Linguise з радістю оголошує про офіційний Linguise Shopify— оптимізовану рідну інтеграцію, яка робить переклад вашого цілого магазину Shopify швидшим, простішим і надійнішим ніж будь-коли. Цей новий додаток замінює застарілий метод інтеграції Shopify, забезпечуючи більш гладкий досвід налаштування та кращу довгострокову продуктивність для власників магазинів, які виходять на міжнародні ринки.
Що нового в додатку Linguise Shopify ?

Офіційний додаток Shopify приносить переклад Linguise безпосередньо до вашого адміністративного панелі Shopify та оптимізує все від початкового налаштування до постійного управління. Все, що потрібно для запуску багатомовного магазину, тепер доступно в одному місці.
Ключові особливості
З встановленим додатком, Linguise підключається до вашого магазину, виявляє ваш контент і дозволяє автоматичний переклад усіх ключових областей вашого сайту Shopify .
- Автоматичний хмарний AI переклад – Миттєво перекладіть весь свій магазин—товари, колекції, сторінки, блоги, навігацію та оформлення замовлення—за допомогою хмарного AI двигуна Linguise, що працює на базі Google Cloud Translation.
- SEO-дружні мультилінгвальні URL-адреси – Кожна версія мови отримує власну індексовану структуру URL (наприклад, fr.yourstore.com, es.yourstore.com), повну з тегами hreflang та альтернативними посиланнями для належного міжнародного SEO.
- Full Content Coverage – Translate 100% of your Shopify content, from product descriptions to the final checkout confirmation, ensuring a seamless customer journey in every language.
- Налаштування одним кліком через додаток Shopify – Встановіть безпосередньо з магазину додатків Shopify, виберіть свої мови, виконайте керовану конфігурацію DNS, створіть перемикач мов та додайте скрипт до теми – все зрозуміло з покрокового інтерфейсу.
- Customizable Language Switcher – Display a fully branded flag/language selector anywhere on your store, configured from your Linguise dashboard.
- Редактор прямого перекладу та правила – Використовуйте панель керування Linguise та редактор прямого перекладу, щоб точно налаштувати переклади безпосередньо на вашому інтернет-магазині, редагувати мета-теги SEO, виключати певні терміни (наприклад, назви брендів) та створювати потужні правила перекладу для кожної мови, URL-адреси чи типу контенту.
Дивіться повний посібник зі встановлення
Чому додаток Shopify кращий за застарілий метод

Попередня інтеграція Shopify з Linguise спиралася на більш ручний процес: налаштування DNS зовні, вбудовування сценарію у тему та перехресну перевірку всього за допомогою кількох інструментів. Хоча це спрацювало, це вимагало більше технічних зусиль та ручного обслуговування.
| Аспект | Застарілий метод | Новий застосунок Linguise Shopify |
|---|---|---|
| Використання | Керуйте мовами та налаштуваннями із панелі керування Linguise . | Manage everything from the Shopify app. |
| Перемикач мов | Потрібні ручні редагування коду теми для додавання перемикача мови. | Automatic switcher integration via Shopify theme editor, no coding needed. |
| Час встановлення | Повільніше налаштування, зазвичай 30–60 хвилин залежно від змін DNS та теми. | Встановлення в один клік, зазвичай менше 5 хвилин. |
| Необхідний доступ | Потрібний доступ адміністратора Shopify та обліковий запис панелі керування Linguise . | Працює повністю із адміністративної панелі Shopify . |
| Усунення несправностей | Складніше усунути проблеми через ручну конфігурацію. | Вбудований статус підключення та діагностика всередині додатка. |
Нове застосування забезпечує власний Shopify досвід—легше встановити, простіше підтримувати і більш надійно для магазинів, які оновлюють теми або мігрують домени.
Для кого це призначено?

Додаток Linguise Shopify ідеально підходить для:
- Власники магазинів шукають можливості розширитись міжнародно без найму перекладачів для кожного оновлення продукту.
- Агенції та розробники керують багатомовними Shopify побудовами для клієнтів, яким потрібен швидкий, повторюваний процес налаштування.
- Зростаючі бренди, які хочуть SEO-індексованих перекладів та локалізованого досвіду оформлення замовлення для покращення міжнародних конверсій.
Щоб отримати повний огляд того, як Linguise працює з додатком Shopify, відвідайте сторінку інтеграції, і якщо вам потрібні покрокові технічні деталі, дотримуйтесь офіційного посібника з установки.
Для сторінок, які потребують майже ідеальної якості—таких як лондинг-сторінки, юридичний контент або висококонверсійні воронки—ви можете вибірково застосувати Linguise AI Переклад для підвищення точності та кращого контролю тону.
Що далі: додатки Webflow і Wix вже скоро
Додаток Shopify є першим у серії нативних інтеграцій. У нашому дорожньому карті ми розробляємо майбутню підтримку додатків Webflow та Wix , тому власники веб-сайтів на цих платформах незабаром зможуть скористатися аналогічним спрощеним встановленням та управлінням — що робить ще простішим додавання високоякісного перекладу з дружнім до SEO налаштуванням. Слідкуйте за оголошеннями в найближчі місяці.
Почніть сьогодні
Якщо ви керуєте магазином Shopify і хочете охопити клієнтів на кількох мовах з мінімальними зусиллями, нове застосування Linguise Shopify є найшвидшим способом досягти цього. Встановіть офіційне застосування з екосистеми Shopify , підключіть свій обліковий запис Linguise , виберіть мови, налаштуйте перемикач мови та відредагуйте ключові переклади за допомогою живого редактора.
Готові вивести свій магазин Shopify на глобальний рівень? Офіційний застосунок Linguise Shopify доступний зараз.



