东南亚语音搜索趋势:如何调整技术 SEO

东南亚语音搜索趋势:如何调整技术 SEO
目录

东南亚的语音搜索

文化和多语言的细微差别,例如代码转换、当地俚语和方言变体,都会影响搜索的解读方式。SEO 策略应侧重于自然语言、长尾查询以及适当的技术设置,例如架构标记和多语言索引。

东南亚语音搜索的采用趋势和主要市场

东南亚语音搜索趋势:如何调整技术 SEO

东南亚语音搜索的普及趋势呈现显著增长,反映出消费者行为的变化,即在日常生活中越来越依赖语音技术。印度尼西亚、泰国、菲律宾和越南等国家是推动这一趋势的主要市场,这得益于互联网普及率的提高和精通科技的年轻一代。数字市场数据显示,用户越来越多地从文本搜索转向语音搜索,并且更注重完整的句子和会话短语。

根据Demand Sage 的数据,全球约有 20.5% 的互联网用户使用语音搜索,到 2025 年活跃语音助手总数将达到 84 亿台。虽然东南亚没有具体的数据,但这一全球趋势表明该地区对这一增长做出了重大贡献。

谷歌、亚马逊、微软等大型科技公司纷纷加大对东南亚的投资,体现出对东南亚市场潜力的信心。例如,谷歌宣布投资20亿美元在马来西亚建设数据中心和云服务,以支持基于语音的搜索服务。

因此,尽管存在语言和方言多样性等挑战,东南亚语音搜索的市场潜力仍然巨大,能够根据当地需求制定策略的公司将具有显著的竞争优势。

影响语音查询的文化和多语言细微差别

东南亚语音搜索趋势:如何调整技术 SEO

文化和语言多样性深刻影响着东南亚的语音搜索行为。用户经常将多种语言、方言和非正式用语组合在一起,以反映日常交流模式,这给搜索引擎准确解读查询带来了独特的挑战。理解这些细微差别对于优化语音搜索内容至关重要。

日常言语中的语码转换

在东南亚,人们经常在说话过程中切换语言,例如将当地语言与英语混合使用。这种语码转换在对话中很自然地发生,并会影响搜索引擎对语音查询的解读。一个查询可能包含两种语言的关键词,因此内容能够同时涵盖这两种语言至关重要。

SEO 策略应在关键内容、标题和元数据中加入混合语言短语。识别常见的代码转换模式可确保两种语言的查询都能检索到相关结果,从而提高整体可见性和用户满意度。

方言、口音和非正式语言模式

地区方言和口音会显著改变发音,导致语音识别系统产生误解。非正式用语,包括缩写或地方性表达,又增加了一层复杂性。搜索引擎可能难以将这些查询与标准内容正确匹配。

为了解决这个问题,内容创建者可以在内容和元数据中添加替代拼写、语音变体或口语化术语。这种方法有助于确保来自不同地区的语音查询能够被正确理解和匹配,从而提高不同受众的搜索准确性。

在查询中混合使用英语和当地俚语

东南亚语音搜索趋势:如何调整技术 SEO

许多用户在搜索时会混合使用英语和当地俚语,尤其是在科技、娱乐或产品相关的主题上。例如,一位用户可能会说“雅加达最便宜的小工具”,这结合了英语和印尼语。忽略这些混合形式可能会导致错失搜索机会。

优化语音搜索内容需要识别常用俚语,并将其与标准语言术语一起纳入。这使得搜索引擎能够更有效地匹配对话查询,从而提高出现在混合语言搜索结果中的可能性。

缩短短语与完整句子查询

与输入搜索不同,语音查询通常以完整的句子而非单个关键词的形式出现。用户可能会问:“在吉隆坡哪里可以找到便宜的椰浆饭?”,而不是直接输入“吉隆坡便宜的椰浆饭”。这种向对话式表达的转变改变了内容的结构,使其能够提供直接的答案。

为了适应这一变化,内容应提供简洁、自然的语言回复,并包含基于问题的标题或常见问题解答部分。以完整的句子形式组织答案,可以提高语音助手提取并向用户提供准确结果的可能性。

使用当地语言的礼貌用语和敬语

在某些东南亚语言中,例如泰语或爪哇语,用户会在语音查询中使用礼貌用语或敬语。这种情况在对着被认为“正式”的设备或在公共场合使用时尤其常见。忽略这些礼貌用语可能会降低搜索的准确性。

内容创作者应考虑在相关情况下添加敬语或替代形式。这有助于匹配用户意图,确保包含礼貌用语的查询仍然能够获得准确且相关的结果。

搜索意图中的宗教和文化术语

东南亚语音搜索趋势:如何调整技术 SEO

用户在进行语音搜索时,经常会加入宗教或文化术语,以反映当地的习俗、节日或仪式。查询内容可能包含“斋月食谱”或“巴厘岛寺庙开放时间”等短语,这些短语可能不会出现在标准的SEO关键词研究中。

在内容中加入与文化相关的术语和语境,有助于契合用户意图。企业和内容创作者可以通过预测受文化影响的查询,并在根据当地情况定制的内容中提供直接的答案,从而提高曝光度。

影响 ASR 的发音变化

自动语音识别 (ASR) 可能会因地区或年龄相关的发音差异而误解单词。例如,在雅加达发音的单词在泗水或槟城发音可能略有不同,这可能会导致语音查询匹配出现错误。

为了缓解这种情况,内容创建者可以考虑常见的发音变体,添加语音拼写,或使用反映自然语音的常见问题解答式内容。这可以确保语音查询被正确理解并与相关内容匹配,从而提高不同用户群体的搜索效率。

语音搜索中的技术 SEO 挑战

东南亚语音搜索趋势:如何调整技术 SEO

语音搜索带来了独特的SEO 技术挑战,因为查询通常更长、更具对话性且包含多种语言。为了确保内容易于发现、索引正确且结构清晰,能够直接提供答案,需要进行细致的优化。企业必须调整其 SEO 策略,以满足这些不断变化的需求。

处理长尾和对话查询

语音查询通常比键入的搜索更长,并且通常采用自然句子的形式。这给 SEO 带来了挑战,因为标准的关键词定位可能无法涵盖用户提出问题的多种方式。仅定位短关键词的内容可能会错失语音搜索带来的宝贵流量。

下面的屏幕截图显示了基于文本的搜索(例如“巴厘岛廉价酒店”)和带有完整句子的语音搜索(例如“我在哪里可以找到巴厘岛 2 晚的廉价酒店?”)之间的区别。 

东南亚语音搜索趋势:如何调整技术 SEO

虽然两者的意图相同,但语言结构却大不相同,如果仅针对短关键词进行内容优化,则可能会错过这样的对话搜索结果。

东南亚语音搜索趋势:如何调整技术 SEO

为了解决这个问题,网站应该整合能够反映完整句子查询的长尾关键词。分析真实用户查询并更新内容以包含对话式语言,有助于搜索引擎更好地将查询与相关页面匹配,从而提高语音搜索的可见性。

构建直接答案的内容

语音助手青睐那些能够提供清晰简洁答案的内容。其中一项挑战是如何构建信息,使其易于提取和朗读。语音搜索平台可能会忽略段落密集或格式不清晰的页面。

使用标题、项目符号和简短的段落有助于内容脱颖而出,成为直接的答案。常见问题解答部分和突出显示的摘要使搜索引擎更容易识别最相关的信息,从而提高其在语音回复中被推荐的几率。例如,在 Google 上搜索以下关键词之一“星耀樟宜机场几点开放?”,搜索结果会立即显示开放时间和相关常见问题解答的摘要。

东南亚语音搜索趋势:如何调整技术 SEO

针对基于问题的搜索模式进行优化

许多语音搜索都是以“我怎么去海神庙?”这样的问题形式提出的。传统的SEO通常侧重于关键词,而不是问题意图,从而限制了可见性。这给预测和优化各种可能的查询带来了挑战。

为了克服这个问题,内容应该精心设计,包含问答形式。使用模仿常见问题的标题,并自然地整合答案,可以确保语音查询与内容准确匹配,从而提高搜索的相关性。

提高跨语言的可爬取性和可索引性

多语言内容增加了语音搜索技术 SEO 的复杂性。确保搜索引擎能够抓取并索引多种语言的页面是一项挑战,尤其是当网站使用不同的 URL 或子域名来存储本地化内容时。

合适的 hreflang 标签、特定语言的站点地图以及简洁的 URL 结构有助于搜索引擎理解语言和区域定位。这不仅能提高索引能力,还能确保用户以自己喜欢的语言获得最相关的结果。

管理跨本地化版本的重复内容

东南亚语音搜索趋势:如何调整技术 SEO

当使用不同语言或地区创建类似页面时,可能会出现重复内容。这是一个重大挑战,因为搜索引擎可能难以确定要排名哪个版本,从而降低语音搜索的可见性。使用规范标签并确保每个本地化页面都提供独特且相关的内容,有助于缓解此问题。适当的内容差异化可确保语音查询被定向到最合适的页面,从而保持用户体验和搜索性能。

然而,手动管理数十种语言版本可能非常耗时。
Linguise这样的翻译和本地化解决方案可以自动生成 SEO 友好的 URL,应用规范标签,并确保每个翻译版本都被视为唯一页面而非重复内容,从而使企业能够扩展多语言语音搜索优化,而不会面临索引冲突的风险。

打破语言障碍
告别语言障碍,迎接无限成长! 立即试用我们的自动翻译服务。

语音驱动 SERP 的架构标记覆盖范围

语音搜索通常依赖结构化数据来快速识别相关答案。其中的挑战在于确保架构标记实现一致性。

使用诸如常见问题解答、操作指南和产品等架构类型,可以让搜索引擎更轻松地提取语音响应信息。定期审核和结构化数据更新有助于保持语音搜索结果的准确性并提高可见性。

语音搜索优化的内容策略

东南亚语音搜索趋势:如何调整技术 SEO

优化语音搜索内容需要摒弃传统的 SEO 做法。由于语音查询具有对话性,且通常基于问题,因此内容必须结构化,以便自然地回答问题、易于理解并反映真实的用户意图。策略性方法可确保内容易于发现,并在语音查询中获得良好的排名。

针对自然语言和基于问题的关键词进行优化

语音搜索查询通常使用完整的句子,而不是简短的关键词。因此,必须使用自然语言短语和基于问题的关键词,例如“哪里可以找到法国最好的咖啡?”,而不是简单的“法国最好的咖啡”。

在标题、常见问题解答和正文中添加这些短语有助于搜索引擎匹配对话式查询。例如,旅游网站可以创建一个常见问题解答页面,回答“乌布有哪些热门景点?”,以直接定位语音搜索流量。

超越翻译的本地化内容

东南亚语音搜索趋势:如何调整技术 SEO

用户通常使用母语进行搜索,并期望内容与当地文化相符。仅仅翻译内容是不够的;本地化内容应该根据当地习俗调整示例、货币、度量衡和上下文。

例如,针对马来西亚的食谱网站应该使用马来西亚用户熟悉的当地食材名称和计量单位,而不是逐字翻译。这种方法可以提高用户参与度,并确保语音搜索返回有意义的结果。

创建语音友好格式

内容应该结构化,以便语音助手可以轻松大声朗读。简短的段落、项目符号、编号的步骤和清晰的标题有助于语音助手有效地提取信息。

例如,“如何参观滨海湾花园”指南包含从海湾舫地铁站编号指示和要点提示,让用户能够收到简洁的语音指示,从而增强语音搜索的可用性。

使用对话语气,但不要失去权威

东南亚语音搜索趋势:如何调整技术 SEO

语音搜索用户期望自然、易懂的语气。然而,内容也应保持可信度和权威性,尤其是在技术、健康或金融主题方面。过于随意的写作可能会削弱信任,而过于正式的写作又可能听起来像机器人,因此关键在于在对话性和信息性之间取得适当的平衡。

与其用长段落描述前往滨海湾金沙等地的路线,不如将指示分解成简短、连续的步骤,这样人类读者和语音助手更容易理解。基于屏幕截图的指南,例如“如何乘坐地铁前往滨海湾金沙”,以项目符号或编号列表的形式呈现,效果非常好。它们不仅可以在移动设备上浏览,而且当使用 Google Assistant 或 Siri 朗读时,指示仍然清晰易懂且易于操作。

东南亚语音搜索趋势:如何调整技术 SEO

将内容与实际搜索场景相结合

紧急需求或日常情况通常会引发语音查询。了解常见的搜索上下文有助于创建直接满足用户意图的内容。

例如,新加坡的一家餐厅网站可以包含回答以下问题的内容:“晚上 9 点后,乌节路附近有哪些清真餐厅营业?”这可确保用户获得适合实际情况的实用答案,从而提高语音搜索参与的可能性。

准备好探索新市场了吗? 通过 1 个月的无风险试用,免费试用我们的自动翻译服务。 无需信用卡!

结论

东南亚的语音搜索趋势正在改变人们搜索信息的方式,人们不再输入简短的关键词,而是像与朋友交谈一样直接提问。由于语音提问更加自然,也更符合文化背景,SEO 不能再仅仅关注死板的关键词。品牌必须了解该地区用户如何混合使用语言、使用当地俚语,甚至在提问中加入宗教或礼貌元素。

语音搜索的技术 SEO 现已成为保持竞争力的新基石。那些根据对话式问题调整内容结构、使用正确的架构标记并进行深度本地化的企业,将更容易出现在语音搜索结果中。如果您想自动优化多语言内容并使其更有利于 SEO,而无需创建大量手动版本,那么Linguise是最实用的入门解决方案。

您可能也有兴趣阅读

不要错过!
订阅我们的新闻

接收有关网站自动翻译、国际搜索引擎优化等的新闻!

Invalid email address
试试看。 每月一期,您可以随时退订。

不要不分享您的电子邮件就离开!

我们不能保证您会中奖,但我们可以承诺提供一些有关翻译和偶尔折扣的有趣信息。

不要错过!
Invalid email address