Питання перед продажем

Задайте нам будь-яке питання щодо послуги Linguise та отримайте миттєву відповідь!

Повідомлення
Очистити все

CPT та користувацькі постійні посилання WordPress

8 Дописи
3 Користувачі
0 Реакції
11,6 тис Перегляди
(@Мартін)
Повідомлень: 5
Автор теми
 
[#233]

Привіт, я створив веб-сайт із CPT-файлами WordPress та користувацькими постійними посиланнями. Я перекладав за допомогою Translatepress, це гарний інструмент, але тепер, схоже, Translatepress не може обробляти слуги з архівів CPT та користувацькі постійні посилання через те, як TP працює з базою даних. Шкода. Чи може Linguise перекласти всі слуги в постійних посиланнях, усі архіви CPT, користувацькі постійні посилання для окремих елементів, таких як: домен/мова/бренд/заголовок публікації/ідентифікаторWordpressтощо, не порушуючи роботу сайту? Заздалегідь дякую!


 
Опубліковано: 16/02/2024 11:19 ранку
(@tristan)
Повідомлень: 105
Адміністратор
 

Привіт,

Так, безперечно! Linguise перекладе всі ваші URL-адреси (slug), і їх також можна буде редагувати.

Ура,


 
Опубліковано: 16/02/2024 11:21
(@Мартін)
Повідомлень: 5
Автор теми
 

@Tristan Дякую. Звучить чудово! І чи буде автоматично перекладено користувацькі постійні посилання? Я маю на увазі: клієнт може так само створювати 10 продуктів на день, і ці постійні посилання мають бути перекладені в той момент, коли продукти (ACF/CPT у WordPress) будуть опубліковані. Я бачу варіанти ручного перекладу, що чудово підходить для архівів тощо, але мені потрібно бути впевненим, що ці користувацькі постійні посилання будуть перекладені автоматично. (на практиці це означає, що потрібно перекласти лише першу частину URL-адреси: домен/код мови/назва CPT/бренд/.......


 
Опубліковано: 18/02/2024 16:49
(@ilham)
Повідомлень: 145
Адміністратор
 

Привіт, 

Так, Linguise автоматично перекладе постійні посилання. Він перекладе необхідні частини URL-адреси, Linguise перекладе контент, який надається вашим відвідувачам, і гарантує, що ваші власні постійні посилання будуть точно перекладені під час публікації нових продуктів або контенту. Наша послуга перекладу також поширюється на WordPress , включаючи теги та категорії.
https://www.linguise.com/fr/blog/guide/selecteurs-de-langue-woocommerce/linguise. Наприклад, ви можете переглянути наш блог :

Процес перекладу є динамічним та адаптивним, а це означає, що якщо ви оновлюєте або додаєте новий контент, він буде перекладено відповідно. 

 

Щоб переконатися в цьому на власному досвіді, запрошуємо вас скористатися нашою безкоштовною пробною версією протягом одного місяця. Це дозволить вам оцінити Linguiseз вашими вподобаннями без будь-яких зобов'язань щодо оплати. Ми вважаємо, що цей пробний період надасть цінну інформацію про те, як Linguise працює на вашому вебсайті.

Якщо у вас виникнуть будь-які додаткові запитання або проблеми, будь ласка, не соромтеся звертатися до нас через нашу форму зворотного зв'язку.

З найкращими побажаннями, 


 
Опубліковано: 19/02/2024 5:17 ранку
(@Мартін)
Повідомлень: 5
Автор теми
 

Дякую. Я щойно налаштував Linguise і мені дуже подобається! Ще 2 питання: Якось деякі частини занедбані, а також не перекладаються вручну. Це справжня проблема. Можливо, ви можете мені допомогти. Чи варто мені написати запит? Проблема полягає в тому, що елементи p span всередині WordPress (створених за допомогою конструктора Cwicly, але все одно: звичайний запит WP) не перекладаються. У моєму випадку: 'bouwjaar' див.: https://lmg.webmaat.dev/en/trucks/ (це має бути 'construction year' англійською). Я вже спробував багато варіантів з 'Rules', але безрезультатно. Заздалегідь дякую. Друге питання: Як налаштувати стандартну мову як англійську, коли WordPress встановлено (і має бути) нідерландською? ТА: як зробити мовний код для всіх мов, а також той, що за замовчуванням? Дякую і вибачте за всі питання 😉


 
Опубліковано: 19/02/2024 14:53
(@Мартін)
Повідомлень: 5
Автор теми
 

також рядок на нумерації сторінок не можна перекласти?

1 з 2 сторінок з вибраного

 
Опубліковано: 19/02/2024 14:55
(@Мартін)
Повідомлень: 5
Автор теми
 

і багато-багато іншого, як-от фільтри та інші речі. Вам потрібен офіційний квиток?


 
Опубліковано: 19/02/2024 16:22
(@ilham)
Повідомлень: 145
Адміністратор
 

Привіт, 

Можливо, існує кілька причин, чому контент не перекладено, наприклад, його кодування, Javascript, згенерований контент, проте ми не можемо підтвердити це без перевірки. 

Звичайно, будь ласка https://www.linguise.com/contact-us/linguise, зв’яжіться з нами, заповнивши цю контактну .

Таким чином, ми зможемо додатково перевірити це з детальнішим поясненням проблеми, з якою ви зіткнулися, а також надамо технічну підтримку через нашу поштову систему.

 

З найкращими побажаннями, 


 
Опубліковано: 20/02/2024 10:57 ранку

Залишити відповідь

Ім'я автора

Електронна адреса автора

Назва *

Попередній перегляд 0 Виправлення Збережено