Linguise rất vui mừng thông báo chính thức ra mắt Linguise Shopify App—một tích hợp gốc, tinh gọn giúp việc dịch toàn bộ cửa hàng Shopify của bạn trở nên nhanh hơn, dễ dàng hơn và đáng tin cậy hơn bao giờ hết. Ứng dụng mới này thay thế phương thức tích hợp Shopify cũ, mang đến trải nghiệm thiết lập mượt mà hơn và hiệu suất lâu dài tốt hơn cho các chủ cửa hàng đang mở rộng ra thị trường quốc tế.
Có gì mới với Ứng dụng Linguise Shopify ?
Ứng dụng Shopify chính thức mang bản dịch Linguise trực tiếp vào bảng quản trị Shopify của bạn và hợp lý hóa mọi thứ từ thiết lập ban đầu đến quản lý thường xuyên. Mọi thứ bạn cần để ra mắt một cửa hàng đa ngôn ngữ giờ đây đều có sẵn ở một nơi.
Các tính năng chính
Khi ứng dụng được cài đặt, Linguise sẽ kết nối với cửa hàng của bạn, phát hiện nội dung của bạn và cho phép dịch tự động trên tất cả các khu vực chính của trang Shopify .
- Dịch tự động bằng AI trên đám mây – Dịch ngay toàn bộ cửa hàng của bạn—sản phẩm, bộ sưu tập, trang, blog, điều hướng và thanh toán—bằng cách sử dụng Linguise công cụ AI trên đám mây được cung cấp bởi Google Cloud Translation.
- URL đa ngôn ngữ thân thiện với SEO – Mỗi phiên bản ngôn ngữ có cấu trúc URL được lập chỉ mục riêng (ví dụ: fr.yourstore.com, es.yourstore.com), đầy đủ thẻ hreflang và liên kết thay thế để đảm bảo SEO quốc tế đúng chuẩn.
- Bao phủ toàn bộ nội dung – Dịch 100% nội dung Shopify của bạn, từ mô tả sản phẩm đến xác nhận thanh toán cuối cùng, đảm bảo hành trình khách hàng liền mạch bằng mọi ngôn ngữ.
- Thiết lập chỉ với một cú nhấp qua Shopify App – Cài đặt trực tiếp từ Shopify App Store, chọn ngôn ngữ của bạn, hoàn tất cấu hình DNS có hướng dẫn, thiết kế trình chuyển đổi ngôn ngữ và thêm script vào theme của bạn—tất cả từ giao diện rõ ràng, từng bước một.
- Bộ chuyển đổi ngôn ngữ có thể tùy chỉnh – Hiển thị bộ chọn cờ/ngôn ngữ mang thương hiệu đầy đủ ở bất kỳ đâu trên cửa hàng của bạn, được cấu hình từ bảng điều khiển Linguise của bạn.
- Trình chỉnh sửa dịch trực tiếp & Quy tắc – Sử dụng bảng điều khiển Linguise và trình chỉnh sửa trực tiếp để tinh chỉnh bản dịch ngay trên cửa hàng của bạn, chỉnh sửa thẻ meta SEO, loại trừ các thuật ngữ cụ thể (như tên thương hiệu) và tạo các quy tắc dịch mạnh mẽ theo ngôn ngữ, URL hoặc loại nội dung.
Xem hướng dẫn thiết lập đầy đủ
Vì sao Shopify App tốt hơn phương pháp cũ
Tích hợp Shopify cũ với Linguise dựa trên quy trình thủ công hơn: cấu hình DNS bên ngoài, nhúng script vào theme và kiểm tra chéo mọi thứ trên nhiều công cụ. Dù vẫn hoạt động, nó đòi hỏi nhiều nỗ lực kỹ thuật và bảo trì thủ công hơn.
| Khía cạnh | Phương pháp cũ | Linguise Shopify App mới |
|---|---|---|
| Cách sử dụng | Quản lý ngôn ngữ và cài đặt từ bảng điều khiển Linguise . | Quản lý mọi thứ từ Shopify app. |
| Trình chuyển đổi ngôn ngữ | Yêu cầu chỉnh sửa mã chủ đề thủ công để thêm trình chuyển đổi ngôn ngữ. | Tích hợp trình chuyển đổi ngôn ngữ tự động qua trình chỉnh sửa giao diện Shopify , không cần viết mã. |
| Thời gian cài đặt | Thiết lập chậm hơn, thường mất 30–60 phút tùy thuộc vào DNS & chỉnh sửa giao diện. | Cài đặt một cú nhấp chuột, thường dưới 5 phút. |
| Yêu cầu quyền truy cập | Yêu cầu quyền truy cập quản trị Shopify và tài khoản bảng điều khiển Linguise . | Hoạt động hoàn toàn từ trang quản trị Shopify . |
| Khắc phục sự cố | Khó khắc phục sự cố hơn do cấu hình thủ công. | Trạng thái kết nối và chẩn đoán tích hợp trong ứng dụng. |
Ứng dụng mới mang đến trải nghiệm Shopify gốc—dễ cài đặt hơn, đơn giản hơn để bảo trì và đáng tin cậy hơn cho các cửa hàng cập nhật giao diện hoặc chuyển đổi tên miền.
Dành cho ai?
Ứng dụng Linguise Shopify là lựa chọn lý tưởng cho:
- Chủ cửa hàng thương mại điện tử muốn mở rộng ra quốc tế mà không cần thuê dịch giả cho mỗi lần cập nhật sản phẩm.
- Các đại lý và nhà phát triển quản lý các bản dựng Shopify đa ngôn ngữ cho khách hàng cần quy trình thiết lập nhanh chóng và có thể lặp lại.
- Các thương hiệu đang phát triển muốn có bản dịch được lập chỉ mục SEO và trải nghiệm thanh toán được bản địa hóa để cải thiện tỷ lệ chuyển đổi quốc tế.
Để có tổng quan đầy đủ về cách Linguise hoạt động với ứng dụng Shopify , hãy truy cập trang tích hợp, và nếu bạn cần hướng dẫn kỹ thuật từng bước, hãy làm theo hướng dẫn cài đặt chính thức.
Đối với những trang yêu cầu chất lượng gần như hoàn hảo—chẳng hạn như trang đích, nội dung pháp lý hoặc phễu chuyển đổi cao—bạn có thể chọn áp dụng Linguise AI Translation để nâng cao độ chính xác và kiểm soát giọng điệu tốt hơn.
Tiếp theo là gì: Ứng dụng Webflow & Wix sắp ra mắt
Ứng dụng Shopify là ứng dụng đầu tiên trong chuỗi tích hợp gốc. Trong lộ trình của chúng tôi, chúng tôi đang phát triển hỗ trợ sắp tới cho các ứng dụng Webflow và Wix , vì vậy các chủ sở hữu website trên những nền tảng đó sẽ sớm được hưởng lợi từ việc cài đặt và quản lý được tinh gọn tương tự—giúp việc thêm bản dịch chất lượng cao, thân thiện với SEO trở nên dễ dàng hơn với thiết lập đơn giản. Hãy theo dõi các thông báo trong những tháng tới.
Bắt đầu ngay hôm nay
Nếu bạn đang vận hành một cửa hàng Shopify và muốn tiếp cận khách hàng bằng nhiều ngôn ngữ với nỗ lực tối thiểu, thì Linguise Shopify App mới là cách nhanh nhất để đạt được điều đó. Cài đặt ứng dụng chính thức từ hệ sinh thái Shopify , kết nối tài khoản Linguise của bạn, chọn ngôn ngữ, tùy chỉnh trình chuyển đổi ngôn ngữ và tinh chỉnh các bản dịch quan trọng bằng trình chỉnh sửa trực tiếp.
Sẵn sàng đưa cửa hàng Shopify của bạn ra toàn cầu? Linguise Shopify App chính thức hiện đã có sẵn.
