Webflow eCommerce – це варіант, який ви можете обрати, якщо хочете створити багатомовний інтернет-магазин. Процес налаштування вашого веб-сайту є простим і не вимагає навичок програмування. Крім того, Webflow пропонує потужні функції, включаючи аналітику, яка надає цінну інформацію про ефективність вашого магазину, та зручну панель інструментів для організації та ефективності всього.
Якщо ви власник електронної комерції Webflow , саме час зробити ваш магазин помітним для міжнародних користувачів, але як це зробити? У цій статті детально описано поради, яких слід дотримуватися, щоб вийти на світовий ринок електронної комерції Webflow .
Чому Webflow – найкращий варіант для виходу на міжнародний ринок?
Перш ніж заглиблюватися далі, вам слід знати, чому Webflow є правильним вибором для виходу на міжнародний ринок. Ось причини.
Легко інтегрувати сторонні інструменти
Екосистема інтеграцій Webflowз популярними сторонніми інструментами та сервісами робить його потужною платформою для глобальних компаній електронної комерції. Як зазначається у статті на Flowout.com, «Webflow eCommerce пропонує широкий спектр інтеграцій з популярними інструментами та сервісами, що дозволяє розширити функціональність вашого інтернет-магазину». Ці інтеграції охоплюють різні аспекти електронної комерції, включаючи платіжні шлюзи, перевізників доставки, автоматизацію маркетингу тощо.
Для компаній, що орієнтуються на міжнародні ринки, ці інтеграції стають ще більш важливими. Лише кількома клацаннями миші ви можете підключити свій сайт Webflow до рішень, що відповідають конкретним регіональним потребам, забезпечуючи локалізований досвід для клієнтів у всьому світі. Наприклад, ви можете інтегруватися з міжнародними платіжними шлюзами, такими як PayPal, Stripe або регіональними постачальниками, щоб запропонувати кілька варіантів оплати, адаптованих до різних ринків.
Підтримка локалізації
Локалізація веб-сайтів має вирішальне значення для охоплення глобальної аудиторії, і Webflow досягає успіху в цій галузі. Як зазначено на Webflow , підтримка локалізованих метаданих, карти сайту та URL-адрес
За допомогою Webflow ви можете легко створювати та перекладати Webflow кількома мовами, що дозволить вам звертатися до клієнтів їхньою рідною мовою. Це включає переклад описів товарів, сторінок оформлення замовлення та іншого вмісту веб-сайту, усунення мовних бар'єрів та забезпечення безперебійного досвіду покупок для іноземних покупців.
Адаптивний та зручний для мобільних пристроїв дизайн
Адаптивний та зручний для мобільних пристроїв дизайн є важливим для бізнесу, який орієнтується на глобальні ринки. Завдяки можливостям адаптивного дизайну Webflowваш сайт електронної комерції автоматично адаптуватиметься до різних розмірів екранів та пристроїв, забезпечуючи стабільний та зручний досвід для клієнтів у всьому світі.
Це особливо важливо на міжнародному ринку, де використання та вподобання мобільних пристроїв значно відрізняються залежно від регіону. Деякі ринки можуть більше покладатися на мобільні пристрої через інфраструктуру або культурні фактори, що робить забезпечення оптимізованого мобільного досвіду надзвичайно важливим.
Інструменти візуального дизайну Webflowдозволяють легко створювати макети, оптимізовані для мобільних пристроїв, гарантуючи, що ваш сайт чудово виглядає та бездоганно працює на будь-якому пристрої, будь-де у світі. Ця увага до адаптації до мобільних пристроїв покращує взаємодію з користувачем та сприяє кращому рейтингу в пошукових системах, оскільки пошукові системи надають пріоритет веб-сайтам, оптимізованим для мобільних пристроїв.
Повна підтримка SEO
Пошукова оптимізація (SEO) є критично важливим компонентом будь-якої успішної стратегії електронної комерції, і Webflow надає комплексні SEO-функції, які допомагають компаніям займати вищі позиції в результатах пошуку. Як зазначено на сторінці SEO Webflow, платформа пропонує низку SEO-дружніх можливостей, таких як додавання та редагування розмітки схеми, автоматизоване SEO, просте керування картою сайту, просте редагування тегу ALT та багато іншого.
Міжнародне SEO стає ще більш важливим для компаній, що орієнтуються на глобальні ринки, оскільки вам потрібно оптимізувати свій сайт для різних пошукових систем та мов. Webflow дозволяють створювати локалізований контент та метадані, адаптовані до певних регіонів, покращуючи видимість та доступність вашого сайту на цих ринках.
Скористайтеся перевагами електронної комерції Webflow , охоплюючи міжнародний ринок
Чому вам варто виходити на міжнародні ринки? Дехто може так подумати, але ось деякі переваги, які ви отримаєте.
- Розширення клієнтської бази та потенціалу доходу: Вихід на міжнародні ринки дозволяє компаніям отримувати вигоду від регіонів з вищою купівельною спроможністю або економіками, що розвиваються, відкриваючи нові потоки доходів та стимулюючи загальне зростання бізнесу. Крім того, компанії можуть використовувати можливості Інтернету та Webflow , щоб охопити клієнтів у віддалених або недостатньо обслуговуваних районах, ще більше розширюючи свою клієнтську базу та потенціал доходу.
- Диверсифікація та зменшення ризиків: розширення обслуговування клієнтів по всьому світу допомагає компаніям розподілити свої ризики, уникаючи залежності від одного ринку. Маючи глобальну присутність, вони можуть вирішувати проблеми в одній галузі, використовуючи сильні сторони в інших, забезпечуючи стабільніший дохід. Диверсифікація також допомагає пом'якшити коливання валютних курсів, зменшуючи вплив змін обмінного курсу на прибутки.
- Підвищення впізнаваності та репутації бренду: Створюючи локалізовані та культурно релевантні можливості електронної комерції за допомогою Webflow , компанії можуть продемонструвати свою відданість розумінню та обслуговуванню різноманітної міжнародної аудиторії, сприяючи довірі та лояльності серед клієнтів у всьому світі. Потужна міжнародна присутність також може сприяти позитивному поширенню інформації та ажіотажу в соціальних мережах, що ще більше посилює впізнаваність бренду та репутацію на різних ринках.
- Доступ до нових ринків: компанії можуть швидко та ефективно адаптувати свою онлайн-присутність до конкретних потреб та вподобань нових міжнародних ринків, що забезпечує безперешкодний вихід на ринок та максимізує їхні шанси на успіх. Крім того, доступ до нових ринків може відкрити двері до стратегічних партнерств, співпраці або навіть придбань, що ще більше прискорить зростання та розвиток бізнесу в глобальному масштабі.
5+ порад щодо електронної комерції Webflow для виходу на міжнародний ринок
Тепер ви знаєте, які переваги ви отримаєте, якщо вийдете на міжнародні ринки. Далі ми обговоримо поради, як зробити Webflow eCommerce успішним у виході на світовий ринок.
Оберіть свого цільового клієнта
Розуміючи своїх цільових клієнтів, ви можете адаптувати свою маркетингову стратегію, дизайн веб-сайту та пропозиції продуктів, щоб краще відповідати їхнім потребам та вподобанням.
Глибоке дослідження ринку має вирішальне значення для визначення ідеальних цільових клієнтів, включаючи демографічні дані, спосіб життя, купівельну поведінку та інші відповідні фактори.
Наприклад, якщо ви продаєте жіночий модний одяг, вашими цільовими клієнтами можуть бути жінки віком 25-35 років, з доходом вище середнього, які проживають у міських районах і стежать за останніми модними тенденціями. Розуміння цих характеристик дозволяє вам налаштовувати дизайн веб-сайту, маркетинговий контент і пропозиції продуктів, щоб зацікавити їх.
Де знаходиться цільова країна клієнта
Визначення цільових країн для ваших клієнтів є вирішальним кроком у розробці ефективної глобальної маркетингової стратегії. Кожна країна має різні культури, уподобання та правила, тому важливо розуміти унікальні характеристики кожного ринку, на який ви орієнтуєтесь. Комплексне дослідження ринку може допомогти вам визначити можливості та виклики в кожній країні та відповідно адаптувати ваші маркетингові стратегії та пропозиції продуктів.
Крім того, розуміння географічного розташування ваших цільових клієнтів також важливе для оптимізації доставки та логістики. Ви повинні враховувати вартість доставки, терміни доставки та правила експорту/імпорту, що застосовуються до кожної країни.
Наприклад, щоб продавати продукцію на європейському ринку, необхідно враховувати такі великі країни, як Німеччина, Франція, Італія та Іспанія. Кожна країна має різні уподобання, правила та проблеми щодо логістики, платежів тощо.
Ознайомтеся з дизайном веб-сайту, якого очікують клієнти
Створення привабливого дизайну веб-сайту, який відповідає очікуванням клієнтів, має вирішальне значення для створення досвіду онлайн-шопінгу. Кожна країна та культура має різні вподобання щодо дизайну, тому важливо дослідити та зрозуміти очікування щодо дизайну ваших цільових клієнтів.
Наприклад, деякі культури надають перевагу простому та мінімалістичному дизайну, тоді як інші віддають перевагу багатшим та барвистішим дисплеям. Крім того, інтуїтивно зрозумілий макет та потік навігації є вирішальними для безперебійного користувацького досвіду.
Дослідження бажаних дизайнів веб-сайтів ваших цільових клієнтів можна проводити за допомогою опитувань, аналізу конкурентів або навіть спостерігаючи за вподобаннями клієнтів на місцевому ринку. Ви можете підвищити довіру, лояльність та коефіцієнти конверсії, пропонуючи дизайн веб-сайтів, який відповідає очікуванням клієнтів.
У Японії мінімалістичний та елегантний дизайн веб-сайтів користується великою популярністю, тоді як в арабських країнах більшою популярністю користуються яскраві кольори та декоративні візерунки. Розуміння цих дизайнерських уподобань дозволяє створити інтернет-магазин, більш привабливий для ваших цільових клієнтів.
З'ясуйте перешкоди в процесі покупки
Виявлення та усунення бар'єрів у процесі покупок має вирішальне значення для створення безпроблемного досвіду онлайн-шопінгу для клієнтів з усього світу. Кожна країна та культура має різні вподобання, правила та труднощі в процесі покупок, тому важливо розуміти їх та ефективно вирішувати.
Однією з поширених перешкод є проблеми з оплатою. Способи оплати, популярні в одній країні, можуть бути недоступними або непереважними в іншій. Тому важливо пропонувати різні варіанти оплати, які відповідають уподобанням ваших цільових клієнтів, такі як кредитні картки, банківські перекази, цифрові гаманці або популярні місцеві способи оплати.
Ще однією потенційною перешкодою є проблеми з доставкою та логістикою. Клієнти з різних країн можуть мати різні очікування щодо часу доставки, вартості та надійності. Щоб вирішити цю проблему, вам необхідно співпрацювати з надійними постачальниками логістичних послуг та пропонувати гнучкі варіанти доставки відповідно до потреб клієнтів.
Важливо усвідомлювати ці перешкоди та долати їх.
У Китаї WeChat Pay та Alipay є дуже популярними способами оплати, тоді як у Бразилії частіше використовуються банківські перекази або цифрові гаманці, такі як PicPay. Пропонуючи відповідні варіанти оплати, ви можете подолати перешкоди в процесі покупки.
SEO та маркетинг для глобального охоплення
Оптимізуючи свій контент та багатомовні маркетингові стратегії для пошукових систем та популярних платформ соціальних мереж на цільовому ринку, ви можете збільшити шанси на залучення нових потенційних клієнтів та збільшення продажів.
У глобальному SEO важливо оптимізувати контент вашого веб-сайту за допомогою релевантних та популярних ключових слів на кожному цільовому ринку. Це може включати переклад контенту місцевими мовами, використання відповідних метаданих та технічну оптимізацію, таку як зручні структури URL-адрес та швидкість завантаження сторінок.
Більше того, цифровий маркетинг також має бути адаптований до вподобань та поведінки користувачів на кожному ринку. Наприклад, у деяких країнах платформи соціальних мереж, такі як WeChat або LINE, популярніші, ніж Facebook чи Instagram.
Наприклад, у Росії VK (ВКонтакте) є популярнішою платформою соціальних мереж, ніж Facebook чи Instagram. Оптимізуючи контент та маркетингові стратегії для VK, ви можете підвищити видимість своїх продуктів на російському ринку.
Оптимізуйте багатомовний продукт
Перш за все, важливо визначити основні мови, що використовуються на вашому цільовому ринку. Потім перекладіть весь вміст продукту, описи та пов’язану з ним інформацію цими мовами. Скористайтеся послугами професійних перекладачів або надійних перекладацьких служб, щоб забезпечити точні та високоякісні переклади.
Крім того, оптимізуйте метадані, такі як назви, описи та ключові слова, для кожної мовної версії ваших продуктів. Це допоможе покращити видимість продуктів у локальних пошукових системах і гарантуватиме, що клієнти зможуть легко їх знайти.
Ось деякі аспекти, пов'язані з продуктом, які вам слід оптимізувати.
- Перекладіть описи товарів цільовими мовами, включаючи детальну інформацію про матеріали, розміри та інструкції з догляду мовами, які розуміють цільові клієнти.
- Надайте версії посібників різними мовами. Наприклад, якщо ви продаєте електронне обладнання, додайте посібники користувача важливими мовами, такими як англійська, китайська, іспанська та французька.
- Пропонуйте підтримку клієнтів кількома мовами через електронну пошту, онлайн-чат або номер телефону. Це допоможе подолати мовні бар'єри та забезпечити кращий клієнтський досвід для вашого глобального ринку.
Інтегруйте Webflow eCommerce з Linguise для оптимізації багатомовної електронної комерції
Ви повинні знати, які поради можуть допомогти Webflow eCommerce вже зараз вийти на міжнародний ринок. Як згадувалося вище, ключем до залучення клієнтів з усього світу є підготовка перекладу ваших продуктів і контенту.
Щоб досягти найкращих, точних та контекстуально відповідних результатів перекладу, перекладацька служба Linguise може бути одним із варіантів перекладацьких послуг, які ви можете використовувати.
Linguise інтегровано з понад 40 CMS та конструкторами веб-сайтів, включаючи інтеграцію з Webflow . Його різноманітні функції та простота використання спрощують переклад Webflow . Ось деякі з найвидатніших функцій Linguise Linguise
- Автоматичний переклад: Linguise працює шляхом автоматичного виявлення сторінок контенту та перекладу їх цільовою мовою. Цей процес виконується швидко, тому ви можете перекласти контент лише за кілька секунд.
- Налаштування перемикача мов: Linguise дозволяє налаштувати кнопки чутливості мов, ви можете зробити кнопки відповідно до власних уподобань.
- Підтримує понад 80 мов: Linguise підтримує близько 85 мов, як найпоширеніші мови у світі , так і традиційні, які рідко використовуються.
- Редактор у режимі реального часу на фронтенді: Редагування перекладених результатів можна швидко виконати за допомогою функції редактора у режимі реального часу. Ця функція дозволяє легко редагувати автоматично перекладені результати, які можуть не відповідати мові оригіналу.
- Повністю підтримує багатомовне SEO: Багатомовне SEO є ключовим фактором того, як ваш сайт електронної комерції може відображатися в результатах пошуку в різних країнах. Деякі SEO-фактори, Linguise , включають переклад URL-адрес, багатомовні карти сайту, URL-адреси hreflang та багато іншого.
- Динамічний переклад: Якщо ваші сторінки містять контент, згенерований за допомогою AJAX або JavaScript, такий як текст-заповнювач на підписах, текст кнопок тощо, його можна автоматично перекласти за допомогою функції динамічного перекладу.
- Можливість запрошення перекладачів: Якщо ви хочете покращити контекст перекладу, ви можете запросити професійних перекладачів на Linguise . Ви можете запросити стільки перекладачів, скільки вам потрібно, щоб допомогти вам з перекладом, оскільки переклади, зроблені перекладачами, безумовно, будуть більш відповідними мовній культурі.
- Правила виключення перекладу: На веб-сайтах часто є мови, які потрібно виключити, такі як назви брендів або певні терміни, переклад яких іншою мовою призведе до дивних результатів. Тому Linguise надає цю функцію для виключення на основі тексту, рядків або інших факторів.
Висновок
Webflow eCommerce пропонує потужну та гнучку платформу для виходу на світовий ринок. Щоб досягти успіху у виході на міжнародні ринки, компанії повинні дотримуватися вищезазначених порад.
Одним із ключів до успіху на світовому ринку є надання добре перекладеного контенту та продуктів різними мовами. Інтегруючи Webflow eCommerce з такими перекладацькими сервісами, як Linguise , компанії можуть гарантувати, що їхній контент та продукти перекладені точно, контекстуально та якісно. Тож чого ви чекаєте? Зареєструйте безкоштовний обліковий запис Linguise зараз і отримайте до 600 000 перекладених слів.
