Email WooCommerce là một yếu tố thiết yếu trong hoạt động kinh doanh trực tuyến vì đây thường là lần liên hệ đầu tiên bạn có với khách hàng. Khi vận hành một cửa hàng trực tuyến đa ngôn ngữ, việc tập trung vào điều này càng trở nên quan trọng hơn bởi bạn sẽ cần một thông điệp tuyệt vời dành cho khách hàng cùng phiên bản dịch của thông điệp đó.
Hãy cùng tìm hiểu 2 khả năng mà WooCommerce và các plugin dịch thuật mang lại, đó là dịch thủ công và dịch tự động.
Dịch email WooCommerce thủ công (do con người) bằng plugin
WooCommerce cung cấp một công cụ chỉnh sửa nội dung email với giao diện thân thiện với người dùng. Chỉ cần truy cập vào WooCommerce > Cài đặt > Email.
Bạn sẽ có quyền truy cập vào nội dung email, à, ít nhất là phần có thể chỉnh sửa được.
Bây giờ, nếu bạn đang sử dụng một trong những plugin dịch thủ công phổ biến của WordPress như WPML, một trường dropdown mới sẽ hiển thị bên dưới mỗi email và sẵn sàng cho việc dịch thủ công.
Tất nhiên, mỗi email sẽ yêu cầu phải được dịch thủ công cho từng ngôn ngữ. Và nhược điểm khác của phương pháp này là nó không bao gồm email từ các plugin bên thứ ba cho WooCommerce, ví dụ như plugin email marketing.
Dịch email tự động cho WooCommerce
Và đây là phương pháp thứ hai để dịch email, phương pháp tự động. Linguise đã tích hợp tính năng này trong dịch vụ cũng như toàn bộ tính năng dịch WooCommerce, bạn có thể xem tất cả chi tiết tại đây.
Quy trình này khá đơn giản, bạn chỉ cần cài đặt plugin Linguise và kích hoạt nó bằng khóa cá nhân của bạn. Sau đó, toàn bộ trang web của bạn sẽ được dịch tự động sang tất cả các ngôn ngữ bạn đã chọn.
Sau đó, trong cài đặt nâng cao của plugin, bạn cần kích hoạt “Dịch email WordPress ”. Và thế là xong, tất cả email của bạn sẽ được dịch.
Phương pháp này có nhiều ưu điểm so với phương pháp thủ công, bao gồm
- Ngôn ngữ của người dùng được tự động chọn khi người dùng kích hoạt email
- Tất cả các bản dịch đều có sẵn ngay lập tức
- Điều đó là tự động và chất lượng rất tuyệt 🙂
