Якщо ваш бізнес охоплює глобальну аудиторію, переклад електронних листів мовою користувача є необхідністю. Легке для розуміння спілкування місцевою мовою може підвищити довіру клієнтів, що, своєю чергою, може допомогти вам розвивати свій бізнес.
Гарна новина полягає в тому, що користувачі FluentCRM тепер можуть автоматично перекладати електронні листи за допомогою інтеграції Linguise . Ця нова функція дозволяє надсилати вміст електронної пошти бажаною мовою користувача без необхідності вручну створювати окремі версії.
Чому автоматичний переклад електронних листів важливий для вашого бізнесу?
Коли ваша аудиторія розподілена по різних країнах, розумним рішенням буде надавати повідомлення мовою, яку вони розуміють. Автоматизація перекладу електронних листів дозволяє вам будувати глибші зв’язки з клієнтами по всьому світу, не збільшуючи робоче навантаження. Ось кілька причин, чому.
- Робить спілкування більш персоналізованим: люди встановлюють більш емоційний зв’язок, коли отримують повідомлення своєю мовою. Це створює враження, що ваш бізнес уважний до їхніх звичаїв та культури.
- Безпроблемна масштабованість міжмовного спілкування: більше не потрібно створювати окремі версії електронних листів для кожної країни, автоматичний переклад забезпечує однорідність усіх повідомлень та їх легкість у використанні.
- Заохочуйте більш активну реакцію клієнтів: релевантна мова збільшує ймовірність того, що електронні листи будуть відкриті, прочитані та використані, що робить ваші email-кампанії ефективнішими.
- Створіть інклюзивний та професійний імідж бренду: надання багатомовних електронних листів показує, що ваш бренд готовий ввічливо обслуговувати будь-кого, будь-де.
Як інтегрувати електронні листи FluentCRM з Linguise?
Інтеграція між Linguise та FluentCRM дозволяє системі автоматично перекладати електронні листи на основі мовних уподобань користувача. З цим останнім оновленням FluentCRM тепер вбудовано підтримує Linguise , що дозволяє надсилати електронні листи мовою, що відповідає сторінці, на якій зареєструвався користувач.
Ця функція особливо корисна для власників багатомовних веб-сайтів, глобальних платформ електронної комерції, цифрових маркетологів та користувачів автоматизації електронної пошти, які хочуть охопити міжнародну аудиторію, не створюючи вручну окремі версії кожного електронного листа.
Інтеграція застосовується автоматично лише до нових користувачів вашого сайту. Існуючі користувачі не отримуватимуть перекладених електронних листів, якщо метадані мови (linguise) не будуть вручну додані до їхнього профілю у FluentCRM.
Перш ніж увімкнути цю функцію, переконайтеся, що ваш Linguise оновлено. Перейдіть до розділу Плагіни > Встановлені плагіни , знайдіть Linguise та натисніть «Оновити» . Ось кроки для активації інтеграції.
Відкрийте Linguise з WordPress , перейдіть на «Додатково» та увімкніть «Переклад електронних листів» .
Потім прокрутіть униз, щоб перевірити, чи ввімкнено цю функцію в розділі «Додатково», доки не побачите «Інтеграції зі сторонніми розробниками» , а FluentCRM має бути активним .
Коли ця функція активна, мова, яка використовувалася під час реєстрації, буде збережена в системі FluentCRM як метадані linguise_language за допомогою наступного скрипта.
$language = WPHelper::getLanguage();
if (empty($language)) {
$language = WPHelper::getLanguageFromReferer();
}
if (empty($language)) {
return;
}
fluentcrm_update_subscriber_meta($subscriber->id, 'linguise_language', $language);
);
Ці метадані також можуть бути використані більш технічно підкованими користувачами для створення власних форм, щоб користувачі могли вибрати або змінити свої мовні налаштування електронної пошти, а потім оновити їх за допомогою функції fluentcrm_update_subscriber_meta.
Висновок
Завдяки інтеграції FluentCRM та Linguiseви можете заощадити час і зусилля, автоматично перекладаючи електронні листи вручну на основі мовних уподобань користувачів.
Для власників багатомовних веб-сайтів, фахівців з транскордонної електронної комерції або цифрового маркетингу ця функція відкриває нові можливості для побудови міцніших стосунків з клієнтами з різним досвідом. Щоб скористатися перевагами цієї розумної інтеграції, оновіть свій плагін Linguise та увімкніть функцію перекладу електронних листів!
