Danh sách các mã ngôn ngữ Hreflang & cách triển khai chúng

Khái niệm thẻ Hreflang. Công cụ dịch SEO.
Table of Contents

Mã ngôn ngữ Hreflang là một trong những thứ bạn cần thêm vào các trang web đa ngôn ngữ. Mã ngôn ngữ Hreflang có thể giúp khán giả tìm ra ngôn ngữ web nào đang được sử dụng hiện tại.

Do đó, điều quan trọng là phải xác định đúng mã ngôn ngữ với hướng dẫn đầy đủ về triển khai hreflang. Trong bài viết này, chúng ta sẽ nghiên cứu danh sách các mã ngôn ngữ tiêu chuẩn ISO và cách triển khai chúng.

Mã ngôn ngữ Hreflang là gì?

Một người đàn ông mặc vest xanh đang sử dụng máy tính với màn hình lập trình. Anh ấy có vẻ đang làm việc trong một dự án phát triển phần mềm.

Đối với những bạn chưa hiểu mã ngôn ngữ hreflang là gì, đây là một thuộc tính HTML đặc biệt được sử dụng để chỉ cho các công cụ tìm kiếm biết ngôn ngữ và mục tiêu khu vực của một trang web cụ thể.

Mã này gồm 2 chữ cái, ví dụ mã tiếng Pháp là ‘fr’ và mã tiếng Tây Ban Nha là ‘es’.

Những mã này cho phép chủ sở hữu trang web xác định các phiên bản thay thế của trang cho các ngôn ngữ hoặc khu vực khác nhau. Bằng cách triển khai mã ngôn ngữ hreflang, bạn có thể đảm bảo rằng người dùng được hướng đến phiên bản nội dung phù hợp nhất dựa trên sở thích ngôn ngữ và vị trí địa lý của họ.

Tầm quan trọng của việc sử dụng mã ngôn ngữ hreflang có nghĩa là bạn phải thực sự hiểu mã ngôn ngữ của từng quốc gia. Bạn nên kết hợp nó với mã hreflang khu vực ISO 3166-1 alpha-2.

Mục đích của nó là cung cấp thông tin toàn diện cho các công cụ tìm kiếm về ngôn ngữ và khu vực địa lý mà một trang web cụ thể hướng đến. Mặc dù họ sử dụng cùng một ngôn ngữ, nhưng cách viết và các cụm từ thường ngày có thể khác nhau.

Danh sách các mã ngôn ngữ Hreflang

Một người phụ nữ tương tác với một chiếc điện thoại thông minh lớn hiển thị các tùy chọn ngôn ngữ. Điện thoại hiển thị tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Nhật và tiếng Đức.

Để giúp bạn hiểu rõ hơn về danh sách mã hreflang, chúng tôi đã cung cấp bảng dưới đây dựa trên ISO 639-1, ISO 3166 và các kết hợp hreflang ngôn ngữ-quốc gia phổ biến.

ISO 639-1

 

Tên ngôn ngữ

Mã ngôn ngữ Hreflang

Tiếng Afrikaans

af

người Albania

vuông

tiếng Amharic

là

tiếng Ả Rập

ar

người Armenia

hy

tiếng Azerbaijan

az

Bashkir

ba

Basque

eu

tiếng Belarus

là

tiếng Bengali

bn

người Bosnia

bs

tiếng Bulgaria

nền

Tiếng Miến Điện

my

tiếng Catalan

ca

tiếng Cebuano

cb

Tiếng Khmer Trung

km

Chichewa

ny

Tiếng Trung (Giản thể)

zh

Tiếng Trung (Truyền thống)

hai

Tiếng Corse

công ty

tiếng Croatia

giờ

tiếng Séc

cs

tiếng Đan Mạch

da

Tiếng Hà Lan

nl

Tiếng Anh

en

Tiếng Quốc tế ngữ

eo

tiếng Estonia

và

Tiếng Fiji

fj

Tiếng Philippines

fl

Phần Lan

fi

Tiếng Pháp

tiếng Pháp

Tiếng Galicia

gl

Tiếng Georgia

ka

tiếng Đức

của

Tiếng Hy Lạp hiện đại

el

Tiếng Gujarat

gu

Tiếng Haiti

ht

Hausa

ha

Tiếng Hawaii

bài tập về nhà

tiếng Do Thái

Anh ta

Hindi

CHÀO

Người Hmong

hừm

Tiếng Hungary

người

tiếng Iceland

là

Tiếng Igbo

ig

Tiếng Indonesia

nhận dạng

người Ireland

ga

Ý

Nó

Tiếng Nhật

ja

người Java

jv

Kannada

kn

tiếng Kazakh

kk

tiếng Hàn

ko

Tiếng Kurd

ku

Kyrgyz

ky

Lào

lo

Tiếng Latinh

la

tiếng Latvia

lv

tiếng Litva

lt

Tiếng Luxembourg

lb

Tiếng Macedonia

mk

người Malagasy

mg

Tiếng Mã Lai

ml

Người Malta

núi

Maori

mi

Tiếng Marathi

Ông

Mông Cổ

tháng

tiếng Nepal

ne

tiếng Na Uy

KHÔNG

tiếng Odia

hoặc

tiếng Pashto

ps

Ba Tư

fa

Tiếng Ba Lan

pl

tiếng Bồ Đào Nha

bệnh nhân

Tiếng Punjab

pa

tiếng Romania

ro

Tiếng Nga

ru

người Samoa

sm

Tiếng Gaelic Scotland

gd

tiếng Serbia

ông

Shona

sn

Tiếng Sindhi

sd

Tiếng Sinhala

si

Tiếng Slovakia

da

tiếng Slovenia

sl

Người Somali

Vì thế

Tiếng Sotho, Nam

st

Tiếng Tây Ban Nha

es

Tiếng Sunda

su

Tiếng Swahili

sw

Thụy Điển

sv

Tiếng Tagalog

tl

người Tahiti

cảm ơn

tiếng Tajik

tg

Tiếng Tamil

ta

Tatar

tt

Telugu

te

Thái Lan

th

Tiếng Tonga (Quần đảo Tonga)

đến

Thổ Nhĩ Kỳ

tr

Người Turkmen

tk

tiếng Ukraina

Vương quốc Anh

tiếng Urdu

của bạn

Tiếng Uzbek

uz

Tiếng Việt

vi

xứ Wales

cy

Tiếng Frisia Tây

fy

Xhosa

xh

Yiddish

yi

Tiếng Yoruba

yo

Zulu

zu

ISO 3166

Quốc gia

Mã Alpha-2

Afghanistan

AF

Albania

AL

Algeria

DZ

Andorra

AD

Angola

AO

Châu Nam Cực

AQ

Argentina

AR

Armenia

LÀ

Australia

AU

Áo

TẠI

Azerbaijan

AZ

Bahrain

BH

Bangladesh

BD

Belarus

QUA

Bỉ

LÀ

Belize

BZ

Bolivia (Quốc gia Đa dân tộc)

BO

Bonaire, Sint Eustatius và Saba

BQ

Brazil

BR

Lãnh thổ Ấn Độ Dương thuộc Anh (the)

I/O

Brunei Darussalam

BN

Bulgaria

BG

Burkina Faso

BF

Campuchia

KH

Canada

CA

Chile

CL

Trung Quốc

CN

Colombia

CO

Congo (the)

CG

Croatia

Nhân sự

Cuba

CU

Cộng hòa Séc

CZ

Đan Mạch

DK

Dominica

DM

Ecuador

EC

Ai Cập

VÍ DỤ

El Salvador

SV

Estonia

EE

Ethiopia

ET

Phần Lan

FI

Pháp

FR

Guiana thuộc Pháp

Bạn gái

Gabon

GA

Gambia (the)

GM

Georgia

GE

Đức

DE

Hy Lạp

GR

Greenland

GL

Guatemala

GT

Guinea

GN

Haiti

HT

Honduras

HN

Hồng Kông

Hồng Kông

Hungary

HU

Iceland

LÀ

Ấn Độ

IN

Indonesia

NHẬN DẠNG

Iran (Cộng hòa Hồi giáo)

IR

Iraq

IQ

Ireland

IE

Ý

IT

Jamaica

JM

Nhật Bản

JP

Áo đấu

JE

Jordan

JO

Kazakhstan

KZ

Kenya

KE

Triều Tiên

KP

Korea (the Republic of)

KR

Cô-oét

KW

Latvia

LV

Liban

LB

Liberia

LR

Libya

LY

Litva

LT

Luxembourg

LU

Ma Cao

MO

Madagascar

MG

Malaysia

CỦA TÔI

Maldives

MV

Mauritania

ÔNG

Mexico

MX

Monaco

MC

Mongolia

MN

Myanmar

MM

Namibia

NA

Nepal

NP

Hà Lan

NL

New Zealand

New Zealand

Nigeria

NG

Norway

KHÔNG

Oman

OM

Pakistan

PK

Palestine, State of

PS

Panama

PA

Papua New Guinea

PG

Paraguay

PY

Philippines (the)

PH

Poland

PL

Bồ Đào Nha

PT

Puerto Rico

PR

Qatar

Kiểm định chất lượng

Romania

RO

Liên bang Nga

RU

Rwanda

RW

Thánh Barthélemy

BL

Saint Lucia

LC

Samoa

WS

San Marino

SM

Saudi Arabia

SA

Singapore

SG

Spain

Tây Ban Nha

Sri Lanka

LK

Sudan (the)

SD

Thụy Sĩ

CH

Đài Loan (Tỉnh của Trung Quốc)

TW

Tajikistan

TJ

Thái Lan

TH

Timor-Leste

TL

Thổ Nhĩ Kỳ

TR

Turkmenistan

TM

Uganda

UG

Ukraina

UA

Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất

AE

Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland (the)

GB

Các đảo nhỏ xa xôi của Hoa Kỳ (the)

UM

Hợp chủng quốc Hoa Kỳ (the)

CHÚNG TA

Uruguay

UY

Uzbekistan

UZ

Venezuela (Cộng hòa Bolivar của)

VE

Việt Nam

VN

Quần đảo Virgin (thuộc Anh)

VG

Quần đảo Virgin (Hoa Kỳ)

VI

Wallis và Futuna

WF

Tây Sahara

EH

Yemen

Vâng

Zambia

ZM

Zimbabwe

ZW

Các tổ hợp ngôn ngữ-quốc gia phổ biến (hreflang)

Mã Hreflang

Ngôn ngữ

Quốc gia/Khu vực

en-US

Tiếng Anh

Hoa Kỳ

en-GB

Tiếng Anh

Vương quốc Anh

fr-FR

Tiếng Pháp

Pháp

fr-CA

Tiếng Pháp

Canada

es-ES

Tiếng Tây Ban Nha

Spain

es-MX

Tiếng Tây Ban Nha

Mexico

pt-BR

tiếng Bồ Đào Nha

Brazil

pt-PT

tiếng Bồ Đào Nha

Bồ Đào Nha

ID

Tiếng Indonesia

Indonesia

de-DE

tiếng Đức

Đức

zh-CN

Tiếng Trung (Giản thể)

Trung Quốc

zh-TW

Tiếng Trung (Truyền thống)

Đài Loan

ko-KR

tiếng Hàn

Hàn Quốc

ar-SA

tiếng Ả Rập

Saudi Arabia

nl-NL

Tiếng Hà Lan

Hà Lan

pl-PL

Tiếng Ba Lan

Poland

th-TH

Thái Lan

Thái Lan

tr-TR

Thổ Nhĩ Kỳ

Thổ Nhĩ Kỳ

vi-VN

Tiếng Việt

Việt Nam

Làm thế nào để triển khai mã ngôn ngữ hreflang?

Hình minh họa một người phụ nữ đang làm việc trên máy tính với mã trên màn hình. Cô ấy có vẻ đang trong một cuộc trò chuyện.

Sau khi biết danh sách mã ngôn ngữ hreflang cho từng ngôn ngữ là gì, tiếp theo chúng ta sẽ thảo luận cách triển khai hreflang trên một website.

Ở đây có hai cách mà chúng ta sẽ thảo luận, đó là thủ công và tự động bằng cách sử dụng một trong các dịch vụ dịch website.

Thực hiện thủ công bằng mã ngôn ngữ hreflang

Hướng dẫn triển khai sử dụng mã ngôn ngữ hreflang bao gồm việc thêm một thẻ <link> đặc biệt vào phần <head> của mã HTML của trang web. Một ví dụ đơn giản về mã này là:

				
					<link rel=”alternate” href=”https://www.yourdomain.com/” hreflang=”en” />
<link rel=”alternate” href=”https://www.yourdomain.com/” hreflang=”id” />

				
			

Như bạn có thể biết, việc triển khai thẻ hreflang theo cách thủ công có thể mất rất nhiều thời gian, đặc biệt nếu trang web của bạn có nhiều trang cần chúng.

Ngoài ra, chúng tôi không khuyến nghị cách làm thủ công vì dễ xảy ra lỗi; việc quản lý nhiều thẻ hreflang theo cách thủ công làm tăng nguy cơ lỗi, chẳng hạn như sử dụng mã ngôn ngữ hoặc mã quốc gia không phù hợp, hoặc lỗi trong định dạng thẻ hreflang.

Không chỉ vậy, việc thêm quá nhiều mã có thể làm chậm thời gian tải trang, có khả năng ảnh hưởng đến thứ hạng SEO của trang web của bạn.

Những lỗi như vậy có thể dẫn đến việc cung cấp nội dung bằng sai ngôn ngữ cho người dùng, gây tổn hại đến trải nghiệm người dùng.

Phá Vỡ Rào Cản Ngôn Ngữ
Tạm biệt rào cản ngôn ngữ và chào đón sự tăng trưởng không giới hạn! Hãy dùng thử dịch vụ dịch tự động của chúng tôi ngay hôm nay.

Triển khai trong phần head của HTML (với x-default)

Đây là phương pháp được sử dụng phổ biến nhất, trong đó các thẻ hreflang được đặt trong phần <head> của HTML trên mỗi trang web. Những thẻ này thông báo cho công cụ tìm kiếm về các phiên bản thay thế của trang bằng các ngôn ngữ và khu vực khác nhau. 

				
					<link rel="alternate" href="https://example.com/" hreflang="x-default" />
<link rel="alternate" href="https://example.com/en/" hreflang="en-us" />
<link rel="alternate" href="https://example.com/fr/" hreflang="fr-fr" />
<link rel="alternate" href="https://example.com/es/" hreflang="es-es" />
				
			

Dưới đây là một ví dụ về cách triển khai, như được thấy trong hình ảnh sau ở phía bên phải, có một liên kết rel thay thế được trang bị một số mã hreflang tùy theo các ngôn ngữ mà trang web cung cấp.

Người tương tác với tiện ích Google Dịch trên màn hình. Giao diện lập trình ở phía bên phải.

Giá trị x-default được sử dụng làm phương án dự phòng cho những người dùng có tùy chọn ngôn ngữ không khớp với bất kỳ tùy chọn nào được liệt kê. Nó giúp tránh việc phân phối nội dung sai hướng và cải thiện hiệu suất SEO quốc tế.

Các tiêu đề HTTP cho nội dung không phải HTML (ví dụ: PDF)

Nếu trang web của bạn cung cấp nội dung phi HTML như PDF, hình ảnh hoặc tệp có thể tải xuống bằng nhiều ngôn ngữ, bạn có thể triển khai hreflang bằng cách sử dụng tiêu đề phản hồi HTTP. Điều này đảm bảo rằng các công cụ tìm kiếm như Google hiểu phiên bản tệp nào cần phân phối dựa trên tùy chọn ngôn ngữ của người dùng, giống như cách chúng làm với các trang web.

Khác với các trang HTML, nơi thẻ hreflang nằm bên trong <head>, đối với nội dung không phải HTML, bạn xác định các phiên bản ngôn ngữ thay thế bằng cách sử dụng tiêu đề Link trong phản hồi của máy chủ. Để triển khai hreflang trong tiêu đề HTTP, bạn có thể làm theo các bước sau.

  • Chuẩn bị các phiên bản tệp của bạn, đảm bảo bạn có một tệp riêng cho mỗi ngôn ngữ, chẳng hạn như brochure-en.pdf, brochure-fr.pdf, v.v.
  • Lưu trữ các tệp trên máy chủ của riêng bạn, tải từng phiên bản lên máy chủ trang web hoặc CDN của bạn, đảm bảo mỗi phiên bản có URL công khai riêng.
  • Truy cập cài đặt máy chủ hoặc CDN của bạn
  • Thêm tiêu đề Link theo cách thủ công: Chèn tiêu đề Link vào cấu hình máy chủ của bạn để khai báo tất cả các phiên bản thay thế. 

Đây là ví dụ về cách nó hiển thị:

  •  
				
					<https://example.com/brochure-en.pdf>; rel="alternate"; hreflang="en-us",
<https://example.com/brochure-fr.pdf>; rel="alternate"; hreflang="fr-fr",
 <https://example.com/brochure.pdf>; rel="alternate"; hreflang="x-default"
				
			

Sau khi áp dụng xong, bạn có thể kiểm tra thông qua..

  • Mở tệp của bạn trực tiếp trong trình duyệt (ví dụ: https://example.com/brochure-en.pdf).
  • Nhấn F12 để mở Developer Tools.
  • Chuyển đến tab Network và làm mới trang.
  • Nhấp vào yêu cầu tệp và kiểm tra tab Headers để xác nhận tiêu đề Link xuất hiện trong Response Headers.

Triển khai sitemap XML

Nếu bạn muốn có một cách tập trung để quản lý các URL đa ngôn ngữ, sơ đồ trang web XML là một lựa chọn tuyệt vời. Google và các công cụ tìm kiếm khác hỗ trợ chú thích <xhtml:link> bên trong các mục sơ đồ trang web để chỉ ra các phiên bản ngôn ngữ và khu vực của cùng một trang. 

Nếu bạn đang sử dụng plugin đa ngôn ngữ, sơ đồ trang web XML đa ngôn ngữ thường được tạo tự động. Dưới đây là hai ví dụ về sơ đồ trang web XML có sẵn bằng tiếng Đức.

Lỗi trong mã tệp XML, không tìm thấy thông tin kiểu dáng.

Ngoài tiếng Đức, ở đây chúng tôi cũng có các ví dụ bằng tiếng Ý. Vì vậy, mỗi ngôn ngữ bạn cung cấp trên website cũng phải có các trang sitemap khác nhau.

Thông báo lỗi mã hóa XML

Tự động triển khai với Linguise

Linguise cung cấp giải pháp tự động triển khai hreflang. Sử dụng Linguise, các thẻ hreflang có thể được điều chỉnh linh hoạt theo nội dung đã dịch, mà không cần can thiệp thủ công.

Nền tảng cung cấp các tính năng dịch tự động và tích hợp với nhiều nền tảng CMS khác nhau, giúp giảm bớt sự phức tạp của việc triển khai thủ công và khắc phục rủi ro sai sót liên quan đến việc quản lý hreflang theo cách thủ công.

Linguise hoạt động bằng cách phát hiện và dịch nội dung gốc của trang web của bạn sang ngôn ngữ đích, sau đó hiển thị nội dung đó mà không cần tạo bản sao trang web.

Đồng thời, các thẻ hreflang tự động sẽ được thêm vào các phiên bản ngôn ngữ và khu vực của trang web của bạn. Quá trình này diễn ra nhanh chóng và ẩn sau hậu trường, không cần can thiệp trực tiếp vào mã HTML.

Với Linguise, người dùng có thể tối ưu hóa hiển thị đa ngôn ngữ cho trang web của họ một cách hiệu quả và nhanh chóng hơn.

Để có thể tự động thêm hreflang, bạn cần thực hiện một số bước bắt đầu từ thêm tên miền website. Tóm tắt, các bước như sau.

Sau quá trình tự động, bạn có thể xác minh việc triển khai thẻ ngôn ngữ hreflang. Để làm điều này, hãy mở trang bạn muốn kiểm tra, nhấp chuột phải > Inspect > xem phần html lang ở góc trên bên trái.

Ảnh chụp màn hình giao diện phần mềm Lleonplanetes. Hình ảnh hiển thị màn hình máy tính với nhiều nút và văn bản khác nhau.

Hình ảnh trên là một ví dụ về việc áp dụng đúng hreflang, vì bài viết bên trái đang sử dụng tiếng Đức với mã ‘de’, sau đó khi kiểm tra, bên phải cũng hiển thị việc sử dụng đúng thẻ, cụ thể là html lang=”de”.

Nếu trang web của bạn không có thẻ hreflang, hãy khắc phục ngay để nội dung trang web có sẵn bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau, giúp khách truy cập dễ hiểu hơn.

Bạn cũng cần biết rằng mã ngôn ngữ hreflang này cũng được sử dụng khi bạn gửi sitemap đa ngôn ngữ lên Google Search Console. Vì vậy, hãy đảm bảo mã chữ cái chính xác cho từng ngôn ngữ để công cụ tìm kiếm dễ dàng thu thập thông tin.

Công cụ tạo và xác thực hreflang

Một người phụ nữ mặc áo khoác xanh đứng cạnh màn hình máy tính có mã code trên đó. Hình ảnh đại diện cho việc lập trình hoặc phát triển phần mềm.

Để đảm bảo rằng các thẻ hreflang của bạn được triển khai và tối ưu hóa đúng cách, có nhiều công cụ khác nhau hỗ trợ việc tạo và xác thực. Những công cụ này đặc biệt hữu ích cho việc quản lý một trang web có nhiều ngôn ngữ hoặc phiên bản khu vực.

Trình tạo Hreflang.org

Được phát triển bởi các chuyên gia SEO, công cụ này hỗ trợ tạo thẻ hreflang cho HTML, tiêu đề HTTP và sơ đồ trang web XML.

  • Hỗ trợ các cấu hình nâng cao như x-default
  • Cho phép bạn lưu và tái sử dụng các kết quả đầu ra
  • Rất phù hợp cho các trang web lớn với nhiều phiên bản khu vực

Hreflang.org đặc biệt hữu ích cho các chuyên gia SEO hoặc nhà phát triển làm việc với các trang web lớn, phức tạp. Với các định dạng đầu ra linh hoạt, nó cung cấp toàn quyền kiểm soát cách thẻ hreflang được triển khai trên các phần khác nhau của trang web.

Ahrefs Site Audit – công cụ kiểm tra hreflang

Ahrefs Site Audit được tích hợp trong công cụ kiểm tra trang web của Ahrefs. Nó giúp phát hiện các vấn đề về triển khai hreflang, ví dụ như...

  • Thẻ không nhất quán giữa các trang
  • Hreflang trỏ đến các trang không chuẩn
  • Liên kết chéo không hợp lệ giữa các phiên bản ngôn ngữ

Là một phần của nền tảng SEO toàn diện, Ahrefs cho phép bạn chạy các cuộc kiểm tra kỹ thuật chuyên sâu và liên tục giám sát tình trạng SEO đa ngôn ngữ của trang web. Nó hoàn hảo cho các doanh nghiệp và đại lý cần giám sát thường xuyên hiệu suất hreflang.

Công cụ tìm kiếm SEO Screaming Frog

Công cụ dành cho máy tính để bàn này bao gồm một tính năng kiểm tra hreflang thông qua việc thu thập dữ liệu trang web.

  • Xác minh thẻ hreflang trong HTML, tiêu đề HTTP và sơ đồ trang web
  • Cung cấp báo cáo chi tiết có thể xuất ra
  • Lý tưởng cho các cuộc kiểm tra kỹ thuật quy mô lớn

Screaming Frog vượt trội trong việc thu thập dữ liệu các cấu trúc trang web phức tạp một cách chi tiết. Công cụ kiểm tra hreflang của nó cho phép bạn xem trực quan tất cả các mối quan hệ giữa các ngôn ngữ và phát hiện ngay lập tức các lỗi kỹ thuật khó tìm thấy thủ công.

Bảng điều khiển tìm kiếm Google

Công cụ cuối cùng là Google Search Console. Mặc dù không tự động tạo thẻ, GSC giúp xác thực việc triển khai hreflang của bạn.

  • Hiển thị các lỗi như thiếu thẻ hoặc phiên bản ngôn ngữ chưa được liên kết
  • Chỉ hoạt động cho các trang web đã được xác minh trong GS

Google Search Console là công cụ không thể thiếu vì nó cho thấy cách Google đọc và diễn giải các thẻ hreflang của bạn. Sau khi thiết lập, đây là một người bạn đồng hành lý tưởng, cung cấp thông tin chi tiết trực tiếp từ chính công cụ tìm kiếm.

Lợi ích SEO khi sử dụng mã hreflang trên các trang web đa ngôn ngữ

Như đã giải thích trước đó, việc sử dụng hreflang rất quan trọng đối với các trang web đa ngôn ngữ, tại sao điều đó lại quan trọng?

Bởi vì việc sử dụng mã hreflang trên các trang web đa ngôn ngữ mang lại một số lợi ích SEO góp phần đáng kể vào hiệu suất tổng thể và khả năng hiển thị của trang web. Một số lợi ích chính bao gồm:

  • Giảm thiểu vấn đề nội dung trùng lặp: Bằng cách chỉ định ngôn ngữ và mục tiêu khu vực, mã hreflang giúp ngăn chặn các công cụ tìm kiếm gắn cờ nội dung giống hệt nhau trên các phiên bản ngôn ngữ khác nhau là trùng lặp, điều này có thể tác động tích cực đến hiệu suất SEO của trang web.
  • Cải thiện khả năng hiển thị tìm kiếm quốc tế: Việc triển khai mã hreflang cho phép các trang web đa ngôn ngữ xuất hiện trong kết quả tìm kiếm phù hợp cho người dùng ở các khu vực và ngôn ngữ khác nhau, dẫn đến tăng khả năng hiển thị và lưu lượng truy cập từ khán giả toàn cầu.
  • Tương tác với đối tượng mục tiêu tốt hơn: Bằng cách trình bày nội dung bằng ngôn ngữ ưa thích của người dùng, mã hreflang tạo điều kiện cho sự tương tác có mục tiêu và phù hợp hơn, dẫn đến tăng mức độ hài lòng của người dùng, thời gian truy cập trang lâu hơn và cải thiện tỷ lệ chuyển đổi.
  • Chiến lược nội dung đa ngôn ngữ được tối ưu hóa: Mã hreflang cho phép chủ sở hữu website phát triển và triển khai một chiến lược nội dung đa ngôn ngữ toàn diện, phù hợp với sở thích và nhu cầu cụ thể của các đối tượng quốc tế đa dạng, từ đó cải thiện hiệu suất SEO đa ngôn ngữ tổng thể của website.
Sẵn sàng khám phá thị trường mới? Dùng thử miễn phí dịch vụ dịch tự động của chúng tôi với bản dùng thử 1 tháng không rủi ro. Không cần thẻ tín dụng!

Kết luận: Mã hreflang tự động với Linguise ngay!

Bây giờ bạn đã hiểu rõ hơn mã ngôn ngữ hreflang, danh sách hreflang là gì và cách triển khai nó theo cả cách thủ công lẫn tự động.

Để tiết kiệm thời gian và tránh sai sót do con người, tốt nhất bạn nên sử dụng dịch vụ dịch tự động đi kèm với việc sử dụng hreflang tự động.

Bằng cách này, bạn không cần phải bận tâm đến việc thêm các liên kết hreflang từng cái một với số lần tương ứng với số ngôn ngữ được sử dụng. Chỉ cần đăng ký Linguise, thêm tên miền website, kết nối API key, thêm một ngôn ngữ, và kết quả dịch tự động cùng hreflang sẽ được tạo ra. Hiệu quả đúng không? Nào, hãy thử ngay bây giờ!

Bạn cũng có thể quan tâm đọc

Jangan lewatkan!
Đăng ký nhận bản tin của chúng tôi

Nhận tin tức về dịch tự động website, SEO quốc tế và hơn thế nữa!

Invalid email address
Hãy thử xem. Mỗi tháng một lần và bạn có thể hủy đăng ký bất cứ lúc nào.

Đừng rời đi mà chưa chia sẻ email của bạn!

Chúng tôi không thể đảm bảo bạn sẽ trúng xổ số, nhưng chúng tôi có thể hứa hẹn một số tin tức thông tin thú vị về dịch thuật và giảm giá thỉnh thoảng.

Jangan lewatkan!
Invalid email address