Ви шукаєте альтернативу Weglot як службу перекладу сайтів? Кожен сервіс або плагін, як і Weglot, безперечно має свої особливості, переваги та недоліки.
Тому вам доведеться шукати інші альтернативні служби, які мають набагато повніші функції за доступними цінами, однією з яких є Linguise.
Linguise — це служба автоматичного веб-перекладу, яка може бути альтернативою Weglot. Отже, чому Linguise варто згадати як альтернативу? Дивіться пояснення нижче.
Що таке Weglot?
Weglot — це платформа програмного забезпечення як послуги (SaaS), яка надає послуги перекладу веб-сайтів. Це дозволяє власникам веб-сайтів легко перекладати вміст свого веб-сайту кількома мовами, не змінюючи вручну вихідний код веб-сайту та не керуючи перекладами окремо.
Weglot розроблений таким чином, щоб бути простим і легким у використанні, зі зручним інтерфейсом і широким набором функцій, щоб допомогти компаніям розширити охоплення в Інтернеті та глобальну присутність.
Платформа будь-якою мовою, а її переклади автоматично оновлюються в режимі реального часу, коли змінюється вміст веб-сайту. Крім того, Weglot пропонує зручні для SEO переклади, настроювані перемикачі мов та інтеграцію з різними системами керування вмістом (CMS), платформами електронної комерції та розробниками веб-сайтів.
Особливості Weglot
Як і більшість інших служб перекладу, Weglot має багато функцій, які доповнюють переклад сайту.
- Багатомовне SEO: Weglot гарантує, що ваші перекладені сторінки оптимізовані для пошукових систем кожною мовою, генеруючи окремі URL-адреси для кожної перекладеної сторінки.
- Настроюваний перемикач мов: Ви можете налаштувати перемикач мов відповідно до дизайну та бренду свого веб-сайту.
- Інтеграція з CMS і платформами електронної комерції: Weglot можна інтегрувати з такими популярними платформами CMS, як WordPress , Shopify , Magento та іншими, що полегшує керування перекладами безпосередньо з інформаційної панелі адміністратора вашого веб-сайту.
- Підтримка інформаційної панелі: Weglot надає спеціальну інформаційну панель, яка є зручною та полегшує її налаштування для користувачів.
Незважаючи на те, що він має багато цікавих функцій, є ще багато функцій, які не пропонуються на Weglot, але доступні на Linguise. Що це за особливості? Перегляньте пояснення нижче пізніше.
Що таке Linguise?
Linguise пропонує послуги автоматичного перекладу веб-сайтів для різних CMS, включаючи WordPress з більш ніж 80 варіантами мов. Для зручності наших користувачів ми пропонуємо спеціально розроблений плагін Linguise для WordPress, який можна легко встановити та активувати.
Під час використання Linguiseкористувачі матимуть доступ до різноманітних функцій, які дозволять їм контролювати свої переклади, зокрема до інформаційної панелі Linguise та плагіна WordPress , який дозволяє вибирати мову та використовувати прапори країн. Зрештою, передові технології та зручні функції Linguiseроблять його чудовим вибором для перекладу веб-сайтів.
Чому Linguise для Weglot є альтернативою?
Зрозумівши, що таке служба Linguise , чому тоді Linguise може бути альтернативою Weglot?
Подібно до Weglot, Linguise також має функції, які полегшують користувачам керування перекладами веб-сайтів. Однак у деяких частинах Linguise має функції, які перевершують Weglot, однією з яких є необмежену кількість мов та різноманітні інші функції.
Ось що робить Linguise найкращою альтернативою Weglot.
Linguise проти Веглота
Щоб ви дізналися більше про відмінності між цими двома службами, нижче наведено деякі функції, недоступні на Weglot.
1 місяць пробної версії Linguise
Linguise пропонує 1-місячну безкоштовну пробну версію для тих із вас, хто хоче спробувати перед підпискою. У цей пробний період вам потрібно лише зареєструвати обліковий запис.
Після цього ви можете вільно використовувати будь-яку мову з обмеженням на кількість слів до 600 000 слів. Щоб зареєструвати обліковий запис, вам не потрібно додавати дані кредитної картки, тому не хвилюйтеся.
Якщо на Linguise, користувачі можуть використовувати 30 днів безкоштовно. Незважаючи на те, що для обох не потрібна кредитна картка, у Weglot ви можете використовувати її лише протягом 10 днів, маючи дозвіл використовувати лише 1 мову.
Мало того, кількість слів також обмежена, а це лише близько 2000 слів. Це, звичайно, значно обмежить користувачів у спробі всіх функцій Weglot.
Необмежена кількість мов із Linguise
Після підписки на Linguiseви отримаєте можливості у вигляді необмеженої кількості мов, ви дійсно можете отримати цю можливість на пробний період.
Ви можете вільно використовувати всі мови, які надає Linguise , тобто існує понад 80 мов.
Це відрізняється від Weglot, незважаючи на те, що ми підписалися на пакет, Weglot забезпечує найбільше використання лише 5 мов для свого PRO-пакета.
Тоді як у Linguiseпакети START, PRO і LARGE надають свободу використання кількох мов.
Доступні ціни Linguise
Linguise пропонує більш доступні ціни, ніж Weglot. Ми порівняємо два плани, які мають кількість слів 200 000.
Linguise пропонує це за планом START за 15 доларів США на місяць із необмеженою кількістю мов і необмеженою кількістю переглядів перекладених сторінок.
ПОЧАТОК
- ВКЛЮЧЕНО ДО ПЕРШОГО МІСЯЦЯ БЕЗКОШТОВНОЇ ПРОБНОЇ ВЕРСІЇ
- 200 000 перекладених слів
- Необмежена кількість переглядів перекладених сторінок
- Необмежена кількість мов
- 1 веб-сайт на план із одним місяцем безкоштовно
PRO
- ВКЛЮЧЕНО ДО ПЕРШОГО МІСЯЦЯ БЕЗКОШТОВНОЇ ПРОБНОЇ ВЕРСІЇ
- 600 000 перекладених слів
- Необмежена кількість переглядів перекладених сторінок
- Необмежена кількість мов
- 1 веб-сайт на план із одним місяцем безкоштовно
ВЕЛИКИЙ
- ДОСТУПНІ ЗА ПЕРЕДПЛАТОЮ
- НЕОБМЕЖЕНА кількість перекладених слів
- Необмежена кількість переглядів перекладених сторінок
- Необмежена кількість мов
- 1 веб-сайт на план
Тоді як на Weglot пакет із загальним вмістом 200 000 слів пропонується в пакеті PRO за ціною в 5 разів дорожчою, ніж Linguise, тобто 79 доларів США. Навіть тоді він накладає обмеження на кількість мов, тобто лише 5 мов.
Звідси ви можете побачити, що Linguise має набагато доступнішу ціну, ніж Weglot.
Вибіркова установка
Деякі користувачі часто не розуміють, як виконати установку. Це можна подолати, скориставшись функцією безкоштовного індивідуального встановлення на Linguise.
Безкоштовне встановлення рідко можна знайти в різних службах перекладу, але з Linguise ви можете попросити нашу команду встановити його на вашому сайті.
Ви можете подати запит на встановлення Linguise , заповнивши наступні поля. Якщо повідомлення було отримано, Linguise зв’яжеться з вами найближчим часом. Після цього з вами зв’яжеться команда Linguise
Якщо його вже встановлено, вам не потрібно хвилюватися, тому що ми допоможемо вам керувати Linguise.
Якісний нейронний переклад
Нарешті, служба перекладу Linguise використовує найкращу модель NMT від Google, щоб забезпечити вам найточніший переклад вашого вмісту. Моделі безперервно оновлюються протягом 3 місяців, тож ви отримаєте кращі гарантії перекладу кількома мовами.
Незважаючи на те, що він використовує машинний переклад, результати перекладу не поступаються перекладу людиною. Як ви можете бачити в таблиці нижче.
| Переклад NMT | Переклад людиною | якість | |
| англо-іспанська | 5,428 | 5,550 | 97% |
| англо-франц | 5,295 | 5,496 | 96% |
| англ.-кит | 4,594 | 4,987 | 92% |
| іспано-англійська | 5,187 | 5,372 | 96% |
| франко-англійська | 5,343 | 5,404 | 98% |
| китайсько-англійська | 4,263 | 4,636 | 92% |
Як перейти з Weglot на Linguise
Як ви зацікавилися використанням Linguise як альтернативи Weglot? Тоді як перейти з Weglot на Linguise.
Під час переходу з автоматичного перекладу ваш веб-сайт буде негайно повторно перекладено на основі мов, які ви додали раніше. Тоді більшість URL-адрес матимуть однаковий переклад, але рекомендується переспрямовувати на URL-адресу, яка найчастіше відвідується та має високі перегляди, щоб посилання могло уникнути помилки 404.
Крім того, сайт використовуватиме найновіший API перекладу від Google з кращою якістю.
Ось що станеться, коли ви перейдете з автоматичного перекладу, тож як щодо ручного перекладу?
Насправді ручного перекладу немає, але з автоматичним перекладом веб-сайт буде перекладено на більше мов, які ви зможете вибрати пізніше.
У Linguiseручні переклади в живому редакторі Linguise не входять до квоти перекладу слів. Отже, якщо ви хочете перекласти велику кількість посібників безпосередньо через інтерфейсний живий редактор, ваша квота перекладу слів буде безпечною.
Linguise, найкраща альтернатива Weglot!
Weglot — це популярне рішення для перекладу веб-сайтів, але воно може не найкраще відповідати потребам кожного користувача. Linguise пропонує кілька переваг як альтернатива Weglot, включаючи розширені параметри налаштування, безкоштовну 1-місячну пробну версію та доступнішу ціну.
З необмеженою кількістю мов дозволяє додавати кілька мов до перекладу сайту. Давай, зареєструйся в Linguise зараз, переклади свій веб-сайт і отримай більше трафіку з усього світу!
