Як активувати та налаштувати переклад за допомогою штучного інтелекту

Зміст

Переклад зі штучним інтелектом

Linguise Translation дозволяє покращити якість і точність перекладів ваших веб-сайтів за допомогою передової технології штучного інтелекту.
Ця функція покращує звичайну Linguise , забезпечуючи краще розуміння граматики, структури речень та контексту, включаючи галузеві терміни або сленг.

Яка різниця між звичайним перекладом та перекладом за допомогою штучного інтелекту?

Доступ до перекладу за допомогою штучного інтелекту

Ви можете знайти цю функцію на своїй панелі інструментів Linguise на ШІ-перекладів .

меню-перекладу-AI

Як працює переклад зі штучним інтелектом

Коли цю функцію ввімкнено, механізм перекладу зі штучним інтелектом має пріоритет над стандартною системою перекладу Linguise . Після активації переклади зі штучним інтелектом застосовуються автоматично. Однак ви можете налаштувати переклад зі штучним інтелектом таким чином, щоб він визначав, який саме контент слід перекладати за допомогою механізму.

Якщо переклад за допомогою штучного інтелекту ввімкнено лише для певних сторінок, решта вашого веб-сайту продовжуватиме використовувати звичайну (стандартну) систему перекладу.

Режими перекладу зі штучним інтелектом

Функцію перекладу за допомогою штучного інтелекту вимкнено за замовчуванням. Щоб активувати її, вам потрібно буде одноразово придбати переклад за допомогою штучного інтелекту, що надасть вам кредити (квоту) на переклад за допомогою штучного інтелекту. 

Після придбання квоти на переклад зі штучним інтелектом ви можете вибрати один із таких режимів:

налаштування-перекладу-за-технологією-AI
  • Вимкнено: Переклад за допомогою штучного інтелекту буде повністю вимкнено. Ви продовжуватимете використовувати звичайний переклад.
  • Тільки правила : застосовує переклад за допомогою штучного інтелекту на основі певних правил або сторінок, які ви визначаєте.
  • Тільки в редакторі Live : Застосовує переклад за допомогою штучного інтелекту лише під час використання редактора Live .
  • Правила та редактор у реальному часі : поєднує режими правил та редактора у реальному часі для повної гнучкості.

Примітка: Для використання перекладу зі штучним інтелектом потрібен активний та дійсний звичайний план перекладу. На відміну від звичайного плану, переклад зі штучним інтелектом не базується на передплаті — це одноразова покупка, яка надає вам певну квоту на переклад зі штучним інтелектом.

Режим «Тільки правила»

Опція «Тільки правила» дозволяє ШІ-перекладу працювати лише відповідно до визначених вами умов.

Щоб ще більше покращити контекстну точність, ви можете вибрати тему веб-сайту .
Це допомагає моделі штучного інтелекту налаштувати стиль перекладу відповідно до основного поля вашого сайту, яке ви вводите з цього поля (наприклад: електронна комерція, медичний, промисловий або освітній контент).

Після заповнення теми веб-сайту ви можете налаштувати правила для перекладу за допомогою штучного інтелекту. Залежно від вашої конфігурації, ви можете застосувати переклад за допомогою штучного інтелекту до:

  • Усі сторінки або певні сторінки
  • Усі мови або певні мови
  • Певні елементи контенту (весь контент, статичний або динамічний)

Режим редактора в реальному часі

Режим Live Editor означає, що переклад за допомогою штучного інтелекту працюватиме лише в Live Editor.

Коли цю опцію ввімкнено, додаткове налаштування не потрібне. Штучний переклад автоматично працюватиме на будь-якій сторінці, яку ви відкриваєте за допомогою Live Editor, перекладаючи вміст на основі інформації, доступної на цій конкретній сторінці.

живий-редактор-AI-переклад

Після ввімкнення відкрийте Live Editor — ви побачите кнопку AI Translation, розташовану в крайньому лівому куті інтерфейсу.

Натисніть кнопку «Примусово перекласти за допомогою штучного інтелекту», щоб миттєво розпочати повторний переклад сторінки, яку ви зараз переглядаєте. Сторінку буде негайно перекладено за допомогою штучного інтелекту, що покращить якість перекладу та контекст.

Коли сторінку вже було перекладено повторно за допомогою штучного інтелекту, ви побачите повідомлення « Цю сторінку вже було перекладено за допомогою штучного інтелекту »
Це повідомлення допомагає легко визначити, які сторінки було оброблено штучним інтелектом, запобігаючи будь-якій плутанині щодо їхнього статусу перекладу.

Правила та режим редактора в реальному часі

Цей режим поєднує в собі правила та живий редактор. Іншими словами, він дотримується визначених вами правил і автоматично застосовує переклад за допомогою штучного інтелекту щоразу, коли на вашому веб-сайті вносяться зміни в межах дії цих правил.

Крім того, ви можете відвідувати свої сторінки за допомогою Live Editor, щоб вручну запустити примусовий повторний переклад за допомогою штучного інтелекту.

Обробка веб-сайтів, які вже перекладені за допомогою звичайного перекладу

Якщо контент вже перекладено за допомогою стандартного рушія, ви можете:

  1. Примусово виконуйте повторний переклад за допомогою штучного інтелекту безпосередньо з Live Editor.
  2. Оновіть оригінальний контент, і штучний інтелект автоматично згенерує оновлений переклад (використовуючи вашу квоту на переклад, забезпечену штучним інтелектом).

Як відрізнити переклад за допомогою штучного інтелекту

Вам може бути цікаво, як визначити, чи певний контент був перекладений за допомогою штучного інтелекту, чи стандартної системи перекладу. Будьте певні — є чітка різниця.

На Linguise , у меню «Переклади», ви можете переглянути перекладений контент. Записи, перекладені за допомогою штучного інтелекту, відображатимуться як «Так» у стовпці «Стан перекладу за допомогою штучного інтелекту», що полегшить ідентифікацію перекладів, створених за допомогою штучного інтелекту.

результати-перекладу-AI