Хочете, щоб ваш онлайн-бізнес став глобальним? Окрім Google, існує багато інших міжнародних пошукових систем, які ви можете використовувати. Якщо ви орієнтуєтеся на кілька країн, важливо знати ці пошукові системи та оптимізувати їх відповідно.
У цій статті ми обговоримо 15 найкращих пошукових систем, які ви можете оптимізувати для свого багатоязычного веб-сайту, а також кроки, які ви можете зробити для оптимізації веб-сайту!
#1 Google
Чи коли-небудь ви уявляли життя без Google? Це важко, чи не так? Google став невід'ємною частиною нашого повсякденного життя.
Google - це не просто ще одна пошукова система. Вона здатна надавати безліч інформації. Не дивно, що Google є найпопулярнішим веб-сайтом сьогодні, з більш ніж 276 мільярдами відвідувань щомісяця.
Але Google не зупиняється на цьому. Він продовжує впроваджувати інновації, надаючи послуги, які полегшують наше життя. Є Google Maps, який веде нас до нашої мети, Google Translate та Cloud AI Translate, які займаються перекладами.
І останнім є Gemini, популярний бренд ШІ сьогодні, який не менш цікавий, ніж ChatGPT.
- Широко використовується в країнах: в США, Індії, Бразилії, Великобританії, Японії, Індонезії, Німеччині, Мексиці, Франції, Канаді тощо.
- Переваги: Високоточні та релевантні результати пошуку, відмінна швидкість пошуку, інтегровані додаткові функції (карти, переклад тощо), простий і зручний інтерфейс, а також доступна множина мов.
- Недоліки: Питання конфіденційності та даних користувачів, висока залежність, яка може обмежити вивчення інших джерел інформації, домінування на ринку, яке може перешкоджати конкуренції
#2 Bing
Для тих із вас, хто ніколи не розлучається з Google щодня, назва Bing може бути не так знайома. Однак не помиляйтеся; Bing також є пошуковою системою, яка існує з 2009 року.
Хоча його частка ринку становила лише близько 3,74% у липні 2024 року, вона все ще була значно нижчою за Google. Однак, якщо ви візуальний цінитель, Bing може бути прийнятним рішенням. Він здатний виконувати складні пошуки зображень і відео!
Але це ще не все! Чи коли-небудь вам платили за пошук? Так, Bing пропонує програму винагород у вигляді балів щоразу, коли ви виконуєте пошук. Ці бали можна обміняти на цікаві призи або навіть пожертвувати на благодійність.
Так само, як Google дав життя Gemini, Bing також не хоче залишатися осторонь революції ШІ. На початку 2023 року вони представили асистента ШІ під назвою Copilot (раніше відомий як Bing Chat). Як і будь-який ШІ, він може вести діалог і навіть допомагати генерувати контент.
- Широко використовується в країнах: Китай, Сполучені Штати, Німеччина, Франція, Японія, Індія та інші.
- Переваги: Розширений і кращий візуальний та відео-пошук ніж Google, приваблива програма винагород, інтеграція ШІ (Copilot) та інших продуктів Microsoft. Чистий і легкий у використанні інтерфейс
- Недоліки: Набагато менша частка ринку, ніж у Google, все ще менш популярна у багатьох країнах, вважається «альтернативою» багатьма користувачами, менш ефективна для дуже конкретних або технічних пошуків, ніж Google.
#3 DuckDuckGo
Якщо ви стурбовані конфіденційністю даних під час пошуку, розгляньте можливість використання цієї пошукової системи.
DuckDuckGo не тільки надає інформацію, але й дозволяє користувачам переглядати без сліду. Зі слоганом “Приватність, спрощена,” DuckDuckGo — це не просто пошукова система; вона справді виступає за право на приватність у цифровому світі.
On average, DuckDuckGo processes about 100 million daily searches. This may still fall short of giants like Google, but it shows that more and more people are concerned about their online privacy.
Що робить цей пошуковий двигун особливим, це те, що він не відстежує, не збирає та не зберігає ваші дані. Немає профілів користувачів, немає збереженої історії пошуку та, звичайно, немає реклами, яка слідує за вами від сайту до сайту.
- Широко використовується в країнах: США (найбільше користувачів), Німеччина, Франція, Великобританія, Європа,
- Переваги: Він дуже захищає конфіденційність користувачів без відстеження, неупереджені результати пошуку на основі історії пошуку та функції «bang» для швидкого пошуку на конкретних сайтах. Немає персоналізованої реклами чи стеження за користувачами.
- Недоліки: Результати пошуку можуть бути менш релевантними, ніж у персоналізованих пошукових системах, все ще менш популярних у деяких країнах, і немає функції розширеного пошуку зображень, як у Google та Bing. Деякі користувачі можуть відчувати нестачу персоналізації, яку пропонують інші пошукові системи.
#4 Yahoo
Yahoo! вже досить давно є онлайн-пошуковою системою. Запущена в 1995 році, вона була одним із піонерів, які проклали шлях до цифрової революції, якою ми насолоджуємося сьогодні.
Хоча час змінивсь і Google тепер домінує, Yahoo! вижив і продовжує розвиватися. Цікаво, що хоча Yahoo! все ще зберігає свою ідентичність, його пошукова система тепер працює на базі Bing від Microsoft. Отже, не дивуйтеся, якщо ви знайдете схожість у результатах їх пошуку.
Однак Yahoo! все ще має свій унікальний підхід. Одна з ключових переваг Yahoo! - це його диверсифікація. Крім веб-пошуку, Yahoo! пропонує все ще популярну поштову службу, всеосяжний новиниовий портал та Yahoo! Finance, який є довідником для багатьох інвесторів тощо.
- Широко використовується в країнах: Сполучені Штати, Тайвань, Канада, Велика Британія, Франція та інші.
- Переваги: Результати пошуку на основі Bing, які надають альтернативу Google, персоналізовані новини та функції контенту, а також гарну інтеграцію між різними сервісами Yahoo!
- Недоліки: відносно невелика частка ринку пошукових систем порівняно з основними конкурентами, рекламні оголошення іноді сприймаються як занадто помітні, якість результатів пошуку може бути не такою стабільною, як у Google, функції пошуку менш інноваційні, ніж у Google чи Bing.
#5 Байду
Наступна пошукова система - Baidu. Якщо ви не чули про неї, подумайте про неї як про «Google» Китаю. Але Baidu - це не просто копія; вона використовує технологію зі своїм характером, який захопив серця більш ніж половини інтернет-користувачів Китаю.
Станом на липень 2024 року Baidu контролює 57,76% частки ринку пошуку в Китаї. Ця цифра може бути знайома, якщо ви знаєте розмір китайського інтернет-ринку.
Подібно до Google у західних країнах, Baidu також розробила супутні продукти, такі як Карти для навігації жвавими вулицями Пекіна, новинні служби для стеження за останніми подіями та енциклопедії для задоволення цікавості. Baidu пропонує все це.
Що робить Baidu особливим і відмінним від інших, це його фокус на китайській мові та культурі. Його алгоритм пошуку спеціально розроблений для розуміння нюансів китайської мови та культури. Однак важливо пам'ятати, що в Китаї інтернет жорстко регулюється. Це означає, що деякий контент може бути підданий цензурі або заблокований.
- Широко використовується в країнах: Китай (основне використання), Тайвань, Гонконг, Японія, США та країни зі значною китайською популяцією.
- Переваги:
- Недоліки: цензура контенту та обмеження доступу, менш ефективний для глобальних пошуків або не китайською мовою, потенційна упередженість у результатах пошуку через вплив уряду, менш знайомий користувачам за межами Китаю.
#6 Екозія
Відрізняючись від інших пошукових систем, Ecosia пропонує більш цінний досвід, ніж просто онлайн-пошук. Це унікальне поєднання технологій та екологічної свідомості. Уявіть, що кожного разу, коли ви вводите запит у рядок пошуку, ви також садите насіння дерева для нашої землі. Це суть Ecosia.
Крім того, Ecosia дуже прозора щодо своїх доходів і публікує щомісячні фінансові звіти. Ecosia - це не лише про висадку дерев. Це некомерційна компанія, повністю віддана прозорості. Гроші від реклами, що з'являється у результатах пошуку, використовуються для фінансування висадки дерев по всьому світу.
Крім стандартних результатів пошуку, Ecosia пропонує цікаві функції, такі як швидкі посилання на Вікіпедію, Amazon і навіть Google. Це дозволяє користувачам досліджувати різні джерела інформації.
На сьогоднішній день Ecosia висадила понад 210 мільйонів дерев та виділила 85 мільйонів євро на боротьбу зі зміною клімату. Ці цифри - не просто статистика – вони є відчутним доказом позитивного впливу, який ми можемо здійснити за допомогою простих дій, таких як онлайн-пошук.
- Широко використовується в країнах: Німеччина (батьківщина), Франція, Великобританія, США та інші.
- Переваги: Він безпосередньо сприяє збереженню навколишнього середовища шляхом посадки дерев, має високу фінансову прозорість і пропонує хорошу якість пошуку завдяки використанню технології Microsoft Bing. Він не відстежує історію пошуку користувачів, поважає конфіденційність і доступний як розширення браузера для легкого доступу.
- Недоліки: відносно невелика частка ринку порівняно з основними пошуковими системами, може бути менш ефективною для дуже конкретних або технічних пошуків, залежність від результатів пошуку Microsoft Bing, може мати менше спеціалізованих функцій порівняно з основними пошуковими системами
#7 Початкова сторінка
Startpage - це тип пошукової системи, яка пропонує захист персональних даних, як і Bing. Startpage працює як розумний посередник. Він бере результати пошуку з Google та Bing, фільтрує їх, а потім представляє їх вам без залишення сліду. Жодні персональні дані не реєструються, історія пошуку не зберігається, і навіть ваша IP-адреса видаляється з їх серверів.
Що робить її особливою, це функція генератора URL. За допомогою цієї функції ви можете зберегти свої налаштування пошуку без необхідності використання файлів cookie.
Startpage також пропонує інтелектуальний проксі-сервіс, тому ви можете натискати на результати пошуку та переглядати веб-сайти без сайту. Він також надає інші продукти, такі як StartMail, безпечна електронна платформа. Це як мати цифровий сейф для ваших комунікацій, що забезпечує справді приватний онлайн-досвід.
- Широко використовується в країнах: Нідерландах (батьківщина), Німеччині, Австрії, США тощо.
- Переваги: Високий рівень безпеки конфіденційності – відсутність відстеження або зберігання особистих даних, високоякісні результати пошуку від Google, унікальна функція генерації URL-адрес для додаткової конфіденційності, відсутність персоналізованої реклами.
- Недоліки: Результати пошуку можуть бути не такими персоналізованими, як у Google або Bing, можуть бути повільнішими, ніж прямий пошук у Google через проміжні процеси, можуть мати обмежені функції розташування, оскільки не відстежують місцезнаходження користувача, і можуть бути менш ефективними для дуже конкретних або локальних пошуків.
#8 Яндекс
Ця пошукова система може бути вам не дуже знайома, але вона має великий потенціал стати альтернативною пошуковою системою.
Уявіть собі пошукову систему, яка розуміє не лише вашу мову, але й культурний контекст та місцеві переваги. Це Яндекс. Народившись у Росії в 1997 році, Яндекс перетворився на щось більше, ніж просто пошукова система. Це цифровий екосистем, який пропонує широкий спектр послуг, від картографування до голосових асистентів.
Що робить Яндекс таким особливим? Перш за все, він точний у розумінні місцевого контексту. Це не тільки про мову, але й про розуміння нюансів та специфічних потреб користувачів у різних регіонах.
Незважаючи на сильну домінантність у Росії та деяких сусідніх країнах, Яндекс постійно намагається розширити свій вплив глобально. Англійська версія доступна на yandex.com, що дозволяє користувачам по всьому світу користуватися його пошуковою технологією.
- Широко використовується в країнах: Росія (майже 71% частки ринку), Білорусь, Казахстан, Туреччина, Україна
- Переваги: Відмінне розуміння локального контексту, інтегровані функції підтримки, Індекс якості сайту (SQI), який допомагає користувачам ідентифікувати високоякісні сайти, регіонально релевантні результати пошуку та доступна глобальна англійська версія.
- Недоліки: Обмежений глобальний вплив порівняно з Google, потенційна упередженість у результатах пошуку, особливо щодо політично чутливих тем у Росії, витік даних у січні 2023 року викликає занепокоєння щодо безпеки
#9 Naver
Якщо пошукова система Baidu створена спеціально для місцевих користувачів у Китаї, то те ж саме стосується Naver Papago. Це пошукова система, створена та зосереджена на одній країні, Південній Кореї.
Результати пошуку можуть варіюватися від тих, що стосуються місцевої культури та звичаїв, до унікальних послуг, які відображають типове корейське суспільство.
Наприклад, Naver має спеціальні функції для пошуку корейських рецептів, трендів K-pop або новин, що сильно фокусуються на подіях у Південній Кореї. Це відрізняє його від глобальних пошукових систем, які схильні надавати ширші результати, але менш зосереджені на локальному контексті.
Крім того, Naver інтегрував різні інші служби, такі як Naver Maps, Naver Pay та Naver Shopping, дозволяючи користувачам виконувати різні дії на одній платформі. Це, безумовно, ефективніше, тому платежі можна здійснювати, не покидаючи екосистему Naver.
- Широко використовується в країні: Південна Корея (частка ринку близько 58% щомісячних активних користувачів)
- Переваги: фокус на місцевому корейському контенті та контексті, добре інтегровані сервіси (пошук, новини, блоги, музика, покупки), дуже релевантні результати пошуку для корейських тем, надійний мобільний додаток для пошуку на ходу
- Недоліки: обмежений глобальний вплив, головним чином орієнтований на корейський ринок, менш повна англійська версія, досить складно для користувачів, які не говорять корейською (наприклад, новачків), потенційне упередження інформації через сильний акцент на локальному контенті.
#10 Brave Search
Якщо ви дуже дбаєте про конфіденційність своїх даних під час перегляду, можливо, настав час познайомитися з Brave Search. Brave - це пошукова система, яка не тільки знаходить інформацію для вас, але й захищає вашу конфіденційність. Як це круто? Вона тут, щоб захистити ваші дані від цікавих очей Інтернету.
Отже, Brave Search - це не просто ще одна пошукова система. У неї є велика місія - забезпечити безпечний і вільний від стеження досвід роботи в Інтернеті. Як вона це робить? Ні не збираючи ваші дані взагалі. Тож ви можете переглядати будь-що без страху, що раптом на ваших соціальних мережах або пошуковій системі з'являться реклами.
Тепер, що робить Brave Search дійсно відмінним від інших, це те, що у неї є свій власний веб-індекс. Отже, більшість 'малих' пошукових систем часто діляться даними з Google або Bing. Але Brave? Вона незалежна, має свої власні дані та свій власний алгоритм. Це означає, що ваші результати пошуку можуть бути більш різноманітними, а не просто одним і тим же старим матеріалом.
Але не хвилюйтеся, якщо ви все ще цікавитеся результатами пошуку Google, Brave має функцію «автоматичне переключення на Google». Тож якщо результати пошуку Brave неповні, він також перевірить Google. Наразі він стверджує, що займає 1% частки світового ринку пошукових систем!
- Широко використовується в країнах: Brave Search використовується глобально, але його популярність висока в країнах з високою обізнаністю про конфіденційність в Інтернеті, таких як США, Німеччина, Велика Британія, Франція тощо.
- Переваги: Він пропонує надійну конфіденційність, не збирає дані користувачів, має більш різноманітні результати пошуку у своєму веб-індексі, може використовуватися у всіх браузерах та має програму винагород за перегляд реклами.
- Недоліки: Результати пошуку можуть бути не такими вичерпними, як у Google (але є можливість повернутися до Google). Вона ще відносно нова, тому деякі функції можуть бути ще в стадії розробки. Для тих, хто звик до інтерфейсу Google, може знадобитися деякий час, щоб адаптуватися.
#11 Квент
Подібно до Brave Search, Qwant також є пошуковою системою, розробленою для захисту конфіденційності користувачів від стороннього відстеження. Ця пошукова система забезпечує безпечний досвід перегляду без шкоди для зручності.
Наприклад, якщо ви шукаєте інформацію про те, “як позбутися акне,” ви не будете завалені рекламою підозрілих засобів догляду за шкірою наступного дня, як це часто буває з іншими пошуковими системами.
Як французька пошукова система, Qwant пропонує виразний європейський вигляд і відчуття, але не хвилюйтеся, є також англійська версія для міжнародних користувачів. Хоча схоже на Brave, різниця полягає в результатах пошуку, оскільки результати пошуку Qwant в основному від Bing.
Цікаво, що Qwant рекламує без використання файлів cookie. Це означає, що реклама випадкова і не ґрунтується на історії ваших пошуків, хоча може здатися дивним бачити нерелевантну рекламу.
- Широко використовується в країнах: Франція (батьківщина), Німеччина, Італія, Іспанія, США тощо.
- Переваги: конфіденційність зберігається без відстеження, доступна англійською мовою, підходить для міжнародних користувачів, випадкові оголошення, які не є нав'язливими або неприємними, досить точні результати пошуку завдяки партнерству з Bing
- Недоліки: результати пошуку можуть бути не такими повними, як у Google, немає персоналізації, деякі результати пошуку можуть бути нерелевантними, специфічну локальну інформацію поза межами Європи може бути важче знайти, і деякі функції більше орієнтовані на європейських користувачів.
#12 Ask.com
Можливо, деякі з вас втомились від одного й того ж пошуковика? Настав час спробувати Ask.com, пошукову систему з унікальним підходом, який може освіжити ваш досвід перегляду.
Ask.com, раніше відомий як Ask Jeeves, має довгу історію з моменту свого заснування в 1996 році. Це була пошукова система, яка дозволяла нам ставити запитання повсякденною мовою, ніби ми розмовляли з особистим помічником на ім'я Джівз.
З часом Ask.com перетворився на щось більше, ніж просто пошукову систему. Тепер він поєднує традиційні функції пошуку з динамічною новою платформою. Угорі ви знайдете знайомий пошуковий рядок, де ви можете ввести будь-яке питання або ключове слово.
Що робить Ask.com відмінним, це спосіб, яким він представляє результати пошуку. На відміну від Google, який зазвичай розміщує пов'язані пошуки внизу сторінки, Ask.com відображає їх зверху.
- Широко використовується в країнах: США, Японія, Великобританія, Німеччина, Італія, Нідерланди тощо.
- Переваги: Унікальне поєднання пошукової системи та нової платформи, помітна функція пов'язаних пошукових запитів допомагає розширити дослідження теми, підходить для користувачів, які люблять досліджувати нову інформацію спонтанно, часто більш різноманітні результати пошуку, ніж у основних пошукових системах.
- Недоліки: База даних може бути не такою великою, як у Google чи Bing, деякі користувачі можуть дратуватися через велику кількість новин на головній сторінці, відсутня комплексна екосистема сервісів, яку пропонує Google.
#13 Seznam
Ви коли-небудь зустрічали інструмент, який може конкурувати з Google? Seznam - це пошукова система, яка кидає виклик домінуванню Google на місцевому чеському ринку.
Seznam - це не просто пошукова система, а веб-портал, який став важливою частиною чеського цифрового життя. Хоча Google все ще домінує у світі, Seznam вдалося отримати значну місцеву частку ринку, досягнувши 12,78% у липні 2024 року. Це помітне досягнення, враховуючи світове панування Google. Seznam відзначається завдяки своєму високолокалізованому підходу, розумінню потреб і культури чеських користувачів.
Seznam має спеціалізований веб-краулер під назвою SeznamBot, який призначений для кращого розуміння чеської мови та контенту. Вони також мають FreshBot, який швидше представляє останні новини.
- Широко використовується в країнах: Чехія (основне використання), Словаччина (обмежена популярність) та деякі інші країни Центральної Європи.
- Переваги: глибоке розуміння місцевого контексту та мови, інтеграція з місцевими службами та контентом, FreshBot для швидкого доступу до новин, сильна лояльність користувачів у Чеській Республіці.
- Недоліки: Обмежений обсяг за межами Чеської Республіки, менша база даних порівняно зі світовими пошуковими системами, менш ефективний для пошуку мовами, відмінними від чеської, сильна залежність від місцевого ринку.
#14 Лікос
Якщо ви шукаєте мінімалістичну пошукову систему з малою кількістю реклами, можливо, Lycos буде хорошим вибором.
Коли ви вперше відвідуєте сторінку Lycos, вас вітає дуже простий інтерфейс. У центрі екрана є пошукове поле, яке запрошує користувачів вводити ключові слова або запити, які вони хочуть знайти.
Крім того, пошукова система не перевантажена відволікаючою рекламою або заплутаними візуальними елементами, що дозволяє користувачам шукати інформацію з більшою концентрацією. Однак вона не надає стільки ж результатів пошуку, скільки Google або Bing.
Хоча його використання значно зменшилося сьогодні, Лікос залишається варіантом для тих, хто шукає альтернативну пошукову систему з простим виглядом і меншою кількістю реклами.
- Широко використовується в країні: Сполучені Штати (особливо в період свого розквіту), деякі користувачі в європейських країнах.
- Переваги: Він має дуже простий і мінімалістичний вигляд, надає швидкі та прямі результати пошуку без зайвих слів і містить пов'язані пропозиції пошуку, які допомагають користувачам легко знайти більше інформації.
- Недоліки:
#15 AOL
Останньою пошуковою системою, яку буде розглянуто, є AOL (America Online). Хоча зараз вона більш відома як частина Yahoo, AOL все ще має великий вплив на розвиток Інтернету.
На відміну від Google, який пріоритизує широкий пошук, AOL представляє більш відібрані результати пошуку, зосереджуючись на актуальних новинах, розвагах та суміші результатів з сайтів, що належать AOL, та зовнішнього контенту.
Однією з речей, що виділяється про AOL, є його підхід до реклами. Хоча AOL збирає дані користувачів для налаштування оголошень, його підхід до персоналізації реклами простіший, ніж у Google.
Замість того, щоб націлювати рекламу на основі глибокого аналізу індивідуальної поведінки, AOL більше спирається на загальні демографічні категорії та інтереси користувачів. Це робить AOL варіантом для користувачів, які віддають перевагу новинам або розважальній інформації без необхідності занадто глибоких профілів користувачів.
- Широко використовується в країні: Сполучені Штати (особливо під час свого розквіту).
- Переваги: Фокус на відібраному контенті, такому як національні новини та розваги, результати пошуку, що поєднують контент з AOL та зовнішні джерела, інтеграція з Bing забезпечує результати пошуку, які є досить релевантними та точними.
- Недоліки: Дуже мала частка ринку, лише близько 0,09% у США, що робить його менш релевантним, ніж інші великі пошукові системи, сторінки результатів пошуку, які сильно заповнені рекламою, і користувачі не отримують дуже персоналізованого досвіду на основі індивідуальної поведінки.
Оптимізуйте свій багатомовний веб-сайт для міжнародної пошукової системи
Оптимізація вашого багатомовного веб-сайту для міжнародних пошукових систем є важливою, особливо якщо ви хочете досягти користувачів за кордоном. Пошукові системи, такі як Google, Bing та Baidu, пріоритизують досвід користувачів та релевантність контенту, що означає, що вам потрібно надати контент вашого сайту кількома мовами.
Однак простого перекладу вашого контенту недостатньо. Щоб забезпечити високий рейтинг вашого багатомовного веб-сайту в міжнародних результатах пошуку, ваш сайт повинен бути оптимізований за допомогою локальних практик SEO, включаючи локалізовані ключові слова, регіон-специфічну метадату та добре структуровані системи URL.
Ось де Linguise переклад допомагає досягти цієї оптимізації. Як передовий інструмент багатомовної SEO-оптимізації, Linguise автоматично перекладає вміст вашого веб-сайту та забезпечує його адаптацію для різних мов і регіонів. Деякі з підтримуваних оптимізацій включають.
- Автоматична реалізація hreflang
- Переклад метаописів
- Локалізація з живим редактором
- Багатомовна карта сайту
- Впровадження канонічних URL-адрес тощо.
Висновок
Тепер, коли ви знаєте, які міжнародні пошукові системи ви можете оптимізувати для свого веб-сайту, важливо пам'ятати, що кожна пошукова система має свої сильні та слабкі сторони. Ви можете вирішити на основі ваших конкретних потреб, цільового регіону ринку чи інших факторів.
Щоб орієнтуватися на міжнародних клієнтів, також важливо зробити свій веб-сайт доступним на кількох мовах. Тепер - ідеальний час зробити свій сайт багатомовним за допомогою Linguise. Вона не тільки перекладає ваш вміст, але й оптимізує SEO, щоб користувачі могли легко його знайти! Чого ви чекаєте? Створіть свій Linguise обліковий запис зараз і насолоджуйтеся його захоплюючими функціями!
