Задайте нам будь-яке питання щодо послуги Linguise та отримайте миттєву відповідь!
привіт Ich lasse derzeit meine deutschsprachige Squarespace Website mit Weglot ins Englische übersetzen. Ich möchte aber aufgrund des Preises gerne asap zu Linguise wechseln. Ich würde gerne den Probemonat mit Linguise ausprobieren, aber momentan ist ja noch die Weglot Übersetzung online. Was muss ich beachten? Wie kann ich von Weglot zu Linguise wechseln? Zweite Frage: Wenn ich meine deutsche Website von Linguise ins Englische übersetzen lassen – Was passiert, wenn jemand aus den USA (oder aus einem anderen NICHT deutschsprachigen Land) auf meine deutschsprachige Website klickt? Wird dann automatisch die englischsprachige Website angezeigt oder muss die Person dies manuell einstellen?
Привіт,
Klar, Sie können Linguise durchaus zur Übersetzung Ihrer Squarespace-Website verwenden.
Wenn Sie Linguise ausprobieren möchten, deaktivieren or deinstallieren Sie bitte Weglot (oder ein anderes Übersetzungstool). Der gleichzeitige Einsatz mehrerer Übersetzungssysteme kann zu Konflikten führen, und Linguise funktioniert in diesem Fall möglicherweise nicht wie erwartet.
Zweite Frage: Was passiert, wenn jemand aus den USA (oder einem anderen nicht deutschsprachigen Land) auf meine deutschsprachige Website klickt, wenn ich meine deutsche Website von Linguise ins Englische übersetzen lasse? Wird die englischsprachige Website automatisch angezeigt orer muss dies manuell configuriert werden?
-> Auf Squarespace ist die Weiterleitungsfunktion baseierend auf Browsersprache orer Geolokalisierung derzeit noch nicht verfügbar. Besucher Ihrer Website müssen die Sprache daher manuell über den Sprachumschalter auf Ihrer Website wechseln. Alternativ können sie über die entsprechende sprachspezifische URL direkt auf die übersetzte Version zugreifen.
З дружніми рисами
--------------------
Привіт,
Звичайно, цілком можливо використовувати Linguise для перекладу вашого веб-сайту Squarespace .
Якщо ви плануєте спробувати Linguise, будь ласка, обов’язково деактивуйте або видаліть Weglot (або будь-який інший інструмент перекладу, який у вас може бути встановлений). Одночасний запуск кількох систем перекладу може спричинити конфлікти, і в такому випадку Linguise може працювати неналежним чином.
Друге питання: Якщо Linguise перекладе мій німецькомовний вебсайт англійською мовою, що станеться, якщо хтось із США (або іншої країни, де не розмовляють німецькою) натисне на мій німецькомовний вебсайт? Чи буде англомовний вебсайт відображатися автоматично, чи користувачеві доведеться налаштовувати це вручну?
-> На Squarespaceфункція перенаправлення на основі мови браузера або геолокації наразі недоступна. Це означає, що відвідувачам вашого веб-сайту потрібно буде вручну перемикати мови за допомогою перемикача мов на вашому веб-сайті. Або ж вони можуть безпосередньо отримати доступ до перекладеної версії через відповідну URL-адресу для певної мови.
З найкращими побажаннями,
Залишити відповідь