将您的网站从英语翻译成印度尼西亚语，可以为您打开数百万潜在客户的大门，让您更好地了解他们的需求、偏好和文化细微差别。印度尼西亚语是世界上排名前13位的最常用语言之一，拥有近2亿使用者，为想要扩大业务范围的企业提供了巨大的机会。
加上数据显示，83%的印度尼西亚消费者认为他们可以在网上购物时找到更好的交易。对于针对印度尼西亚市场的在线商店网站所有者来说，这可能是一个机会。这就是为什么让我们来了解如何在本文中将网站从英语翻译成印度尼西亚语！
从英语翻译网站到印度尼西亚语有哪些选项？
将网站从英语翻译成印度尼西亚语是接触印度尼西亚更广泛受众的重要一步。有几种方法可以实现这一目标。以下是一些常用的选项。
- 印尼语人工翻译——此选项由一位精通英语和印尼语的专业译员提供。他们将逐字逐句地人工翻译您的网站内容，以确保准确性和高质量的翻译。翻译质量上乘，符合文化语境，语言风格自然流畅，更贴近印尼语原文。
- 使用机器翻译 – 此选项使用翻译软件，如谷歌翻译、DeepL或必应翻译。您只需输入要翻译的文本，软件就会自动生成翻译。
- 使用自动翻译 – 此方法涉及使用可集成到您网站内容管理系统（CMS）中的插件或自动翻译工具。该插件将自动将您的网站内容翻译成多种语言，包括印度尼西亚语。
如何使用印度尼西亚语翻译器将网站从英语翻译成印度尼西亚语
既然您已经了解了将网站从英语翻译成印尼语有哪些选择，那么让我们来讨论第一种选择，即使用印尼语翻译器。.
要使用翻译器翻译网站，您可以通过提供语言翻译服务的机构找到翻译人员，也可以通过在线网站（如Fiverr平台）找到翻译人员。.
从英语到印度尼西亚语的翻译费用从每1,000字5美元起。.
它的工作原理是选择您想要的翻译人员，选择翻译套餐，并联系他们发送稿件、文件等。翻译人员随后将处理您的翻译订单。.
优点：
- 语言表达能力强，更准确、自然，并符合文化语境。.
- 还需要额外的校对、格式调整等方面的支持。.
- 可以根据需要要求翻译人员调整语言风格和语气。
缺点：
- 通常比自动翻译工具更昂贵。
- 翻译过程需要很长时间。
- 需要花费更多精力寻找有经验的翻译人员。
如何使用谷歌翻译将网站从英语翻译成印尼语
第二种选择是使用机器翻译，例如谷歌翻译。谷歌翻译可在多种设备上免费使用，且没有使用次数限制。它是最流行、最易用的机器翻译工具之一。您可以使用它来翻译整个网页或网站的特定部分。
工作原理：
- 打开谷歌翻译网站或在浏览器中使用谷歌翻译扩展程序。.
- 粘贴您要翻译的文本
- 选择“印度尼西亚语”作为目标语言。
- 文本将被自动翻译，您可以复制它。.
您也可以通过右键单击页面>选择翻译成印度尼西亚语来翻译整个页面，如下所示。
优点：
- 免费
- 易于使用
- 快速翻译过程
- 支持超过100种语言
缺点：
- 翻译质量并非总是准确的。
- 缺乏灵活性，无法编辑或自定义翻译结果。
- 仅限文本
如何使用自动翻译将网站从英语翻译成印尼语
步骤1 - 创建 Linguise 账户并添加域名
步骤2 - 安装 Linguise 插件和集成
这里我们将在 WordPress CMS 上进行尝试，所以请安装 Linguise 插件。.
然后，通过粘贴在下面提供的列中获得的API密钥进行集成。.
将 Linguise 与您的网站集成后， Linguise 将自动提供一个默认语言切换器，您稍后可以通过控制面板对其进行自定义。.
步骤 3 - 将网站从英语翻译成印尼语
最后，我们将把网站从英语翻译成印度尼西亚语。只需点击语言切换器并选择印度尼西亚语。之后，您的所有网页都将在几秒钟内快速翻译成印度尼西亚语。.
翻译成印度尼西亚语后，网站显示将完全采用印度尼西亚语以及导航栏菜单。.
结论
将您的网站从英语翻译成印度尼西亚语是进入庞大的印度尼西亚市场的战略举措。无论您选择与专业翻译合作、使用像谷歌翻译这样的机器翻译工具，还是使用像 Linguise这样的自动化插件，最终的决定取决于您的预算、时间限制和所需的翻译质量。.
请记住，一个翻译良好的网站可以显著提升用户体验并推动更多转化。通过仔细考虑您的选项并遵循本文概述的提示，您可以有效地翻译您的网站并在印度尼西亚接触更广泛的受众。.
