клієнтів: ви можете зміцнити відносини з міжнародними клієнтами та підвищити їхню задоволеність, надаючи послуги. Надаючи підтримку клієнтів мовою, яку розуміють ваші клієнти, ви можете усунути комунікативні бар'єри, які можуть виникнути через мовні відмінності. Це дозволяє клієнтам чіткіше висловлювати запитання, занепокоєння чи запити.
Це означає, що переклад веб-сайту різними мовами може принести багато переваг, починаючи від охоплення ширшого кола користувачів, підвищення коефіцієнтів конверсії та покращення SEO для покращення якості обслуговування клієнтів.
Після того, як ви дізналися про переваги багатомовності вашого веб-сайту, саме час дізнатися, як це зробити.
Google Translate чи хмарний штучний інтелект для багатомовного веб-сайту GoDaddy ?
Існує кілька альтернатив для створення багатомовного веб-сайту за допомогою конструктора веб-сайтів GoDaddy . Кожна альтернатива має переваги та недоліки, які можна врахувати пізніше під час вибору методу перекладу.
Загалом, для створення багатомовного веб-сайту в конструкторі веб-сайтів GoDaddy буде використано 2 альтернативи, включаючи наступні.
Перекладач Google
Перша альтернатива – Google Translate. GoDaddy надає функцію Google Translate безкоштовно, вона доступна на вебсайті редактора. Якщо ви користуєтеся Google Translate, перегляньте контент перед публікацією.
Однак, Google Translate на GoDaddy не підтримує переклад деяких елементів, наведених нижче.
- Правила персоналізації
- допис у блозі
- Сторінки заголовків та описів SEO не перекладаються автоматично, але ви можете перекласти їх вручну.
- Користувацькі віджети
Окрім цього, як повідомляється на сторінці довідки GoDaddy , під час використання функції Google Translate слід звернути увагу на кілька приміток, а саме:
- Сайти GoDaddy з більш ніж 200 сторінками не можна перекладати кількома мовами.
- Мовні символи на веб-сайті використовуватимуть код ISO 639.
Крім того, після перекладу веб-сайту кількома мовами новий контент, доданий до однієї конкретної мовної версії, не буде автоматично перекладено та синхронізовано з іншими мовними версіями.
Тому додавати деякі мови на пізніх етапах розробки сайту краще, коли весь контент рідною мовою сайту буде остаточно готовий.
плюси
- Безкоштовний, простий у використанні
- Доступно понад 100 мов, оскільки Google Translate підтримує цю функцію
- Процес перекладу виконується швидко
- Редактор перекладів GoDaddyдоступний
мінуси
- Не завжди забезпечує точні переклади
- Деякі елементи та сторінки неможливо перекласти
- Не підтримує SEO-оптимізацію
- SEO-елементи необхідно перекладати вручну (назва, опис, ключові слова, ALT-текст)
- Будь-які зміни, внесені вами до будь-якої мовної версії (наприклад, зміна тексту або додавання/видалення віджетів), не будуть застосовані до інших версій вашого сайту.
- Немає розширених функцій, таких як дизайн перемикача мов перекладу
- Менш гнучкий у додаванні контенту
Хмарний переклад зі штучним інтелектом
Другою альтернативою є хмарний переклад зі штучним інтелектом, який має деякі недоліки. Отже, недоліки, виявлені в Google Translate, можна вирішити у хмарі штучного інтелекту.
Cloud AI Translation – це сервіс автоматичного перекладу на основі технології штучного інтелекту, що надається через хмару. Ця технологія використовує передові моделі штучного інтелекту та машинного навчання для перекладу тексту з однієї мови на іншу. Ось деякі переваги та недоліки хмарних методів перекладу зі штучним інтелектом.
плюси
- Підтримує приблизно 135 мов
- Якість перекладу є точнішою завдяки більш просунутим методам нейронного машинного перекладу
- Висока масштабованість, може перекладати великі обсяги контенту
- Безшовна інтеграція через API/SDK або офіційні плагіни
мінуси
- Платний сервіс вимагає більшого бюджету
- Технічна експертиза, необхідна для інтеграції та налаштування
- Ще не можу зробити переклад з урахуванням культурних нюансів
- Без розширених функцій (виключення перекладу, перекладу медіафайлів та зовнішніх посилань)
Нижче наведено таблицю порівняння між Google Translate та перекладом Cloud AI.
Порівняно з Google Translate, хмарний штучний інтелект надає кращі переваги, тому цей метод може бути варіантом.
Хмарну технологію AI Translation можна знайти в різних сервісах автоматичного перекладу веб-сайтів, одним з яких є Linguise. Отже, що таке Linguiseі чому вона є одним із варіантів хмарного перекладу AI для перекладу багатомовних веб-сайтів GoDaddy ?
Linguise: найкращий хмарний переклад зі штучним інтелектом для багатомовного вебсайту GoDaddy
Linguise — це один із автоматизованих сервісів перекладу веб-сайтів із технологією NMT та штучним інтелектом, інтегрований із конструктором веб-сайтів GoDaddy
Цей сервіс поєднує технологію машинного перекладу та різні функції покращення перекладу для досягнення кращих результатів перекладу.
То чому ж Linguise є одним із найкращих варіантів хмарного перекладу зі штучним інтелектом для веб-конструкторів GoDaddy ? Ось деякі зручності.
- Майже ідеальна якість перекладу: Linguise використовує модель перекладу NMT від Google та штучний інтелект для досягнення ідеальної якості, яка майже на 97% подібна до якості професійних перекладачів. Вам потрібно відредагувати лише решту 3% за допомогою функції живого редактора або співпрацювати з перекладачем, щоб удосконалити її.
- 100% підтримує SEO-оптимізацію: Мова є SEO-дружньою та підтримує багатомовні SEO- реалізації, такі як багатомовні карти сайту, переклад метаописів, використання канонічних URL-адрес тощо. Таким чином, перекладена сторінка результатів також буде добре оптимізована для відображення на сторінці пошуку браузера.
- Функція редактора живого перекладу: результати перекладу в Linguise можна покращити за допомогою інтерфейсного живого редактора. Ця функція дозволяє перекладати результати перекладу, які все ще не підходять. Таким чином, ви можете адаптуватися до культурних нюансів країни призначення.
- Існують різні розширені функції: різні розширені лінгвістичні функції, які можуть допомогти зробити процес перекладу ідеальним, наприклад, виключити переклад , що означає, що деякий контент не буде перекладено або залишено в оригіналі. Окрім функції додавання перекладачів, ви можете запросити будь-яку кількість перекладачів, які краще володіють вибраними мовами перекладу.
- Перекладіть усі елементи веб-сайту: після інтеграції з Linguise всі сторінки вашого веб-сайту будуть автоматично перекладені. Не лише контент публікацій, але й усі елементи сайту, такі як кнопки, навігація тощо. Це дуже корисно, якщо у вас є веб-сайт інтернет-магазину та потрібно перекласти сторінки оформлення замовлення та оплати, оскільки це допомагає зовнішнім відвідувачам добре зрозуміти продукт.
Створіть свій багатомовний веб-сайт GoDaddy за допомогою Linguise!
Переклад вашого сайту різними мовами важливий для тих, хто орієнтується на іноземних відвідувачів. Якщо ви користувач GoDaddy , не хвилюйтеся, ця платформа дозволяє вам створювати багатомовний веб-сайт GoDaddy .
Щоб перекласти сайт, створений на GoDaddy, можна використовувати два методи: Google Translate, доступний на GoDaddy, або інтеграцію хмарних сервісів перекладу зі штучним інтелектом, таких як Linguise з різними функціями, які є більш повними, ніж у Google Translate.
Отже, що краще? Google Translate чи хмарний переклад зі штучним інтелектом за допомогою Linguise, ви можете вирішити зараз.
Для тих, хто зацікавлений у створенні багатомовного веб-сайту GoDaddy Linguise , ми пропонуємо 1 місяць безкоштовної пробної версії, після чого встановіть Linguise у GoDaddy Website Builder та насолоджуйтесь його найкращими функціями.
Чого ви чекаєте? Зареєструйте обліковий запис Linguise зараз і додайте домен веб-сайту , щоб зробити свій сайт багатомовним!
