Перекладіть свій Shopify магазин за допомогою хмарного ШІ-перекладу Shopify застосунку

Миттєво перекладайте ваш магазин Shopify за допомогою нашого нативного додатка автоматичного перекладу Cloud AI

Значно покращте SEO за допомогою високоякісного застосунку для перекладу Shopify

Коли йдеться про SEO, контент — це король, а отже, кількість і якість мають ключове значення. Сайти Shopify часто мають величезний каталог товарів, який часто оновлюється, що ускладнює відстеження перекладів контенту. Саме тут стає в пригоді наше рішення для перекладу додатків Shopify , створюючи, наприклад, 10 нових сторінок, помножених на 10 мов, що дає 100 нових проіндексованих сторінок. Усі сторінки миттєво оновлюються всіма мовами та повністю індексуються завдяки здатності Linguise генерувати перекладені URL-адреси сторінок, альтернативні посилання та мовні теги HTML.

Простий факт: додавання лише п'яти нових мов до вашого веб-сайту за допомогою автоматичного перекладу призводить до середнього зростання трафіку на 40%.

Підвищте коефіцієнт конверсії Shopify за допомогою додатка для перекладу

У маркетингу електронної комерції коефіцієнт конверсії має бути якомога вищим, особливо під час реєстрації та оформлення замовлення. Завдяки нативному додатку Linguise для Shopifyви зможете перекласти 100% вмісту всіма мовами — від сторінки товару до фінальної оплати. Це безперечно покращить ваш коефіцієнт конверсії!

Illustration of a Shopify storefront with a woman browsing products.

Редагуйте переклади товарів із зовнішньої частини Shopify

Автоматичний переклад Shopify , хмарний ШІ, можна доповнити додатковим перекладом людиною. Щоб отримати бездоганний переклад для вашого веб-сайту, професійному перекладачу потрібно перевірити близько 10% вашого вмісту. Linguise робить це простим завдяки редактору інтерфейсу, доступному з панелі адміністрування додатка Shopify . За допомогою простого входу як перекладач ви можете натиснути, щоб редагувати весь ваш магазин Shopify .

План необмеженого перекладу Shopify

Linguise пропонує необмежений план перекладу для великих магазинів Shopify . Якщо ваш магазин Shopify складається з сотень, навіть тисяч товарів, і ви орієнтуєтеся, скажімо, на 10 нових країн з 10 новими мовами, ваш обсяг перекладу також буде значним.

Контролюйте витрати на переклад і залучайте багато нових клієнтів за допомогою нашого тарифу LARGE та UNLIMITED.

Ілюстрація людини, яка взаємодіє з вебсайтом.

Перемикач мови та налаштування Shopify

Після встановлення вашого додатку для перекладу Shopify вам потрібно буде налаштувати перемикач мов із прапором і назвами мов. Наша конфігурація перемикача мов Shopify пропонує безліч варіантів дизайну. Його можна відображати як спливне вікно, спадне меню або поруч… Перевірте, як легко встановити та керувати перекладом за допомогою нашого рідного додатку Shopify .

Перекладайте вміст додатків Shopify та редагуйте переклади

Shopify — популярна платформа для постачальників тем і додатків, як-от додатки для спливаючих вікон чи відгуків про товари… Тому є багато елементів для перекладу, як-от блоки теми, заголовок, меню та нижній колонтитул або вміст додатків. Linguise перекладає всі ці елементи однією дією – не потрібно редагувати їх по одному!

Дизайн і макет сайту Shopify . Конструктор інтернет-магазинів.
Інтерфейс мобільного застосунку Shopify , налаштування магазину

Високоякісні переклади ШІ для Shopify

Linguise переклад для Shopify наразі працює на понад тисячі вебсайтів по всьому світу. Розширення налаштовано з багатьма мовними парами, і здебільшого 10 хвилин налаштування достатньо, щоб встановити та налаштувати високоякісний переклад 10 мовами.
Більше інформації про якість перекладу >

Cloud AI translation or Linguise AI model for Shopify

Linguise розширює свої можливості автоматичного перекладу для Shopify із запуском Linguise AI Translation—потужного нового рішення на базі передових AI LLMs (великих мовних моделей), оптимізованого для високоякісних перекладів. Ця інновація забезпечує вищу точність перекладу для власників магазинів Shopify , розробників і веб-агенцій, які працюють з сайтами електронної комерції, де точність має найбільше значення.​

Linguise AI Translation безперешкодно інтегрується з наявним Google Cloud AI у плагіні Shopify , забезпечуючи більшу гнучкість і покращені результати для багатомовних інтернет-магазинів.

Перекладіть свій фід товарів для Google Merchant Center

Google Shopping потрібно підключити до вашого Shopify каналу даних про товари, який потім стане вашим каналом Google Shopping. Якщо ви продаєте товари в окремих країнах або просто хочете розширити своє охоплення в електронній комерції, вам потрібно перекласти всю інформацію про товари. Linguise Shopify інтегровано з каналом даних про товари Google Merchant Center, і він зробить це для вас автоматично!

Чоловік тримає телефон і шукає кросівки в Google. Відображаються різні зображення кросівок.
Налаштування інтерфейсу магазину Shopify , параметри перекладу

Правила перекладу та словники Shopify

Linguise має найдосконалішу систему правил, щоб глобально редагувати весь ваш перекладений вміст Shopify за лічені секунди.

Після того, як ви переклали свій магазин на 10 або більше мов, цілком імовірно, що вам знадобиться масово редагувати переклади по всьому сайту. Саме тут стають у пригоді правила, які дозволяють замінювати текст, виключати переклади за мовою, URL-адресами, HTML-тегами…

Функція автоматичного динамічного вмісту

Наш застосунок Shopify забезпечує ефективний та зручний переклад. Ми перекладаємо динамічно згенерований вміст, який сьогодні широко використовується, за допомогою AJAX. Наше рішення генерує перекладені URL-адреси сторінок, альтернативні посилання, мовні теги HTML, покращуючи навігацію та полегшуючи вашим відвідувачам доступ до всього перекладеного вмісту на Shopify.

More information about dynamic translation >

AJAX Shopify інтеграція для динамічного досвіду покупок. Безперебійна взаємодія з магазином.

Запросіть безкоштовне встановлення у вашому магазині Shopify

Отримайте переклад вашого магазину за 10 хвилин за допомогою нашого високоякісного інструменту нейронного перекладу – ми зробимо це для вас безкоштовно!

Логотип Shopify на екрані комп'ютера. Чоловік працює за ноутбуком.

Інші функції автоматичного перекладу Shopify

Сторінки AMP і Google Shopping

Linguise повністю сумісний з Google AMP і Google Shopping. Автоматично перекладайте всі ваші багатомовні канали контенту магазину та сторінки AMP. Залучайте нових клієнтів на мобільних пристроях і в Google Shopping по всьому світу.

Вбудований переклад Shopify

Вбудований код (наприклад, гіперпосилання або жирний текст) вважається складним для обробки інструментами перекладу. Його потрібно об’єднати в окреме речення, щоб зберегти контекст вмісту. Linguise використовує спеціальний інструмент для забезпечення точного перекладу вбудованого HTML-вмісту

Швидке відображення сторінок Shopify

Багатомовний переклад Linguise має виділений сервер кешу. Щойно переклад створено або потрібно оновити, ми спершу перевіряємо, чи можемо ми надати миттєву кешовану HTML-версію як перекладену сторінку Shopify .

Переклад карти сайту Shopify

Shopify створює XML-карти сайту власними засобами для ваших товарів, категорій, дописів блогу... Вони автоматично перекладаються за допомогою Linguise , а також оновлюються, коли бот сканує їх, індексуючи ваші нові багатомовні сторінки електронної комерції

Поширені запитання про інтеграцію перекладу Shopify

Так, Linguise — це нативний додаток Shopify , який повністю перекладає весь процес оформлення замовлення та автоматичні сповіщення електронною поштою. Локалізуючи повний шлях клієнта — від сторінки товару до остаточного підтвердження оплати — ви забезпечуєте послідовний досвід, який зменшує кількість покинутих кошиків для міжнародних клієнтів.

Linguise автоматично створює окрему URL-адресу, яку можна індексувати, для кожної мови (наприклад, fr.yourstore.com або yourstore.com/fr) і впроваджує важливі SEO-теги, як-от hreflang і канонічні. Він також перекладає всі метадані, зокрема заголовки й описи, що забезпечує ранжування ваших товарів у локальних результатах пошуку Google та інших пошукових системах.

Так, Linguise розроблено для сумісності з будь-якою темою Shopify і сторонніми застосунками, зокрема конструкторами сторінок, віджетами відгуків і спливаючими вікнами. Він виявляє та перекладає динамічний вміст, що вставляється іншими застосунками (через JavaScript), не порушуючи макет чи функціональність вашого магазину.

Абсолютно. Хоча Linguise використовує передову нейронну машинну трансляцію для високої точності, ви зберігаєте повний контроль над редагуванням тексту за допомогою «Живого редактора» безпосередньо у вашому магазині. Ви також можете застосовувати глобальні правила для заміни конкретних термінів або виключення назв брендів з перекладу по всьому каталогу.

Ціни починаються від $15 на місяць (або $165 на рік) за до 200 000 перекладених слів, з необмеженою кількістю мов і переглядів сторінок. Усі тарифи включають 1-місячний безкоштовний пробний період, що дозволяє вам без ризику протестувати повний функціонал і якість перекладу у вашому магазині.

Ні, Linguise оптимізовано для продуктивності та надає переклади з виділеної глобальної мережі кешу. Це гарантує, що ваші перекладені сторінки завантажуються миттєво, підтримуючи високі показники швидкості, важливі як для користувацького досвіду, так і для рейтингу магазину Shopify .

Як почати?
1. Створіть обліковий запис і зареєструйте свій домен тут >>
2. Дотримуйтесь відповідної документації, щоб активувати переклад тут >>