Trong một cửa hàng thương mại điện tử đa ngôn ngữ như Prestashop, tính năng tìm kiếm rất quan trọng trong việc giúp người dùng nhanh chóng tìm thấy sản phẩm hoặc thông tin. Tuy nhiên, tìm kiếm thường chỉ hoạt động tốt trong ngôn ngữ gốc của trang web, vì vậy người dùng sử dụng các ngôn ngữ khác thường không nhận được kết quả phù hợp.
Vấn đề này hiện đã được giải quyết với bản cập nhật Linguise , cho phép hệ thống tìm kiếm hiểu và tùy chỉnh từ khóa từ các ngôn ngữ khác nhau. Với cải tiến này, người dùng có thể tìm kiếm sản phẩm bằng ngôn ngữ của họ và vẫn nhận được kết quả phù hợp, giống như sử dụng ngôn ngữ chính của trang web.
Trước khi cập nhật: Tìm kiếm không hiểu các thuật ngữ được dịch
Trước bản cập nhật, tìm kiếm trên trang PrestaShop đa ngôn ngữ không thể nhận diện các từ khóa được nhập bằng ngôn ngữ đã dịch. Nếu người dùng truy cập trang bằng tiếng Indonesia và nhập một từ như “frame”, hệ thống sẽ không tìm thấy sản phẩm phù hợp, vì từ đó chỉ tồn tại ở phiên bản tiếng Anh là “frame”.
Điều này dẫn đến trải nghiệm người dùng kém tối ưu, đặc biệt là đối với người mua hàng ở nước ngoài sử dụng ngôn ngữ của riêng họ. Họ phải đoán hoặc tra cứu các thuật ngữ bằng ngôn ngữ gốc của trang web để tìm sản phẩm mong muốn, điều này khá bất tiện.
Sau khi cập nhật: Tìm kiếm tự động dịch từ khóa và hiển thị kết quả phù hợp
Sau bản cập nhật từ Linguise, tính năng tìm kiếm giờ đây thông minh hơn nhiều. Nhưng trước đó, bạn cần cấu hình phần configuration.php như bên dưới.
Sau đó, hãy thử truy cập trang sản phẩm bằng tiếng Anh, ví dụ, tìm kiếm sản phẩm với từ khóa “frame”.
Tiếp theo, hãy thử mở bằng một ngôn ngữ khác, chẳng hạn như tiếng Indonesia, với từ khóa “frame.” Hệ thống sẽ tự động dịch từ này sang ngôn ngữ gốc của trang web, “frame,” và sau đó hiển thị kết quả của các sản phẩm chứa từ khóa “frame.”
Tương tự, khi bạn nhập từ khóa “mug” trong tìm kiếm sản phẩm bằng tiếng Indonesia.
Bằng cách này, người dùng không còn phải đoán các thuật ngữ bằng ngôn ngữ gốc của trang web. Việc tìm kiếm cũng trở nên tự nhiên hơn, vì các kết quả hiển thị vẫn phù hợp với ngôn ngữ mà người dùng đang sử dụng. Bản cập nhật này trực tiếp cải thiện sự thuận tiện cho người dùng và hiệu quả tìm kiếm trong các cửa hàng trực tuyến đa ngôn ngữ.
Conclusion
Tính năng tìm kiếm được cập nhật trong PrestaShop không còn giới hạn tìm kiếm theo sự khác biệt ngôn ngữ; người dùng có thể nhập bằng ngôn ngữ của họ một cách liền mạch và vẫn tìm thấy sản phẩm phù hợp. Điều này giúp quá trình mua sắm nhanh hơn, thuận tiện hơn và thú vị hơn cho đối tượng khách hàng toàn cầu của bạn.
Để mang đến trải nghiệm tốt nhất cho khách truy cập trang web từ các quốc gia khác nhau, hãy sử dụng phiên bản mới nhất của Linguise. Cập nhật và bật tính năng tìm kiếm đa ngôn ngữ này để cải thiện đáng kể hiệu suất của cửa hàng trực tuyến của bạn.
