Питання перед продажем

Задайте нам будь-яке питання щодо послуги Linguise та отримайте миттєву відповідь!

Повідомлення
Очистити все

Тон голосу

2 Дописи
2 Користувачі
0 Реакції
14,7 тис Перегляди
(@Анонімний)
Повідомлень: 1
Автор теми
 
[#387]

Привіт, у мене є вебсайт, який також доступний німецькою та фінською мовами, серед інших мов ЄС. Тон спілкування нашого бренду трохи менш неформальний, ніж звичайна німецька та фінська ділова мова. Чи можна вибрати опцію тону спілкування або краще його контролювати?


 
Опубліковано: 07/04/2025 10:37 ранку
(@ilham)
Повідомлень: 145
Адміністратор
 

Привіт,

Дякуємо за ваше повідомлення та за вашу зацікавленість у налаштуванні тону ваших перекладів.

Наразі наша система не підтримує автоматичний вибір певного тону голосу, наприклад, менш формального або більш невимушеного тону для певних мов.

Однак ви можете точно налаштувати переклади вручну за допомогою нашої функції Live Editor або відредагувати переклад через панель інструментів Linguise . Це дозволяє переглядати та коригувати будь-яку частину перекладу безпосередньо на вашому веб-сайті, гарантуючи, що тон і стиль ідеально відповідають голосу вашого бренду.

Крім того, ви також можете виключити певні сторінки або слова з перекладу або налаштувати власний текст заміни, щоб він краще відповідав вашому бажаному тону та термінології.

Ми також пропонуємо безкоштовну пробну версію, яка дає вам можливість протестувати всі ці функції та побачити, як вони працюють для ваших конкретних потреб.

Якщо вам потрібна допомога з використанням Live Editor або у вас є додаткові запитання, звертайтеся до нас — ми будемо раді допомогти!

З найкращими побажаннями,


 
Опубліковано: 09/04/2025 3:49 ранку

Залишити відповідь

Ім'я автора

Електронна адреса автора

Назва *

 
Попередній перегляд 0 Виправлення Збережено