Якщо ваш бізнес орієнтований на глобальну аудиторію, переклад електронних листів мовою користувача є необхідністю. Легке для розуміння спілкування місцевою мовою може підвищити довіру клієнтів, що, у свою чергу, може допомогти вам розвивати ваш бізнес.
Гарна новина: користувачі FluentCRM тепер можуть автоматично перекладати електронні листи за допомогою інтеграції Linguise . Ця нова функція дозволяє надсилати вміст листів бажаною мовою користувача без ручного створення окремих версій.
Чому автоматичний переклад електронних листів важливий для вашого бізнесу?
Коли ваша аудиторія розкидана по різних країнах, надсилати повідомлення мовою, яку вони розуміють, — це розумний крок. Автоматизація перекладу електронних листів дає змогу будувати глибші зв’язки з глобальними клієнтами, не збільшуючи ваше навантаження. Ось кілька причин, чому це варто робити.
- Робить спілкування більш персоналізованим: Люди емоційніше реагують, коли отримують повідомлення своєю мовою. Це створює враження, що ваш бізнес поважає їхні звичаї та культуру.
- Легке масштабування міжмовної комунікації: Більше не потрібно створювати окремі версії електронних листів для кожної країни — автоматичний переклад забезпечує однаковість усіх повідомлень і простоту керування ними.
- Заохочуйте активніші відповіді клієнтів: Відповідна мова підвищує ймовірність того, що електронні листи буде відкрито, прочитано та виконано, що робить ваші email-кампанії більш ефективними.
- Створіть інклюзивний та професійний імідж бренду: Надання багатомовних електронних листів показує, що ваш бренд готовий обслуговувати будь-кого, будь-де, ввічливо.
Як інтегрувати електронні листи FluentCRM з Linguise?
Інтеграція між Linguise та FluentCRM дозволяє системі автоматично перекладати електронні листи відповідно до мовних уподобань користувача. Завдяки цьому останньому оновленню FluentCRM тепер нативно підтримує Linguise систему визначення мови, що дозволяє надсилати електронні листи мовою, яка відповідає сторінці, де користувач зареєструвався.
Ця функція особливо корисна для власників багатомовних вебсайтів, глобальних платформ електронної комерції, цифрових маркетологів і користувачів автоматизації електронної пошти, які прагнуть охопити міжнародну аудиторію без ручного створення окремих версій кожного листа.
Інтеграція автоматично застосовується лише до нових користувачів на вашому сайті. Існуючі користувачі не отримуватимуть перекладені електронні листи, якщо мовні метадані (linguise_language) не додано вручну до їхнього профілю у FluentCRM.
Перш ніж увімкнути цю функцію, переконайтеся, що ваш плагін Linguise оновлено. Перейдіть до Плагіни > Встановлені плагіни, знайдіть плагін Linguise і натисніть Оновити. Ось кроки для активації інтеграції.
Відкрийте плагін Linguise з вашої панелі керування WordPress , перейдіть на вкладку Додатково і ввімкніть функцію Переклад електронних листів .
Потім прокрутіть вниз, щоб переконатися, що це увімкнено в розділі «Додатково», доки не побачите Сторонні інтеграції, FluentCRM має бути Активний.
Коли ця функція активна, мова, використана під час реєстрації, зберігатиметься в системі FluentCRM як метадані linguise_language за допомогою наведеного нижче скрипту.
$language = WPHelper::getLanguage();
if (empty($language)) {
$language = WPHelper::getLanguageFromReferer();
}
if (empty($language)) {
return;
}
fluentcrm_update_subscriber_meta($subscriber->id, 'linguise_language', $language);
);
Ці метадані також можуть бути використані досвідченішими користувачами для створення власних форм, щоб користувачі могли обирати або змінювати свої мовні налаштування електронної пошти, а потім оновлювати їх за допомогою функції fluentcrm_update_subscriber_meta.
Висновок
Завдяки інтеграції між FluentCRM та Linguiseви можете заощадити час і зусилля на ручному перекладі електронних листів, автоматично перекладаючи їх відповідно до мовних уподобань користувачів.
Для власників багатомовних вебсайтів, транскордонної електронної комерції або фахівців із цифрового маркетингу ця функція відкриває нові можливості для побудови міцніших стосунків із клієнтами з різних середовищ. Щоб скористатися цією розумною інтеграцією, оновіть свій плагін Linguise і ввімкніть функцію перекладу електронних листів!
