Керування багатомовними налаштуваннями на різних платформах може бути трудомістким, особливо коли зміни, внесені на вашому веб-сайті, не відображаються на вашій панелі перекладу, або навпаки. Цей розрив часто призводив до дублювання роботи, невідповідностей та зайвих затримок для користувачів, які використовують WordPress, Joomla або власні PHP веб-сайти.
Щоб вирішити цю проблему, Linguise тепер представляє безперебійну синхронізацію між налаштуваннями вашого веб-сайту та інформаційною панеллю. Чи ви оновлюєте мови джерела, активуєте нові переклади чи змінюєте динамічні налаштування перекладу, все залишається синхронізованим на всіх платформах. Давайте ближче поглянемо на те, що нового в цьому оновленні.
Проблема до оновлення
До цього оновлення керування налаштуваннями мови на платформах, таких як WordPress, Joomlaта PHP Script, часто вимагало дублювання конфігурацій. Коли користувач оновлював вихідну мову або вмикав нові переклади на своєму веб-сайті, ці зміни не відображалися автоматично в панелі керування Linguise . Це роз'єднання створювало додаткові кроки, змушуючи користувачів вручну коригувати налаштування в декількох місцях, щоб зберегти своє середовище перекладу послідовним.
Відсутність синхронізації також створювала ризики. Команди могли несвідомо працювати із застарілими конфігураціями, що призводило до невідповідності мовної доступності між панеллю управління та live-сайтом. У деяких випадках перекладений контент міг відображатися неправильно або не з'являтися через неузгоджені налаштування. Це сповільнювало робочі процеси та впливало на користувацький досвід відвідувачів сайту, які отримували доступ до контенту своєю рідною мовою.
Що нового та переваги
Щоб усунути попередні обмеження, Linguise тепер представляє потужне оновлення, яке забезпечує синхронізацію в режимі реального часу між вашим веб-сайтом і панеллю керування Linguise на платформах WordPress, Joomlaта PHP Script.
Це означає, що будь-які зміни, які ви робите, чи то на інформаційній панелі, чи безпосередньо на вашому сайті, автоматично синхронізуються, усуваючи необхідність у повторній конфігурації. Оновлення забезпечує більшу ефективність, точність і легкість управління багатомовним контентом, особливо для динамічних або часто оновлюваних веб-сайтів. Ось основні переваги цього оновлення.
- Двостороння синхронізація: Зміни, внесені на веб-сайті (наприклад, оновлення мови джерела або активація нової мови), відображаються на інформаційній панелі і навпаки, забезпечуючи синхронізацію обох сторін.
- Faster setup and updates: Once the API key is added, configuration data is instantly imported from the dashboard to the site, reducing setup time and manual work.
- Зменшення помилок конфігурації: Підтримуючи єдине джерело істини між веб-сайтом та інформаційною панеллю, ризик невідповідних або застарілих налаштувань суттєво зменшується.
- Покращена узгодженість перекладу: Синхронізація забезпечує відповідність динамічної поведінки перекладу та налаштувань мови на різних платформах, пропонуючи більш стабільний і передбачуваний досвід перекладу.
- Підтримка на основних платформах: Ця функція синхронізації працює безперешкодно, незалежно від того, чи використовуєте ви WordPress, Joomla або власний веб-сайт на PHP, немає потреби керувати кожною інтеграцією окремо.
Налаштування синхронізації для WordPress
З останнім оновленням Linguise, синхронізація між вашим WordPress сайтом і панеллю управління стала набагато простішою. Перш ніж почати, переконайтеся, що ви оновили свій Linguise плагін до останньої версії, щоб ця функція синхронізації була активна і працювала оптимально. Після оновлення плагіна ви можете протестувати, як зміни у вашій WordPress панелі управління автоматично відобразяться на вашій Linguise панелі управління.
У цьому розділі ми проведемо простий тест. Ми змінимо налаштування мови безпосередньо з адміністративної панелі WordPress . Наприклад, ми спробуємо увімкнути або вимкнути певні мови. У наступному прикладі ми спробуємо додати голландську мову. Після цього не забудьте натиснути кнопку Зберегти.
Після збереження змін ми перевіримо панель управління Linguise , щоб підтвердити, чи вони були успішно синхронізовані.
Як ви бачите, голландська мова була успішно додана. Потім ми спробуємо видалити всі наявні мови та замінити їх наступними і натиснемо Зберегти.
Після цього ми перейдемо до меню Linguise в WordPress. Наступне зображення показує, що мова змінилася, і налаштування на інформаційній панелі Linguise вище були скориговані.
Крім того, користувачі також можуть вносити зміни до таких функцій, як динамічний переклад і мова джерела, які будуть автоматично синхронізовані.
Синхронізація налаштувань для Joomla
Тепер давайте обговоримо синхронізацію налаштувань у Joomla. Як і у випадку з WordPress, ця функція дозволяє автоматично синхронізувати налаштування мови на вашому сайті Joomla з панеллю керування Linguise . Перед тестуванням переконайтеся, що ви оновили розширення Linguise до останньої версії в Joomla , щоб функція синхронізації працювала належним чином.
У цьому тесті ми змінимо деякі налаштування безпосередньо з панелі керування Joomla, наприклад, скидання вихідної мови або додавання/видалення дозволених мов. Наприклад, ми намагаємося додати іспанську мову, а потім вибрати .
Після внесення та збереження змін ми перевіримо панель Linguise, щоб переконатися, що всі оновлення синхронізовано правильно. Як видно на зображенні нижче, іспанська мова успішно відображається, тому ми спробуємо додати арабську мову з панелі Linguise .
Потім, повернувшись на інформаційну панель Joomla , арабська мова, яка була раніше додана, з'явилася тут.
Крім того, користувачі Joomla також можуть синхронізувати налаштування, такі як Динамічний переклад та Вихідна мова, які автоматично підключатимуться до панелі керування Linguise без необхідності додаткової конфігурації.
Параметри синхронізації для PHP-скрипта
Нарешті, ми обговоримо синхронізацію налаштувань для веб-сайтів, створених за допомогою PHP Script. Ця функція особливо корисна для користувачів, які не використовують CMS, як WordPress або Joomla, але мають власний сайт на основі PHP. Завдяки останній функції від Linguise, ви все ще можете насолоджуватися зручністю автоматичної синхронізації налаштувань мови між вашим веб-сайтом та панеллю керування Linguise .
Перш ніж почати, переконайтеся, що ви використовуєте останню версію Linguise Script-PHP. Після цього вам просто потрібно додати ключ API до конфігурації сценарію, і налаштування з панелі управління будуть безпосередньо імпортовані на ваш сайт.
Наприклад, тут ми спробуємо додати індонезійську мову, а потім виберіть Зберегти.
Потім увійдіть до панелі керування Linguise . Ви побачите, що індонезійська мова також з'явилася у меню Linguise на вашому веб-сайті. Далі ми спробуємо додати арабську мову.
Потім, щоб перевірити, поверніться до інформаційної панелі Linguise , і арабська мова також автоматично з'явиться і синхронізується.
Висновок
За допомогою цієї двосторонньої синхронізації керування багатомовним сайтом стає набагато ефективнішим і безтурботним. Вам більше не потрібно вручну налаштовувати мовні параметри у двох місцях, кожна зміна, внесена на вашому сайті на основі WordPress, Joomlaабо PHP, буде безпосередньо синхронізована з панеллю керування Linguise і навпаки. Це дуже корисно для підтримки узгодженості конфігурації та мінімізації технічних помилок, які можуть виникнути через відмінності у даних.
If you want to experience the benefits firsthand, update Linguise to the latest version now and start managing your multilingual site smarter!
