Linguise 荣幸地宣布正式推出 Linguise Shopify 应用——这是一款精简的原生集成方案,让您整个 Shopify 商店的翻译变得比以往更快、更简单、更可靠。这款新应用取代了旧版 Shopify 集成方式,为拓展国际市场的店主带来更顺畅的设置体验和更出色的长期性能。
Linguise Shopify 应用的新功能?

官方 Shopify 应用将 Linguise 翻译功能直接引入您的 Shopify 管理后台,从初始设置到日常管理,一切流程都得到简化。启动多语言商店所需的一切现在都集中在一处。.
主要功能
安装该应用后, Linguise 会连接到您的商店,检测您的内容,并在您的 Shopify 网站的所有关键区域启用自动翻译。.
- 自动云端 AI 翻译 – 使用由 Google Cloud Translation 提供支持的 Linguise 云端 AI 引擎,即时翻译您的整个商店——产品、系列、页面、博客、导航和结账流程。
- SEO 友好的多语言 URL – 每个语言版本都有自己可被索引的 URL 结构(例如 fr.yourstore.com、 es.yourstore.com),并配有 hreflang 标签和备用链接,以实现正确的国际 SEO。
- 完整内容覆盖 – 翻译您 Shopify 内容的 100%,从产品描述到最终结账确认,确保每种语言下都能提供无缝的客户体验。
- 通过 Shopify 应用一键设置 – 直接从 Shopify 应用商店安装,选择您的语言,完成引导式 DNS 配置,设计您的语言切换器,并将脚本添加到您的主题——所有这些都可以通过清晰的分步界面完成。
- 可自定义语言切换器 – 在您商店的任何位置显示完全品牌化的旗帜/语言选择器,可从您的 Linguise 仪表盘进行配置。
- 实时翻译编辑器与规则 – 使用 Linguise 仪表盘和实时编辑器直接在您的店铺前台微调翻译、编辑 SEO 元标签、排除特定术语(如品牌名称),并按语言、URL 或内容类型创建强大的翻译规则。
观看完整设置指南
为什么 Shopify 应用比传统方法更好

旧版 Shopify 与 Linguise 的集成依赖于更手动化的流程:在外部配置 DNS、将脚本嵌入主题,并在多个工具之间交叉核对所有内容。虽然这种方式可行,但需要更多的技术投入和手动维护。.
| 方面 | 传统方法 | 全新 Linguise Shopify 应用 |
|---|---|---|
| 使用场景 | 从 Linguise 仪表盘管理语言和设置。. | 完全通过 Shopify 应用进行管理。. |
| 语言切换器 | 需要手动编辑主题代码 才能添加语言切换器。 | 通过 Shopify 主题编辑器自动集成切换器,无需编码。 |
| 安装时间 | 设置较慢,通常需要 30–60 分钟,具体取决于 DNS 和主题编辑。 | 一键安装,通常只需不到 5 分钟。. |
| 所需权限 | 需要 Shopify 管理员访问权限和 Linguise 仪表盘账户。. | 完全在 Shopify 后台中操作。. |
| 故障排除 | 由于需要手动配置,故障排查更加困难。. | 内置连接状态和诊断功能 ,位于应用内。 |
新应用带来了 原生的 Shopify 体验——安装更简单、维护更轻松,对于需要更新主题或迁移域名的商店来说也更加可靠。
适合哪些用户?

Linguise Shopify 应用非常适合:
- 电商店主 希望拓展国际市场,而无需为每次产品更新都聘请翻译人员。
- 代理机构和开发者 为客户管理多语言 Shopify 构建,需要快速、可重复的设置流程。
- 成长中的品牌 希望获得可被搜索引擎收录的翻译和本地化结账体验,以提高国际转化率。
如需全面了解 Linguise 如何与 Shopify 应用配合使用,请访问 集成页面;如需分步技术细节,请遵循官方 安装指南。
对于需要近乎完美质量的页面——例如落地页、法律内容或高转化漏斗——您可以选择性地应用 Linguise AI 翻译 ,以获得更高的准确度和更好的语气控制。
接下来: Webflow 和 Wix 应用即将推出
Shopify 应用是一系列原生集成中的首个。在我们的路线图中,我们正在开发对 Webflow 和 Wix 应用的支持,因此这些平台上的网站所有者很快就能享受到同样简化的安装和管理体验——让添加高质量、对 SEO 友好的翻译变得更加轻松,设置也更简单。敬请关注未来几个月的公告。.
立即开始
如果您正在运营一家 Shopify 商店,并希望以最小的投入触达使用多种语言的客户,那么全新的 Linguise Shopify 应用就是实现这一目标的最快途径。从 Shopify 生态系统中安装官方应用,连接您的 Linguise 账户,选择您的语言,自定义您的语言切换器,并使用实时编辑器优化关键翻译。.
准备好让您的 Shopify 商店走向全球了吗?官方 Linguise Shopify 应用现已上线。.



