Сайти Bubble.io тепер повністю перекладені з повною багатомовною підтримкою

Жінка користується комп'ютером із графічним інтерфейсом. На екрані комп'ютера відображається інтерфейс програмування у фіолетово-білій кольоровій гамі.
Table of Contents

Bubble.io — це платформа для розробки без коду, яка дозволяє будь-кому створювати інтерактивні веб-застосунки без ручного написання коду. Платформа повністю інтегрована з Linguise.

Це оновлення є великим кроком уперед для розробників і тих, хто використовує Bubble.io, орієнтуючись на глобальну аудиторію. Отже, які останні оновлення від Linguise до Bubble.io? Давайте подивимося.

Проблеми до оновлення

Людина у VR-гарнітурі тримає великий документ. Документ відображається на синьому екрані.

Вебсайтам, створеним за допомогою Bubble.io , раніше було дуже складно повністю перекладати свій вміст. Хоча Bubble.io вже дозволяє створювати складні та динамічні застосунки без написання коду, успішно перекладалася лише частина вмісту, зазвичай статичні елементи, як-от текст головної сторінки чи описи товарів. 

Проблеми виникають із динамічними елементами, такими як вміст, що відображається на основі взаємодії з користувачем або даних, які в реальному часі отримуються з бази даних. Ці елементи часто недоступні для систем автоматичного перекладу, тому вони все одно відображаються мовою оригіналу, навіть якщо відвідувач вибирає іншу мову. У результаті кінцеві користувачі отримують непослідовні та заплутані результати, переглядаючи сайт бажаною мовою.

Це обмеження, безумовно, впливало на зручність користувачів і перешкоджало глобальному охопленню сайтів, створених на Bubble.io. Тож ось оновлення для Linguise для Bubble.io.

Оновлення Bubble.io для повного перекладу вашого вебсайту

Людина стоїть поруч із великим комп'ютерним монітором, на екрані якого логотип Bubble .

To start implementing full translation on Bubble.io sites, users can follow the configuration steps starting from registration. When registering and connecting Bubble.io sites to Linguise, users must select the platform as Bubble, then ensure the Translate Dynamic Content option is enabled.

Розмите зображення інтерфейсу веб-сайту з червоними стрілками.

Крім того, користувачам також потрібно налаштувати CNAME, щоб переклад працював оптимально та був доступний через мовні субдомени. Це налаштування CNAME дозволяє відвідувачам відкривати версії сайту різними мовами за окремими URL-адресами, наприклад fr.yourdomain.com для французької версії. Ця конфігурація CNAME є важливою частиною процесу інтеграції, і її можна побачити на наступному зображенні для легшого розуміння та впровадження.

Configure Subdomains DNS property. Subdomains DNS configuration.

Щоб отримати повний посібник, перегляньте статтю про встановлення Linguise автоматичного перекладу для Bubble.io. Після успішної активації настав час спробувати переклад. Наприклад, ось як виглядає сайт Bubble.io англійською.

Логотип Climart із гаслом «Творчість і сумління»

Потім, після перекладу іншою мовою, наприклад французькою, весь вміст, включаючи динамічний контент, також буде перекладено.

Логотип Climart із гаслом «Творчість і сумління»

Нижче наведено приклад автоматичного перекладу з веб-сайту Bubble.io у реальному часі.

Логотип Climart із силуетом людини та текстом

Conclusion

Повне оновлення Bubble.io від Linguise тепер безперешкодно перекладає кожну частину сайту мовою, якій надає перевагу відвідувач, від статичного тексту до контенту, що генерується в реальному часі. Як результат, користувацький досвід стає більш плавним і професійним, що підвищує довіру до вашого бізнесу та потенціал конверсії.

Тепер давайте оновимо ваш Linguise і відчуйте легкість повного перекладу, щоб ефективніше виходити на міжнародні ринки.

Вам також може бути цікаво прочитати

Don't miss out!
订阅我们的新闻通讯

Отримуйте новини про автоматичний переклад вебсайтів, міжнародне SEO та багато іншого!

Invalid email address
Спробуйте. Один раз на місяць, і ви можете відписатися в будь-який час.