Як перекласти XML-карти сайту Yoast SEO

Перекласти карту сайту Yoast

Забезпечення легкої видимості всіх сторінок вашого веб-сайту пошуковими системами є надзвичайно важливим. SEO-оптимізована XML-карта сайту допомагає ботам і пошуковим роботам орієнтуватися на кожній сторінці вашого сайту, збільшуючи шанси на вищий рейтинг і кращу видимість. Переклад вашої карти сайту не менш важливий, оскільки він збільшує кількість індексованих сторінок кількома мовами. […]

Як налаштувати Google Search Console для багатомовних веб-сайтів

Технічна діаграма з лініями, фігурами та нечитабельним текстом. Зображення чорно-біле.

Ви хочете орієнтуватися на міжнародний ринок і отримати більше відвідувачів з-за кордону? Веб-багатомовність може допомогти вам досягти цього за умови, що ви оптимізуєте свій веб-сайт для пошукових систем. Якщо веб-сайт добре оптимізований, він частіше з’являтиметься під час пошуку. Одним із способів оптимізації веб-сайту є […]

Як перекласти каталоги продуктів та керувати динамічним вмістом у великому масштабі

Як перекласти каталоги продуктів та керувати динамічним вмістом у великому масштабі

Переклад каталогів товарів трансформує досвід покупок, роблячи його актуальним на різних світових ринках. З огляду на те, що щотижня змінюються тисячі SKU (складських одиниць) та деталей товарів, здатність перекладати та керувати динамічним контентом у великих масштабах є визначальним фактором між брендами, які з'являються лише на локальних ринках, та тими, що […]

Як перекласти рядки плагінів та теми на WordPress

Як перекласти рядки плагінів та теми на WordPress

Переклад веб-сайтів кількома мовами може надати вам багато переваг. Переклад рядків плагінів і рядків тем може допомогти розширити охоплення користувачів і залучити користувачів з різних країн. Пропонуючи багатомовну підтримку, ви можете надати своїм користувачам кращий досвід і побудувати міцні стосунки з глобальною спільнотою користувачів. Тому важливо […]

10 найкращих тенденцій локалізації, на які варто звернути увагу у 2025 році: Посібник для глобальних бізнесів

Чоловік сидить з ноутбуком та глобусом. Він працює віддалено.

Ознайомтеся з головними тенденціями локалізації на 2025 рік, від перекладів на основі штучного інтелекту до багатомовного контенту в режимі реального часу, що допоможе вашому бізнесу розширюватися на глобальному рівні