Thiết kế trang web thời trang hàng đầu 25 để lấy cảm hứng

Trang web bán hàng thời trang trên màn hình với các biểu tượng mua sắm.
Mục lục

Chán với trang web lỗi thời giống nhau? Một thiết kế trang web thời trang tốt giống như một sàn diễn ảo. Mọi chi tiết, từ bố cục đến lựa chọn phông chữ, phải hoàn hảo để giới thiệu bộ sưu tập tốt nhất của bạn. 

Đó là lý do tại sao chúng tôi mang đến cho bạn nguồn cảm hứng thiết kế website thời trang giúp thương hiệu của bạn tỏa sáng. Đã đến lúc tìm kiếm nguồn cảm hứng mới! Chúng tôi đã tập hợp hàng tá mẫu thiết kế website thời trang tốt nhất để giúp bạn tạo dựng sự hiện diện trực tuyến độc đáo và thu hút. Hãy cùng tìm ra mẫu bạn yêu thích nhất!

Những điểm chính: Thiết kế website thời trang hàng đầu

1
Thiết kế tối giản, ưu tiên hình ảnh

Hầu hết các trang web được giới thiệu đều sử dụng hình ảnh lớn, chất lượng cao, ít chữ và bố cục rộng rãi. Cách tiếp cận này giúp tập trung vào sản phẩm và tạo cảm giác cao cấp, mang tính biên tập, phù hợp với thương hiệu thời trang.

2
Xây dựng bản sắc thương hiệu mạnh mẽ thông qua thiết kế

Nhiều thiết kế dựa vào phông chữ đặc biệt, tiêu đề nổi bật và bảng màu được lựa chọn cẩn thận để thể hiện cá tính thương hiệu. Điều này giúp mỗi trang web có nét độc đáo riêng, đồng thời hướng sự chú ý của khách truy cập đến các bộ sưu tập hoặc chiến dịch quan trọng.

3
Trải nghiệm mua sắm mượt mà và trực quan

Các ví dụ nhấn mạnh vào giao diện điều hướng đơn giản, các danh mục rõ ràng và các yếu tố tương tác như hiệu ứng di chuột hoặc hoạt ảnh. Những tính năng này giúp việc duyệt web trở nên dễ dàng và hỗ trợ người dùng chuyển đổi một cách tự nhiên từ cảm hứng đến quyết định mua hàng.

Lý do đa ngôn ngữ trên trang web thời trang quan trọng

Một người phụ nữ ngồi trên sàn nhà với một chiếc máy tính xách tay và dụng cụ học tập. Có vẻ như cô ấy đang học hoặc làm việc.

Ngành kinh doanh thời trang không còn bị giới hạn trong thị trường nội địa. Cơ hội để tiếp cận thị trường quốc tế là rất lớn. Tuy nhiên, để thành công trong thị trường toàn cầu, một trang web thời trang phải có thể giao tiếp với khán giả đa dạng, bao gồm cả những người không nói tiếng Anh. Dưới đây là một số lý do tại sao trang web thời trang nên hỗ trợ đa ngôn ngữ.

  • Tiếp cận thị trường rộng lớn hơn: Cung cấp trang web bằng nhiều ngôn ngữ mở ra cơ hội tiếp cận người tiêu dùng từ các quốc gia khác nhau. Điều này sẽ làm tăng số lượng khách truy cập trang web và doanh số tiềm năng. Thị trường thời trang toàn cầu là rất lớn và đang phát triển.
  • Cải thiện trải nghiệm người dùng: Khi khách truy cập có thể truy cập trang web bằng ngôn ngữ của họ, họ sẽ cảm thấy thoải mái hơn và dễ dàng hiểu thông tin được trình bày. Điều này sẽ cải thiện trải nghiệm người dùng và khiến họ có nhiều khả năng mua sắm hơn. Nó cho thấy bạn coi trọng khách hàng từ các nền văn hóa khác nhau.
  • Cải thiện SEO: Mỗi ngôn ngữ có các từ khóa khác nhau cho các sản phẩm thời trang. Bằng cách tối ưu hóa trang web của bạn cho nhiều ngôn ngữ, bạn có thể nhắm mục tiêu nhiều từ khóa hơn và tăng khả năng hiển thị của trang web trên các công cụ tìm kiếm. Các công cụ tìm kiếm như Google có thể phát hiện ngôn ngữ của người dùng và hiển thị kết quả tìm kiếm phù hợp.

25 mẫu thiết kế website thời trang hàng đầu để lấy cảm hứng

Đối với những bạn đang tìm kiếm nguồn cảm hứng thời trang cho website, dưới đây là một số lựa chọn bạn có thể tham khảo. Hãy cùng thảo luận từng cái một.

1. Cos

Trang chủ website của COS với các phần dành cho nữ và nam

COS là một thương hiệu thời trang nổi tiếng với thiết kế tối giản. Sản phẩm của họ bao gồm trang phục hàng ngày cho cả nam và nữ. Thiết kế của trang web COS rất tối giản, với bảng màu trung tính và typography sạch sẽ. Bố cục đơn giản giúp khách truy cập dễ dàng tập trung vào sản phẩm. 

Menu điều hướng chính nằm ở đầu trang, với các danh mục sản phẩm rõ ràng và có cấu trúc. Chân trang web cũng rất nhiều thông tin, cung cấp quyền truy cập nhanh vào thông tin như kích thước, vận chuyển và chính sách đổi trả.

Tính năng đa ngôn ngữ COS:

COS là một thương hiệu thời trang nổi tiếng với thiết kế tối giản. Sản phẩm của họ bao gồm trang phục hàng ngày cho cả nam và nữ. Thiết kế của trang web COS rất tối giản, với bảng màu trung tính và typography sạch sẽ. Bố cục đơn giản giúp khách truy cập dễ dàng tập trung vào sản phẩm. 

Menu điều hướng chính nằm ở đầu trang, với các danh mục sản phẩm rõ ràng và có cấu trúc. Chân trang web cũng rất nhiều thông tin, cung cấp quyền truy cập nhanh vào thông tin như kích thước, vận chuyển và chính sách đổi trả.

2. Cát Lương

Người mẫu thời trang với áo hồng và túi xách đen. Thương hiệu Sandy Liang.

Trang web Sandy Liang bán nhiều sản phẩm thời trang độc đáo và phong cách, bao gồm quần áo, giày dép, túi xách, trang sức và phụ kiện. Thương hiệu này được biết đến với thiết kế lấy cảm hứng từ những năm 90 với sự pha trộn hiện đại và nữ tính.

Khi truy cập trang web của Sandy Liang, điều đầu tiên gây ấn tượng là hình ảnh tiêu đề toàn màn hình luôn thay đổi – những bức ảnh này thường được chụp bằng kỹ thuật flash trực tiếp. Menu điều hướng chính nằm ở đầu trang, hiển thị rõ ràng các danh mục sản phẩm. 

Tính năng đa ngôn ngữ Sandy Liang:

Trang web cũng hỗ trợ các tính năng đa ngôn ngữ bằng cách cung cấp nút chuyển đổi ngôn ngữ ở chân trang và liệt kê các loại tiền tệ.

3. Ganni

Thời trang nữ mới ra mắt. Nhiều bộ trang phục phong cách.

Trang web của GANNI giới thiệu một thương hiệu thời trang bán quần áo và phụ kiện. Sản phẩm bao gồm hàng mới về, váy, giày, túi xách và các mặt hàng có họa tiết da báo. Trang web làm nổi bật bộ sưu tập mới "Vừa ra mắt" và trưng bày nhiều mặt hàng quần áo như áo khoác, quần jeans và giày dép trong mục "Hàng mới về". Mặc dù không có tùy chọn đa ngôn ngữ rõ ràng, sự hiện diện của một thương hiệu toàn cầu cho thấy bản địa hóa , mặc dù điều này không thể hiện rõ ngay từ ảnh chụp màn hình.

Tính năng đa ngôn ngữ của Ganni:

Trang web của Gianni cung cấp tính năng chuyển đổi ngôn ngữ và tiền tệ. Tính năng này nằm ở phần chân trang, nơi bạn có thể chuyển đổi ngôn ngữ và chọn loại tiền tệ cần dùng.

4. KHY

Người phụ nữ mặc váy hồng với họa tiết hoa. Người mẫu thời trang thanh lịch.

Trang web Khy chủ yếu bán các mặt hàng thời trang, và đây là thương hiệu Kylie Jenner. Trang web tập trung vào các món đồ thời trang táo bạo, tạo ấn tượng mạnh. Điều hướng được đơn giản hóa, chỉ có biểu tượng menu hamburger, logo thương hiệu, và biểu tượng tìm kiếm và giỏ hàng. Khu vực nội dung chính bị chi phối bởi một hình ảnh lớn, bắt mắt, đóng vai trò là điểm nhấn. 

Tính năng đa ngôn ngữ KHY:

Tính năng thay đổi ngôn ngữ và tiền tệ nằm ở cuối trang. Có nhiều ngôn ngữ để lựa chọn, từ Albania đến Zimbabwe, và tất cả đều có đầy đủ các loại tiền tệ. Ngoài ra, khi bạn đăng nhập lần đầu, trang web sẽ tự động phát hiện vị trí của bạn.

5. Lisa Nói Gah

Quần jean denim được trang trí bằng nơ và họa tiết hoa

Lisa Says Gah dường như đang bán quần áo, chủ yếu trưng bày Bộ sưu tập Thu. Hình ảnh hiển thị hai chiếc quần corduroy đầy màu sắc với chi tiết thêu, tập trung vào các mặt hàng thời trang kỳ quặc, độc đáo. Thiết kế tinh nghịch và hoài cổ có logo lấy cảm hứng từ retro và bảng màu pastel. Các yếu tố điều hướng bao gồm biểu tượng cài đặt, tìm kiếm, tài khoản người dùng, danh sách yêu thích và giỏ hàng. 

Lisa Says Gah (Tính năng đa ngôn ngữ):

Nút chuyển đổi ngôn ngữ

6. Sezane

Túi xách có nhiều màu sắc khác nhau, bao gồm đen, xanh dương, đỏ, nâu.

Sézane là một thương hiệu thời trang bán quần áo, túi xách và phụ kiện. Trang chủ nổi bật với các túi tote bằng da với nhiều màu sắc khác nhau, nổi bật với bộ sưu tập "Mới" của họ. Thiết kế sạch sẽ và tinh tế với logo màu trắng trên nền trung tính. Menu điều hướng toàn diện với các danh mục như "CỬA HÀNG", "MỚI", "PETIT SÉZANE", v.v. Bố cục kết hợp nhiếp ảnh sản phẩm chất lượng cao với văn bản viết tay, tạo nên một phong cách trang nhã và mời gọi.

Tính năng đa ngôn ngữ của Sezane:

Góc trên bên phải hiển thị bộ chuyển đổi ngôn ngữ và tiền tệ có nhãn “US (US$) / EN” cho chức năng đa ngôn ngữ. Tính năng này cho phép người dùng chọn quốc gia và ngôn ngữ ưa thích của họ, giúp trang web có thể tiếp cận với khán giả quốc tế. 

7. Blandin & Delloye

Hai người đàn ông mặc vest, một màu xám và một kẻ sọc xanh

Blandin & Delloye chuyên về những bộ vest may đo, nhấn mạnh sự độc đáo và phong cách cá nhân hóa. Trang web phục vụ cho nhiều dịp và khách hàng khác nhau, cung cấp các danh mục như MARIAGE (đám cưới), BUSINESS, LIFESTYLE và POUR ELLE (dành cho nữ). Phạm vi này cho thấy họ cung cấp trang phục trang trọng cho nam và nữ trên các khía cạnh khác nhau của cuộc sống. Bốn nút danh mục riêng biệt được hiển thị ở dưới cùng, cho phép điều hướng dễ dàng đến các loại vest cụ thể.

Tính năng đa ngôn ngữ của Blandin & Delloye:

Về chức năng đa ngôn ngữ, góc trên bên phải có nút chuyển đổi ngôn ngữ với chữ “FR” hiển thị, cho biết tiếng Pháp là ngôn ngữ hiện tại. Điều này cho thấy khả năng chuyển đổi giữa tiếng Pháp và tiếng Anh, phục vụ cho khách hàng quốc tế. 

8. Tôi + Em

Bộ sưu tập tháng 9 của thương hiệu thời trang ME+EM. Ba người mẫu trình diễn các trang phục.

ME+EM là một thương hiệu thời trang. Trang chủ có các hình ảnh chất lượng cao về quần áo nữ, bao gồm cả đan len, áo blazer và áo sơ mi với màu sắc mùa thu như vàng mù tạc, lạc đà và xanh ô liu. Nhiếp ảnh nổi bật với phong cách tinh tế, điều chỉnh theo hướng trưởng thành, ý thức thời trang của khán giả. Trang web có thiết kế sạch sẽ, tối giản với nền trắng và kiểu chữ trang nhã. Thanh điều hướng trên cùng bao gồm các danh mục giúp người dùng dễ dàng duyệt qua các phần khác nhau. 

Tính năng đa ngôn ngữ Me+Em:

Ở góc trên bên phải có biểu tượng lá cờ bên cạnh các tùy chọn tìm kiếm và đăng nhập. Nút lá cờ này có thể cho phép người dùng thay đổi ngôn ngữ, địa điểm giao hàng và đơn vị tiền tệ. 

9. Farm Rio

Một người phụ nữ tóc dài mặc váy hoa. Cô ấy đang đứng trước một phông nền màu be có họa tiết lá cây.

Farm Rio là một nhà bán lẻ thời trang trực tuyến chuyên về váy và quần áo có họa tiết hoa rực rỡ. Phong cách của họ dường như pha trộn giữa ảnh hưởng của phong cách bohemian và nhiệt đới, tạo ra những trang phục độc đáo và đầy màu sắc. Thiết kế của trang web trang nhã và thân thiện với người dùng. Phần đầu trang hiển thị hình ảnh sản phẩm lớn, bắt mắt cùng với tên thương hiệu và nút "Mua ngay". Hình nền kết hợp các họa tiết lá nghệ thuật bổ sung cho thiết kế của chiếc váy, tạo nên một chủ đề hình ảnh nhất quán.

Tính năng đa ngôn ngữ của Farm Rio:

Ở góc trên bên phải, có một công tắc ngôn ngữ được đại diện bởi biểu tượng cờ. Tính năng này cho phép người dùng thay đổi ngôn ngữ của trang web và có thể là quốc gia cho mục đích vận chuyển và tiền tệ. Nó được đặt cùng với thanh tìm kiếm, tài khoản người dùng và biểu tượng giỏ hàng, giúp dễ dàng truy cập.

10. Dior

Hình ảnh thời trang và làm đẹp Dior

Trang web của Dior giới thiệu các sản phẩm thời trang và làm đẹp cao cấp. Thiết kế trang web toát lên sự sang trọng và tinh tế, phản ánh bản sắc thương hiệu Dior. Hình ảnh chất lượng cao, ấn tượng thống trị trang chủ, ngay lập tức thu hút sự chú ý của khách truy cập. Bố cục sạch sẽ, tối giản với không gian trắng rộng rãi nhấn mạnh khía cạnh sang trọng của thương hiệu. Cách tiếp cận thiết kế này cho phép sản phẩm lên ngôi trong khi vẫn duy trì giao diện thân thiện với người dùng giúp hướng dẫn khách truy cập trơn tru qua trang web.

Tính năng đa ngôn ngữ của Dior:

Dior tích hợp tùy chọn ngôn ngữ ở phần chân trang web. Tính năng này cho phép người dùng chọn ngôn ngữ và quốc gia ưa thích, tùy chỉnh trải nghiệm duyệt web của họ. 

11. Maison Labiche

Logo thương hiệu thời trang Maison Labiche Paris trên nền nâu. Người đàn ông mặc áo phông trắng có hình Batman.

Maison Labiche là một thương hiệu thời trang Paris. Trang web của họ chuyên về quần áo cá nhân hóa, tập trung vào các mặt hàng thêu. Sản phẩm chủ đạo là một chiếc áo phông trắng với dòng chữ viết tay theo chủ đề Batman ở mặt sau, thể hiện sự pha trộn giữa thời trang cao cấp và các yếu tố văn hóa đại chúng. Thiết kế trang web trang nhã và tối giản phản ánh gu thẩm mỹ thời trang cao cấp. Menu điều hướng đơn giản và rõ ràng, được chia thành các danh mục. Thêm vào đó, nền màu nâu tạo thêm sự ấm áp và tinh tế cho tổng thể thiết kế, tạo nên sự tương phản đẹp mắt với chiếc áo phông trắng được trưng bày.

Tính năng đa ngôn ngữ của Maison Labiche:

Ở góc trên bên trái là các menu thả xuống để chọn ngôn ngữ và tiền tệ. Cài đặt hiện tại hiển thị “Indonesia (IDR RP)” và “Tiếng Anh”, cho thấy trang web phục vụ đối tượng người dùng quốc tế. Tính năng này cho phép người dùng duyệt web bằng ngôn ngữ ưa thích và xem giá bằng tiền tệ địa phương của họ, nâng cao trải nghiệm mua sắm cho khách hàng toàn cầu. 

12. Idioma

Một người đàn ông đội mũ đứng trước một cánh cửa gara lớn màu đỏ, hai bên là tường gạch.

Trang web này dường như dành cho Idioma, một thương hiệu hoặc nhà bán lẻ thời trang. Dựa trên menu điều hướng, họ có thể bán quần áo và phụ kiện, với các phần cho "Cửa hàng", "Giảm giá mùa hè", và "Cửa hàng In". Điều hướng chính được bố trí rõ ràng, với các menu thả xuống cho các phần Cửa hàng và Giới thiệu. Thanh tìm kiếm, đăng nhập tài khoản và giỏ hàng được đặt thuận tiện ở các góc trên cùng để dễ dàng truy cập. Tổng thể, bố cục trực quan và tuân thủ các phương pháp thiết kế thương mại điện tử tiêu chuẩn, giúp người dùng dễ dàng duyệt và mua sắm.

Tính năng đa ngôn ngữ của Idioma:

Một trình đơn thả xuống ở góc trên bên phải đại diện cho tính năng đa ngôn ngữ và đa tiền tệ. Nó cho phép người dùng chọn quốc gia của họ, điều này có thể điều chỉnh ngôn ngữ và tiền tệ. Trình đơn thả xuống đề cập đến một phạm vi từ Afghanistan đến Zimbabwe, cho thấy phạm vi tiếp cận quốc tế rộng lớn. Một

13. Người ngủ

Hai phụ nữ trong trang phục phong cách tạo dáng trước máy ảnh. Nhiếp ảnh thời trang.

Sleeper bán quần áo, có lẽ tập trung vào đồ ngủ và đồ mặc nhà. Thương hiệu này cung cấp nhiều kiểu dáng, từ đồ mặc nhà thoải mái đến những món đồ thời trang hơn. Trang web có thiết kế tối giản, gọn gàng với nền trắng. Logo thương hiệu “SLEEPER” được hiển thị nổi bật ở giữa. Ở phía bên phải của tiêu đề, có các biểu tượng tìm kiếm, đăng nhập, danh sách yêu thích và giỏ hàng. Khu vực nội dung chính có các hình ảnh lớn, chất lượng cao của người mẫu mặc quần áo của thương hiệu.

Sleeper bán quần áo, có lẽ tập trung vào đồ ngủ và đồ mặc nhà. Thương hiệu này cung cấp nhiều kiểu dáng, từ đồ mặc nhà thoải mái đến những món đồ thời trang hơn. Trang web có thiết kế tối giản, gọn gàng với nền trắng. Logo thương hiệu “SLEEPER” được hiển thị nổi bật ở giữa. Ở phía bên phải của tiêu đề, có các biểu tượng tìm kiếm, đăng nhập, danh sách yêu thích và giỏ hàng. Khu vực nội dung chính có các hình ảnh lớn, chất lượng cao của người mẫu mặc quần áo của thương hiệu.

Tính năng đa ngôn ngữ Sleeper:

Góc trên bên phải có nút “US/USD”, cho biết máy hỗ trợ đa ngôn ngữ và đa tiền tệ. Tính năng này cho phép người dùng chọn quốc gia và loại tiền tệ ưa thích, tùy chỉnh trải nghiệm mua sắm phù hợp với vị trí của họ. 

Góc trên bên phải có nút “US/USD”, cho biết máy hỗ trợ đa ngôn ngữ và đa tiền tệ. Tính năng này cho phép người dùng chọn quốc gia và loại tiền tệ ưa thích, tùy chỉnh trải nghiệm mua sắm phù hợp với vị trí của họ. 

14. Quần áo Olive

Hai cô gái trẻ mặc quần áo mùa đông và mũ tạo dáng ngoài trời. Họ đứng trước một hàng rào màu đen và tòa nhà bằng gạch.

Trang web này bán quần áo và phụ kiện thời trang. Trọng tâm là quần áo mùa thu / đông dành cho phụ nữ, như được hiển thị trong hình ảnh. Phong cách quần áo là bình thường nhưng vẫn sang trọng, kết hợp các yếu tố cổ điển với một sự thay đổi hiện đại. Thiết kế của trang web trông sạch sẽ và thân thiện với người dùng. Tuy nhiên, menu điều hướng chính ở trên cùng không hiển thị rõ lắm vì phông chữ quá mỏng, điều này có thể gây khó khăn cho khách hàng lần đầu tiên. Tuy nhiên, bố cục tối giản của trang web này với nền trắng giúp làm nổi bật các sản phẩm. Thiết kế đáp ứng cho phép điều hướng mượt mà trên nhiều thiết bị khác nhau.

Tính năng đa ngôn ngữ của Olive:

Phần chân trang có tính năng đa tiền tệ cho phép khách hàng xem giá bằng loại tiền ưa thích của họ, chẳng hạn như Euro, Đô la Canada, Đô la Úc, v.v. Tính năng này nâng cao trải nghiệm mua sắm cho khách hàng quốc tế và phản ánh sự tập trung của thương hiệu vào thị trường toàn cầu.

15. Rouvenat

Hai người mẫu đeo những chiếc vòng cổ đẹp. Trang sức được trưng bày trên các tông màu da khác nhau.

Rouvenat dường như là một thương hiệu trang sức cao cấp. Trang web trưng bày những chiếc vòng cổ trang nhã với các mặt dây chuyền phức tạp, gợi ý về sự tập trung vào các thiết kế trang sức sang trọng và có thể là phong cách cổ điển. Những hình ảnh làm nổi bật trang sức mà người mẫu đeo, nhấn mạnh sự chú ý đến chi tiết và tầm nhìn nghệ thuật của thương hiệu. Thiết kế trang web thanh lịch và thân thiện với người dùng có bố cục sạch sẽ tập trung vào trang sức. Việc sử dụng những bức ảnh nghệ thuật chất lượng cao tạo ra một bầu không khí sang trọng. 

Tính năng đa ngôn ngữ của Rouvenat:

Một công tắc ngôn ngữ ở góc trên bên trái cho phép người dùng chuyển đổi giữa tiếng Pháp (FR) và tiếng Anh. Tính năng này tăng cường khả năng tiếp cận cho khách hàng toàn cầu và phản ánh sự hiện diện quốc tế của thương hiệu. 

16. Xoài

Người phụ nữ đứng trước đèn giao thông thành phố. Được thiết kế tại Barcelona từ năm 1984.

Mango là một nhà bán lẻ thời trang cung cấp nhiều loại quần áo và phụ kiện. Trang web phục vụ nhiều đối tượng khác nhau, bao gồm phụ nữ, nam giới, thanh thiếu niên, trẻ em và thậm chí cả hàng gia dụng được thiết kế tại Barcelona từ năm 1984. Thiết kế trang web sạch sẽ, hiện đại và thân thiện với người dùng. Thanh điều hướng trên cùng phân loại sản phẩm thành các phần dành cho Phụ nữ, Nam giới, Thanh thiếu niên, Trẻ em và Gia đình, giúp người dùng dễ dàng tìm thấy những gì họ đang tìm kiếm. Các biểu tượng tìm kiếm, đăng nhập, danh sách yêu thích và giỏ hàng được đặt thuận tiện ở góc trên bên phải. 

Tính năng đa ngôn ngữ của Mango:

Ở chân trang giữa, có một bộ chọn quốc gia/khu vực với hàng chục tùy chọn. Tính năng này giúp tăng cường đáng kể khả năng tiếp cận toàn cầu của trang web, cho phép người dùng từ nhiều quốc gia khác nhau xem trang web bằng ngôn ngữ ưa thích và xem giá cả cũng như tính khả dụng cụ thể theo khu vực. 

17. Flannels

Cửa hàng thời trang quần áo nam và nữ

Flannels là một nhà bán lẻ thời trang xa xỉ cung cấp nhiều loại quần áo và phụ kiện cao cấp. Hình ảnh chính trưng bày các bộ trang phục hiện đại, phong cách trên các mẫu đa dạng, nhấn mạnh khái niệm "Tân Xa Xỉ". Điều này cho thấy Flannels tập trung vào các thương hiệu thời trang cao cấp, thiết kế trên nhiều danh mục. Thanh điều hướng trên cùng được tổ chức tốt và có các danh mục rõ ràng.

Tính năng đa ngôn ngữ của Flannels:

Ở góc trên bên phải, có một bộ chọn ngôn ngữ và tiền tệ, được biểu thị bằng "£GBP" và biểu tượng cờ Vương quốc Anh. Tính năng này cho phép người dùng chọn quốc gia và tiền tệ ưa thích của họ, điều chỉnh trải nghiệm mua sắm theo vị trí của họ.

18. Everlane

Hai người phụ nữ đang trình diễn bộ đồ liền thân bằng vải denim

Everlane là một nhà bán lẻ thời trang chuyên về quần áo hiện đại dành cho nam và nữ. Trang chủ nổi bật với các sản phẩm denim, cùng nút kêu gọi hành động “MUA DENIM MỚI”. Thanh điều hướng phía trên cũng hiển thị nhiều loại sản phẩm, bao gồm quần áo, quần tây, quần jeans, áo phông, áo len, váy, giày dép và túi xách. Bố cục có hệ thống điều hướng hai cấp. Thanh trên cùng bao gồm các danh mục rộng hơn (Nữ, Nam, Giới thiệu, Câu chuyện Everlane) trong khi menu phụ cung cấp các danh mục sản phẩm cụ thể hơn. 

Tính năng đa ngôn ngữ của Everlane:

Ở góc trên bên phải, bộ chọn ngôn ngữ và tiền tệ được biểu thị bằng biểu tượng cờ (hình ảnh này hiển thị cờ Indonesia "IDR"). Tính năng này cho phép người dùng chọn quốc gia ưa thích của họ, tự động điều chỉnh ngôn ngữ và tiền tệ của trang web. 

19. Valentino

Người phụ nữ mặc váy đen và đi giày cao gót đang đi bộ

Trang web Valentino giới thiệu một thương hiệu thời trang cao cấp chủ yếu bán quần áo, túi xách và phụ kiện xa xỉ cho phụ nữ và nam giới. Thiết kế trang web tinh tế và thân thiện với người dùng, với thẩm mỹ tối giản sạch sẽ phù hợp với vị thế sang trọng của thương hiệu. Sàn caro trong hình ảnh chính làm tăng sự thú vị về hình ảnh trong khi vẫn duy trì chủ đề đơn sắc. 

Tính năng đa ngôn ngữ của Valentino:

Trang web cung cấp các tùy chọn lựa chọn khu vực. Ở góc trên bên trái, có một nút “WX”, có lẽ là viết tắt của “World” hoặc “Worldwide”, cho phép người dùng chọn châu lục của họ và sau đó chọn một quốc gia cụ thể. 

20. Tiffany & Co

Logo và tiêu đề Tiffany & Co

Trang web của Tiffany & Co. trưng bày các sản phẩm trang sức và phụ kiện cao cấp của hãng. Dòng sản phẩm bao gồm trang sức cao cấp, trang sức đeo hàng ngày, quà tặng, nhẫn đính hôn, đồng hồ cao cấp, đồ trang trí nhà cửa và phụ kiện. Thiết kế trang web gọn gàng, thân thiện với người dùng và phản ánh phong cách đặc trưng của thương hiệu. Điều hướng dễ dàng, với các danh mục được ghi nhãn rõ ràng ở phía trên. Các tính năng thân thiện với người dùng bao gồm chức năng tìm kiếm, định vị cửa hàng, thông tin liên hệ và các tùy chọn đặt lịch hẹn hoặc xem giỏ hàng. 

Tính năng đa ngôn ngữ của Tiffany & Co:

Trang web này có các bộ chọn trong chân trang, cho phép người dùng chọn khu vực của họ (Châu Âu, Châu Á, Châu Mỹ) và sau đó chọn ngôn ngữ và đơn vị tiền tệ ưa thích của họ. Việc bản địa hóa này đảm bảo trải nghiệm mua sắm phù hợp cho khách hàng trên toàn thế giới, phản ánh vị thế của Tiffany là một thương hiệu xa xỉ quốc tế.

21. Carolina Herrera

Người phụ nữ mặc áo len cổ lọ màu đỏ nhìn qua vai

Trang web Carolina Herrera giới thiệu một thương hiệu thời trang và làm đẹp xa xỉ, cung cấp nhiều sản phẩm khác nhau, bao gồm nước hoa, quần áo may sẵn, phụ kiện, trang điểm và quà tặng. Thiết kế trang web tinh tế và thân thiện với người dùng, với nền trắng sạch giúp hình ảnh sản phẩm sống động nổi bật. Hình ảnh chính kiểu carousel với các chấm điều hướng ở dưới cùng cho phép dễ dàng duyệt nội dung nổi bật. Thiết kế tổng thể là tối giản nhưng tinh tế, phù hợp với vị trí thương hiệu xa xỉ.

Carolina Herrera xuất hiện trên nhiều ngôn ngữ:

Đối với Carolina Herrera, tính năng này có thể được truy cập thông qua nút khu vực/ngôn ngữ ở chân trang web, cho phép người dùng chọn quốc gia và ngôn ngữ ưa thích của họ. Tính năng bản địa hóa này đảm bảo trang web có thể phục vụ khách hàng quốc tế, điều chỉnh tiền tệ, sản phẩm có sẵn và ngôn ngữ cho phù hợp với các thị trường khác nhau trên toàn thế giới. 

22. Bouguessa

Người phụ nữ mặc áo khoác màu kem cầm túi xách màu nâu. Túi xách da màu đen có khóa cài màu vàng.

Bouguessa là một thương hiệu thời trang may sẵn cao cấp bán quần áo và phụ kiện cao cấp. Trang web trưng bày các thiết kế trang nhã, tinh tế kết hợp giữa phong cách cổ điển và hiện đại. Menu điều hướng ở trên cùng đơn giản và trực quan, với các danh mục rõ ràng như "CỬA HÀNG", "BỘ SƯU TẬP", "VỀ CHÚNG TÔI" và "TẠP CHÍ". Bên phải của tiêu đề có các biểu tượng dễ dàng truy cập để lựa chọn tiền tệ, danh sách yêu thích, tài khoản người dùng, tìm kiếm và giỏ hàng. 

Tính năng đa ngôn ngữ của Bouguessa:

Trang web cung cấp một công cụ chọn tiền tệ ở thanh điều hướng phía trên bên phải. Người dùng có thể chọn USD, Euro, AED và GBP, cho thấy trang web hướng đến đối tượng người dùng quốc tế. Tính năng này cũng cho thấy trang web cung cấp các tùy chọn ngôn ngữ cho khách hàng từ các khu vực khác nhau.

23. Net-A-Porter

Một người phụ nữ mặc váy đỏ trên Net-a-Porter

NET-A-PORTER là một nền tảng thương mại điện tử cao cấp cung cấp nhiều mặt hàng thời trang sang trọng. Trang web bán quần áo, giày dép, túi xách, trang sức, đồng hồ, phụ kiện và sản phẩm làm đẹp của các nhà thiết kế. Nó phục vụ cả thời trang nữ và nam, như được thể hiện bằng liên kết “Thời trang nam trên MR PORTER” ở đầu trang. Thiết kế trang web gọn gàng, tinh tế và thân thiện với người dùng. Menu điều hướng đầy đủ nhưng được sắp xếp hợp lý, với các danh mục rõ ràng. Thiết kế tổng thể cân bằng giữa việc cung cấp đầy đủ thông tin và duy trì tính thẩm mỹ trang nhã, gọn gàng.

Tính năng đa ngôn ngữ của NET-A-PORTER:

Trang web cung cấp các tùy chọn ngôn ngữ ở góc trên bên trái. Người dùng có thể chuyển đổi giữa tiếng Anh và tiếng Quan thoại, phục vụ khán giả toàn cầu tập trung vào thị trường nói tiếng Anh và Trung Quốc. 

24. Madina Visconti

Ảnh cận cảnh khuôn mặt một người phụ nữ với đôi bông tai rực rỡ. Cô ấy có vẻ mặt tinh tế.

Trang web này là dành cho Madina Visconti, một nhà thiết kế trang sức và thương hiệu. Trang web giới thiệu và bán các bộ sưu tập trang sức lấy cảm hứng từ thiên nhiên của Madina. Điều hướng chính đơn giản và thân thiện với người dùng, với các phần được dán nhãn rõ ràng cho "Trang chủ", "Về chúng tôi", "Cửa hàng", "Dịch vụ" và "Liên hệ". Các biểu tượng cho lựa chọn ngôn ngữ, mục yêu thích, tài khoản và giỏ hàng được đặt thuận tiện ở phía trên bên phải. 

Bài viết đa ngôn ngữ về Madina Visconti:

Trang web cung cấp chức năng đa ngôn ngữ, với nút chuyển đổi "Eng / Ita" ở điều hướng trên cùng, cho phép người dùng chuyển đổi giữa các phiên bản tiếng Anh và tiếng Ý. Tính năng này tăng cường khả năng tiếp cận cho cả khách hàng quốc tế và địa phương Ý, mở rộng phạm vi tiếp cận của thương hiệu. 

25. Rino-Pelle

Người phụ nữ mặc áo cổ lọ màu đen và áo khoác caro. Người mẫu thời trang trong bộ trang phục phong cách.

Trang web này dành cho Rino & Pelle, một thương hiệu thời trang bán quần áo và phụ kiện cao cấp dành cho phụ nữ. Thiết kế sạch sẽ và thân thiện với người dùng có nền trắng đơn giản và văn bản đen tối giản, cho phép hình ảnh sản phẩm nổi bật. Menu điều hướng chính được bố trí ở trên cùng, với các phần nổi bật. Các tính năng bổ sung hướng đến người dùng như Tìm kiếm, Danh sách yêu thích, Đăng nhập và Giỏ hàng được đặt thuận tiện ở góc trên bên phải. 

Tính năng đa ngôn ngữ Rino & Pelle:

Trang web cung cấp chức năng đa ngôn ngữ, với bộ chọn ngôn ngữ ở góc trên bên phải. Người dùng có thể lựa chọn giữa tiếng Anh (EN), tiếng Đức (Deutsch) và tiếng Hà Lan (Nederlands), phục vụ cho đối tượng người dùng quốc tế. Tính năng này tăng cường khả năng tiếp cận cho khách hàng ở các khu vực khác nhau, có khả năng mở rộng phạm vi thị trường của thương hiệu. Vị trí nổi bật của nút chuyển đổi ngôn ngữ giúp khách truy cập dễ dàng tìm thấy và sử dụng, cải thiện trải nghiệm người dùng tổng thể cho một lượng khách hàng đa dạng.

Kết luận

Logo và banner trang web của dịch vụ dịch thuật Linguiase

Thiết kế trang web thời trang là rất quan trọng trong việc giới thiệu thương hiệu và sản phẩm đến khán giả toàn cầu. Các ví dụ mà chúng tôi đã khám phá cho thấy cách các thương hiệu thời trang hàng đầu sử dụng bố cục sạch sẽ, hình ảnh tuyệt đẹp và điều hướng thân thiện với người dùng để tạo ra trải nghiệm trực tuyến hấp dẫn. 

Việc triển khai tính năng đa ngôn ngữ mạnh mẽ là điều cần thiết đối với các thương hiệu thời trang muốn mở rộng phạm vi tiếp cận quốc tế. Mặc dù nhiều trang web được giới thiệu cung cấp các tùy chọn ngôn ngữ và tiền tệ tích hợp sẵn, các thương hiệu đang tìm kiếm một giải pháp toàn diện hơn có thể xem xét các công cụ như trang web dịch thuật tự động của Linguise Bằng cách kết hợp thiết kế trang web thời trang đầy cảm hứng với khả năng đa ngôn ngữ hiệu quả, các thương hiệu có thể tạo ra các nền tảng trực tuyến trực quan tuyệt đẹp và có thể truy cập toàn cầu, thu hút những người đam mê thời trang trên nhiều nền văn hóa và thị trường khác nhau.

Bạn cũng có thể quan tâm đến việc đọc

Đừng bỏ lỡ!
Đăng ký nhận Bản tin của chúng tôi

Nhận tin tức về bản dịch tự động trang web, SEO quốc tế và hơn thế nữa!

Invalid email address
Hãy thử. Một lần mỗi tháng, và bạn có thể hủy đăng ký bất cứ lúc nào.

Đừng rời đi mà không chia sẻ email của bạn!

Chúng tôi không thể đảm bảo bạn sẽ trúng xổ số, nhưng chúng tôi có thể hứa mang đến một số tin tức thông tin thú vị xung quanh bản dịch và giảm giá thường xuyên.

Đừng bỏ lỡ!
Invalid email address