WooCommerce Product Add-Ons là giải pháp được nhiều chủ cửa hàng trực tuyến ưa chuộng khi muốn cung cấp thêm các tùy chọn tùy chỉnh sản phẩm. Tuy nhiên, một vấn đề đối với các trang web đa ngôn ngữ là nội dung của Product Add-Ons, chẳng hạn như biểu mẫu, tùy chọn bổ sung và trường nhập liệu, thường không được dịch ngay cả khi đã sử dụng tính năng dịch động.
Vấn đề đã được giải quyết vì Linguise chính thức hỗ trợ dịch thuật đầy đủ cho WooCommerce Product Add-Ons. Với bản cập nhật này, tất cả các biểu mẫu tiện ích bổ sung có thể được dịch tự động, do đó trải nghiệm mua sắm trên trang web của bạn vẫn nhất quán và thuận tiện trên nhiều ngôn ngữ.
Lỗi dịch thuật với các tiện ích bổ sung sản phẩm WooCommerce
Cho đến nay, nhiều người dùng WooCommerce Product Add-Ons đã gặp vấn đề khi vận hành một trang web đa ngôn ngữ. Nội dung bổ sung, chẳng hạn như các biểu mẫu tùy chỉnh, trường văn bản, vùng nhập liệu và các tùy chọn tùy chỉnh sản phẩm, thường không được dịch mặc dù đã sử dụng tính năng dịch động. Điều này làm giảm trải nghiệm người dùng, đặc biệt là đối với các cửa hàng trực tuyến phục vụ khách hàng từ nhiều quốc gia khác nhau.
Vấn đề này phát sinh do cách thức hoạt động của các tiện ích bổ sung sản phẩm, khiến nội dung của chúng không thể được các hệ thống dịch thuật thông thường nhận diện. Kết quả là, các phần quan trọng như biểu mẫu hoặc các tùy chọn bổ sung vẫn giữ nguyên ngôn ngữ gốc, trong khi các phần khác của trang được dịch. Vấn đề này đã được giải quyết với bản cập nhật mới nhất, cho phép dịch tự động toàn bộ nội dung của biểu mẫu tiện ích bổ sung sản phẩm mà không ảnh hưởng đến giao diện cửa hàng trực tuyến hoặc quy trình thanh toán của bạn.
Làm thế nào để bật tính năng dịch thuật cho các tiện ích bổ sung sản phẩm WooCommerce?
Để kích hoạt hỗ trợ dịch thuật cho WooCommerce Product Add-Ons, rất dễ dàng. Bạn cần đảm bảo đang sử dụng phiên bản mới nhất của hệ thống hoặc plugin dịch thuật như Linguise, sau đó cài đặt plugin Product Add-Ons for WooCommerce.
Sau khi cài đặt, bạn có thể kiểm tra xem tích hợp này có đang hoạt động hay không thông qua Linguise > Nâng cao . Cuộn xuống cho đến khi bạn tìm thấy Tích hợp bên thứ ba, như hình bên dưới. Giả sử nó hiển thị “Tiện ích bổ sung sản phẩm cho WooCommerce (Đang hoạt động)”.
Trong trường hợp này, điều đó có nghĩa là hệ thống đã phát hiện và sẵn sàng tự động dịch tất cả nội dung sản phẩm bổ sung mà không cần thiết lập thủ công tính năng dịch nội dung động.
Tất cả các biểu mẫu, tùy chọn bổ sung và trường được tạo bằng Tiện ích bổ sung sản phẩm sẽ được dịch ngay lập tức sang tất cả các ngôn ngữ bạn kích hoạt trên trang web của mình, ví dụ: đây là một ví dụ về giao diện bằng tiếng Anh.
Sau đó, tất cả các tiện ích bổ sung của sản phẩm sẽ được dịch sang tiếng Đức.
Sự kết luận
Với tính năng hỗ trợ dịch tự động cho WooCommerce Product Add-Ons, cửa hàng trực tuyến của bạn có thể cung cấp trải nghiệm đa ngôn ngữ liền mạch hơn. Tất cả các biểu mẫu bổ sung, tùy chọn tùy chỉnh và trường nhập liệu trên trang sản phẩm sẽ được dịch ngay lập tức mà không cần cấu hình thêm, giúp khách hàng từ các quốc gia khác nhau dễ dàng hiểu và tương tác với sản phẩm của bạn hơn.
Hãy đảm bảo bạn đang sử dụng phiên bản Linguise và đã bật tính năng tích hợp Tiện ích bổ sung sản phẩm cho WooCommerce. Cập nhật ngay lập tức và tận hưởng sự tiện lợi của việc tự động dịch toàn bộ nội dung cửa hàng trực tuyến của bạn!
