Зміст
Завантажте свій фід товарів у Google Merchant Center
Google Shopping підключений до фіду даних про продукт, який потім стає вашим фідом Google Shopping. Якщо ви продаєте продукти в певні країни або просто хочете розширити охоплення електронної комерції, вам потрібно буде перекласти всю інформацію про продукт. Якщо ви використовуєте Linguise як систему перекладу, це буде зроблено в режимі реального часу, тобто всі нові продукти будуть перекладені в режимі реального часу, як і карта сайту.
Спочатку вам потрібно знайти свій оригінальний фід. Найпоширеніший формат файлу, який використовується для цієї мети, – .xml. Ось приклад оригінального фіду без перекладу.
Перекласти фід товарів
Після завантаження вашого фіду товарів настав час створити багатомовний фід за мовами. Для цього ми використовуватимемо тег мови в URL-адресі. Якщо ваш фід товарів має адресу https://www.domain.com /feed.xml, і вам потрібна карта сайту французькою мовою, додайте тег мови ось так: https://www.domain.com /fr/feed.xml
Ось результат перекладу елемента французькою мовою.
<item>
<g:id>celebird-eg-variants-apparel-upi-001</g:id>
<title>Diesel Montre analogique en acier inoxydable noir pour homme avec cadran noir</title>
<description>Montre au style avant-gardiste avec boîtier rond en plastique noir mat, cadran noir mat, bracelet en silicone noir, mouvement analogique à quartz à 3 aiguilles. Face en cristal minéral résistant aux rayures. Résistant à l'eau jusqu'à 50 mètres. Taille du boîtier : 44 mm. Largeur de bande : 24 mm. </description>
<link>https://www.liderapro.com/shop?products=variants-apparel-upi&color=Black&size=44mm&country=US</link>
<g:price>105.29 USD</g:price>
<g:condition>new</g:condition>
<g:availability>in stock</g:availability>
<g:image_link>https://www.liderapro.com/image/watch-black.png</g:image_link>
<g:tax>
<g:country>US</g:country>
<g:region>CA</g:region>
<g:rate>7.25</g:rate>
<g:tax_ship>y</g:tax_ship>
</g:tax>
<g:shipping_weight>1.5 oz</g:shipping_weight>
<g:shipping>
<g:country>US</g:country>
<g:price>0.00 USD</g:price>
</g:shipping>
<g:google_product_category>Apparel & Accessories > Jewelry > Watches</g:google_product_category>
<g:product_type>accessoires > montres</g:product_type>
<g:item_group_id>dz1</g:item_group_id>
<g:color>Le noir</g:color>
<g:size>44mm</g:size>
<g:gender>male</g:gender>
<g:age_group>adult</g:age_group>
<g:pattern>Solide</g:pattern>
<g:brand>Diesel</g:brand>
<g:gtin>698615070527</g:gtin>
<g:mpn>DZ1437</g:mpn>
</item>
Офіційна документація: документація довідкового центру Google