Ngày nay, thanh trượt ảnh trên website đã trở thành lựa chọn thiết kế phổ biến đối với nhiều người đơn giản vì tính linh hoạt của chúng. Mặc dù thanh trượt là một cách tuyệt vời để giới thiệu sản phẩm và đánh giá của bạn, nhưng chúng có thể gây ra vấn đề nếu bạn có một trang web đa ngôn ngữ.
Nội dung của thanh trượt nằm ngoài trình chỉnh sửa WordPress và được thêm vào thông qua giao diện plugin. Mặc dù thanh trượt mang lại thiết kế trực quan cho trang web của bạn, nhưng hầu hết chúng không thể dịch nội dung trên thanh trượt và không có cách khắc phục dễ dàng nào. Điều này có nghĩa là khách truy cập có thể đang xem trang web của bạn bằng tiếng Pháp hoặc tiếng Tây Ban Nha, nhưng nội dung của thanh trượt vẫn hiển thị bằng ngôn ngữ gốc của trang web.
Tình huống như vậy có thể dẫn đến trải nghiệm người dùng kém và hiệu suất trang web giảm sút. Để ngăn chặn điều này xảy ra, điều quan trọng là bạn cần sử dụng plugin dịch thuật đa ngôn ngữ cho trang web của mình.
Slider dịch thuật cho WordPress là gì và tại sao cần tạo?
Để đơn giản, thanh trượt dịch sử dụng plugin dịch đa ngôn ngữ để tự động dịch nội dung của thanh trượt trang web. Việc sử dụng một plugin dịch hiệu quả sẽ ảnh hưởng đến trải nghiệm người dùng và hiệu suất SEO của trang web. Điều này chính xác hơn nếu bạn có một thanh trượt với nhiều nội dung văn bản giống như một băng chuyền đánh giá như trong hình ảnh bên dưới.
Ngoài ra, đây thường là thông điệp quan trọng nhất mà bạn muốn hiển thị cho khách hàng trên trang web!
Các plugin truyền thống như WPML hoạt động bằng cách tạo bản sao của nhiều trang và thêm các yêu cầu cơ sở dữ liệu, dẫn đến tăng thời gian tải trang web và ảnh hưởng tiêu cực đến hiệu suất. Tuy nhiên, giải pháp dịch tự động do Linguise cung cấp sử dụng hệ thống bộ nhớ đệm và không sao chép bất kỳ nội dung nào từ cơ sở dữ liệu của bạn.
Plugin dịch đa ngôn ngữ sử dụng máy chủ bộ nhớ đệm chuyên dụng, và khi cần dịch, plugin sẽ kiểm tra máy chủ và cung cấp cho người dùng bản dịch ngay lập tức.
Bên cạnh việc phát hiện nội dung tĩnh của trang web, plugin đa ngôn ngữ còn phát hiện cả nội dung động. Điều này cho phép plugin dịch nội dung thanh trượt và các trang tĩnh của trang web WordPress . Quá trình này mang lại nhiều lợi ích, bao gồm giảm 80% thời gian tải và cải thiện trải nghiệm người dùng.
Tại sao nên sử dụng plugin dịch thuật đa ngôn ngữ Linguise
Như đã đề cập, plugin đa ngôn ngữ dịch các trang tĩnh và nội dung động, bao gồm cả thanh trượt trên trang web, nhưng đó không phải là lợi ích duy nhất.
Khi cần dịch thuật, nội dung trang sẽ được thu thập và xử lý để dịch. Tuy nhiên, Linguise đảm bảo rằng không có dữ liệu nhạy cảm nào, chẳng hạn như tên người dùng hoặc mật khẩu, được thu thập trong quá trình dịch. Cùng với đó, máy chủ bộ nhớ đệm tương thích được sử dụng cho việc dịch thuật hoàn toàn tương thích với máy chủ bộ nhớ đệm của chính trang web, có nghĩa là bạn cũng có thể sử dụng tập lệnh bộ nhớ đệm cục bộ.
Ngoài việc đảm bảo an ninh cho dữ liệu nhạy cảm và khả năng tương thích với máy chủ bộ nhớ đệm, sử dụng Linguise còn giúp tăng hiệu suất SEO cho trang web của bạn.
Plugin này sử dụng công nghệ Dịch máy nơ-ron WordPress để tạo ra nhiều trang bằng các ngôn ngữ khác nhau. Các trang này sau đó được lập chỉ mục vì chúng có URL và liên kết thay thế đã được dịch. Linguise cũng tương thích với các plugin SEO phổ biến và dịch cả siêu dữ liệu của trang web.
Bạn có thể sử dụng trình chiếu của riêng mình hoặc cài đặt plugin trình chiếu
Giờ bạn đã hiểu cách nội dung của thanh trượt trên website được dịch, ví dụ tiếp theo chúng ta sẽ cài đặt một plugin thanh trượt trên WordPress. Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn từng bước cụ thể để cài đặt thanh trượt trên website WordPress của bạn.
Tìm kiếm và cài đặt plugin trình chiếu
Trước khi bắt tay vào tạo và cài đặt slider, bạn cần tìm plugin slider tốt nhất cho website WordPress của mình.
Để tìm các tùy chọn thanh trượt đa dạng:
- Trước tiên, hãy đăng nhập vào trang quản trị WordPress của bạn.
- Sau đó, nhấp vào Plugins > Add New
- Vào ô Tìm kiếm trên trang Plugin và tìm plugin trình chiếu mà bạn muốn sử dụng
Trong ví dụ này, chúng tôi đã sử dụng Smart Slider 3.
Tạo trình chiếu hoặc slide bằng ngôn ngữ mặc định của bạn
Khi tạo thanh trượt ảnh, điều quan trọng là phải chọn hình nền phù hợp với tổng thể thiết kế của trang web. Sau khi hoàn tất việc tạo hình nền cho từng slide, bạn có thể xây dựng và tùy chỉnh thiết kế của mình với vô số khả năng.
Cài đặt plugin dịch thuật đa ngôn ngữ tự động Linguise
Sau khi tạo và thêm thanh trượt vào trang web của mình, bước tiếp theo là plugin dịch thuật đa ngôn ngữ tự động Linguise Linguise cung cấp nhiều gói khác nhau cho plugin dịch thuật của mình và gói cao cấp cho phép dịch không giới hạn số từ. Giá của plugin bắt đầu từ chỉ 15 đô la mỗi tháng.
Sau khi tạo tài khoản và đăng nhập vào bảng điều khiển Linguise , bạn cần thiết lập tên miền và lưu cài đặt để tạo khóa API. Khóa này sẽ cần thiết để kích hoạt tính năng dịch trên trang web của bạn.
Sau khi mã API của bạn đã được tạo, bạn cần vào WordPress và nhấp vào Plugin > Thêm mới.
Tại đây bạn có thể tìm kiếm plugin Linguise , cài đặt và kích hoạt nó. Sau khi plugin được kích hoạt, bạn sẽ nhập khóa API.
Sau khi nhập API, tất cả các ngôn ngữ của bạn sẽ được tải và bạn sẽ có một thanh trượt đã được dịch sẵn!
Sau đó, bạn có thể thiết lập cài đặt hiển thị danh sách ngôn ngữ theo yêu cầu của mình. Bạn có thể chọn hiển thị menu thả xuống, menu song song hoặc menu bật lên. Bên cạnh đó, bạn cũng có thể chọn xem người dùng có thấy cờ quốc gia, tên ngôn ngữ hoặc cả hai hay không.
Sau khi nhập API, tất cả các ngôn ngữ của bạn sẽ được tải và bạn sẽ có một thanh trượt đã được dịch sẵn!
Sau đó, bạn có thể thiết lập cài đặt hiển thị danh sách ngôn ngữ theo yêu cầu của mình. Bạn có thể chọn hiển thị menu thả xuống, menu song song hoặc menu bật lên. Bên cạnh đó, bạn cũng có thể chọn xem người dùng có thấy cờ quốc gia, tên ngôn ngữ hoặc cả hai hay không.
Sau khi hoàn tất, hãy nhấp vào Lưu cài đặt.
Giờ đây, plugin Dịch đa ngôn ngữ tự động Linguise sẽ đảm nhiệm toàn bộ công việc dịch thuật phía sau hậu trường và đảm bảo nội dung trang web cũng như thanh trượt của bạn được dịch tự động.
Dịch thuật giao diện người dùng cho nội dung thanh trượt
Với trình chỉnh sửa trực tiếp Linguise , bạn có thể dịch thanh trượt của mình từ giao diện người dùng bằng trình chỉnh sửa trực tiếp. Để làm điều này, bạn cần đăng nhập vào bảng điều khiển Linguise và truy cập Trình chỉnh sửa trực tiếp.
Một điều quan trọng, dù hiển nhiên, cần xem xét trước khi dịch là bạn cần sử dụng plugin trình chiếu có khả năng thêm lớp văn bản lên trên hình ảnh, chứ không phải nhiều hình ảnh. Điều này thường có trong các plugin hiện đại hiện nay.
Và sau đó, Linguise sẽ lo phần còn lại. Giờ đây, bạn có thể thực hiện nhiều thay đổi khác nhau trên trang web bằng cách nhấp vào biểu tượng Linguise ở góc trên bên phải.
Ở chế độ chỉnh sửa, bạn có thể nhấp vào bất kỳ phần nào của trang web hoặc thanh trượt, thực hiện bất kỳ thay đổi nào và lưu lại để cập nhật trang web.
Ngoài ra, bạn cũng có thể chỉnh sửa các mô tả meta đã dịch để cải thiện hiệu suất SEO của trang web.
Sự kết luận
Mặc dù thanh trượt là một cách tuyệt vời để làm cho trang web của bạn trở nên đa dạng hơn, nhưng không nhiều plugin có thể dịch nội dung của thanh trượt. Trong khi hầu hết các plugin chỉ dịch nội dung tĩnh trên trang web, Linguise đảm bảo rằng cả nội dung tĩnh và động, bao gồm cả thanh trượt của trang web, đều được dịch khi cần thiết.
Bạn có thể thực hiện các thay đổi và cấu hình cho Plugin Dịch Đa Ngôn Ngữ Tự Động Linguise bằng cách truy cập vào bảng điều khiển của plugin từ WordPress. Ngoài ra, bạn cũng có thể sử dụng Trình chỉnh sửa Trực tiếp có sẵn trong bảng điều khiển Linguise để chỉnh sửa ở giao diện người dùng.
