如何翻译您的 Shopify 商店？这个问题经常被 Shopify上的店主们所关注。当拥有一个在线商店时，将在线商店网站翻译成多种语言非常重要，尤其是 世界上使用最广泛的语言。
将 Shopify 翻译成多种语言可以带来许多优势，因此在本文中我们将详细讨论如何翻译您的 Shopify 商店以及为什么您应该翻译它。.
为什么您应该将 Shopify 商店翻译成多种语言？
在了解如何 翻译您的 Shopify 商店之前， 我们先来了解一下为什么您应该翻译您的 Shopify 商店。将您的 Shopify 商店翻译成不同语言能带来诸多好处，并且是发展业务的一项宝贵策略。以下是翻译您的 Shopify 商店为不同语言有益的几点原因：
- 全球覆盖： 翻译您的 Shopify 商店可以让您触达全球更广泛的受众。通过提供不同语言的内容，您可以开拓新市场并吸引来自各个地区的客户，从而扩大潜在客户群。
- 提升销售额和转化率： 当您的 Shopify 商店支持多种语言时，您就消除了可能阻碍潜在客户购买的語言障碍。通过提供本地化的购物体验，客户会感到更舒适、更自信，从而提高销售额和转化率。
- 竞争优势： 将您的 Shopify 商店翻译成多种语言可以为您带来竞争优势。虽然许多企业可能只提供一种语言的商店，但通过额外努力提供多语言支持，您可以将自己与竞争对手区分开来，并将您的品牌定位为更易于访问和包容。
- SEO 优势： 翻译您的商店还可以提升您的搜索引擎优化 (SEO) 效果。通过提供不同语言的内容，您可以针对每个市场相关的特定关键词和短语，提高您在本地搜索结果中的可见度，并为您的商店带来自然流量。
- 国际扩展： 如果您计划将业务扩展到全球，翻译您的 Shopify 商店至关重要。它可以帮助您在新市场中建立影响力，并使您的品牌适应不同的文化。通过迎合当地偏好和语言要求，您可以提高在国际市场中成功的机会。
- 建立信任和信誉： 当客户看到您的 Shopify 商店提供他们的语言版本时，这会建立信任和信誉。这表明您是一个了解他们需求的、信誉良好且以客户为中心的品牌。这可以带来更牢固的品牌关系和积极的口碑推荐。
翻译 Shopify 商店的不同方法
要翻译 Shopify 商店，您可以通过以下几种方式来实现，具体如下。.
- 人工翻译： 人工翻译方法具有自然且完美的翻译质量优势。但请注意，这种方法并不总是高效，因为它通常需要下载和上传文件，以及复制和粘贴，这会花费更长时间。
- 自动翻译： 作为人工翻译的替代方案，您可以使用自动翻译技术。自动翻译能够更快地节省时间，并提供与自动翻译同样准确的结果。自动翻译服务之一就是 Linguise。 Linguise 的翻译准确率高达 97%，不仅如此，您无需复制粘贴，还可以直接在前端编辑器中编辑译文。
如何在几分钟内自动翻译 Shopify 商店！
在了解了翻译 Shopify 商店的不同方法后，这次我们将深入探讨如何通过 9 个步骤自动翻译 Shopify 商店。.
以下是你需要遵循的每个步骤。.
Shopify 访问要求
要使用 Linguise翻译 Shopify ，你必须先满足几项要求。.
- 访问 Shopify 管理仪表板
- 访问 DNS 域名
注册 Linguise 并添加您的 Shopify 域名
准备好以上两项后，接下来您需要 注册一个 Linguise 账户 以添加 Shopify 网址。您可以通过 1 个月试用期免费开始注册。
成功之后，您将可以访问 Linguise 仪表板，然后系统会要求您添加一个 Shopify 域名。您需要填写的部分列包括平台，选择 Shopify；语言，选择默认语言；以及翻译语言，即将要添加的语言。.
然后选择 下一步 并按照步骤操作直至完成。
成功添加域名后，下一步您需要根据语言更改 DNS。.
配置 DNS 记录
然后在 Linguise 仪表板上会显示如下内容。以下是设置 DNS 记录所需的一些信息。.
之后，您需要前往您正在使用的主机提供商服务，然后进入 DNS 部分。在 DNS 设置中，您需要添加
- 1 条类型为 TXT 的数据
- 一些 CNAME 类型的数据（取决于你选择的语言数量）
如果记录添加成功，结果将类似这样。已添加 7 条 CNAME 记录和 1 条 TXT 记录。.
检查 DNS 配置
添加完所有内容后，现在您需要通过选择“检查 DNS 配置”来检查 DNS 传播。.
将语言切换器添加到您的 Shopify
下一步是在您的 Shopify 页面中添加语言切换器。这个切换器让访客可以轻松更改语言，当您成功注册 Linguise 账户后，您将获得一个需要粘贴到 Shopify 仪表板中的代码。.
进入 设置 > 向下滚动 > 复制到剪贴板。
然后打开您的 Shopify 仪表板，选择 在线商店 > 主题。 之后，在当前主题中，选择三点图标并点击编辑代码，如下图所示。
之后，将出现如下所示的编辑器显示界面，然后粘贴您已复制的代码。.
配置语言旗帜显示
在 Linguise 仪表板上，您还可以轻松设置语言旗帜显示，方法是 打开仪表板 > 设置 > 语言旗帜显示。
在这里，您可以选择并排显示、下拉菜单或弹窗，然后还可以设置将要显示的语言的位置和名称。.
然后在语言预览部分，您可以看到已进行的语言旗帜配置的结果。.
连接现有域名
接下来我们将解释域名与 Shopify 页面。打开 Shopify 仪表板，选择 设置 > 域名 > 连接现有域名。
然后输入前面带有语言标签的 Shopify 域名，例如下图所示。.
Shopify 商店已完全翻译
现在该检查您的 Shopify 网页了，在本示例中，我们将尝试将其翻译成西班牙语，结果将如下所示。.
在该页面上，您只需选择语言切换器，然后点击您想要的语言。.
实时编辑器翻译 Shopify
那么，如果 Linguise的自动翻译结果与实际翻译不符怎么办？为此，你可以直接在 Linguise的前台页面进行翻译。.
为此， 打开 Linguise 仪表盘 > 实时编辑器 > 打开实时编辑器 > 选择一种语言。 之后，会出现如下示例所示的编辑器显示，您可以立即选择要编辑翻译的部分。
使用 Linguise 翻译 Shopify 的优势
- 高质量的AI翻译，适用于 Shopify： Linguine 翻译适用于 Shopify 目前在全球超过一千个网站上运行。该扩展配置了多种语言对，10分钟的安装足以安装和配置多达10种语言的高质量翻译。
- 超过80种语言： 提供超过80种语言，这意味着您无需为每种语言创建所有内容，因为 Linguise 会自动翻译为您选择的所有语言。
- SEO优化： Linguise 从零开始开发，同时优先考虑SEO优化。从URL开始，扩展到替代链接和超越Google的搜索引擎优化，在各种搜索引擎上实现全球排名。
- 无限 Shopify 翻译： Linguise 为大型 Shopify 商店提供无限翻译方案。如果您的 Shopify 商店包含数百甚至数千种产品，并且您正以10种新语言瞄准10个新国家/地区，您的翻译量也将非常庞大。
- Shopify的翻译规则和词典： Linguise 拥有最先进的规则系统，可快速全局编辑您所有的 Shopify 翻译内容。当您将商店翻译成10种或更多语言后，您可能需要批量编辑整个网站的翻译。这正是规则发挥作用的地方，它允许进行文本替换、按语言、URL、HTML标签等排除翻译，非常高效。
结论
现在您已经知道如何在 10 分钟内翻译您的 Shopify 商店。首先，您需要准备几项必要的访问权限，然后免费注册 Linguise 以获得 1 个月的试用期。.
之后，更改您的DNS并将其调整为相应语言，然后创建新的DNS记录。别忘了在 Linguise 仪表板上设置语言提醒的显示。.
将 Shopify 商店翻译成多种语言可以带来多种好处，从提高转化率、产品销售到更好的用户体验。.
