轻松添加新语言
我们要比较的第一件事是添加语言的便捷性， Linguise 允许用户只需单击一下即可轻松添加语言。.
您可以从 80 多种可用语言 中添加任意数量的语言。只需 打开仪表盘 > 设置 > 翻译语言。
另一方面， OpenCart 在添加语言之前必须先完成几个步骤。要添加英语（默认）以外的语言，您必须通过点击安装程序从扩展目录安装语言包。.
语言包成功上传后，您需要通过选择 系统 > 本地化 > 语言来添加一些语言信息。
因此，这就是Linguise和OpenCart的不同之处。在OpenCart手动本地化中，您需要上传自己的语言包并输入一些语言信息，如名称、ISO代码、区域设置、活动或非活动状态以及语言顺序。.
这与Linguise相比肯定是不同的，在Linguise中，您只需选择语言，系统将自动安排其余内容。.
OpenCart中的手动过程更容易导致人为错误，例如输入代码或语言名称时出错。.
除此之外，由于它使用从Crowdin获得的翻译包，因此无法保证翻译结果非常准确，因为无论Crowdin翻译由翻译人员进行，人为错误也可能发生。.
使用前端实时编辑器编辑翻译
接下来要比较的功能是 前端编辑器。 实际上， Linguise 和 OpenCart 都具备这两个功能。在 Linguise 中，您可以在仪表盘 > 实时编辑器中找到此功能，然后选择语言，之后只需选择您想要编辑翻译的部分即可。
Linguise 前端编辑器具有友好且易于理解的界面，共有3个内容部分，即原始非翻译，原始翻译和荷兰语翻译，您可以在那里编辑翻译。.
从一个内容或字符串移动到另一个进行翻译非常容易。.
另一方面， OpenCart 手动本地化也具有允许用户编辑翻译或内容的功能，即语言编辑器。.
在此菜单中，您可以选择要编辑翻译的语言，然后选择要翻译的部分，例如此处的帐户/订阅部分>标题/标题>订阅。.
然后在“值”菜单中，完成时可以输入编辑后的翻译结果。之后，在右上角选择保存。.
好吧，如上所述， Linguise 编辑器和 OpenCart手册之间的基本区别在于选择要翻译的部分的难易程度。.
在 OpenCart中，您必须手动选择要开始的路线部分，而在 Linguise 中，您可以直接在网站首页进行选择。.
由此可见， Linguise 拥有一个实时编辑器，对于初学者来说更简单易懂。.
SEO URL翻译
接下来是 URL 翻译，当您在 Linguise 后，网站上的所有 URL 都将被翻译成多种语言，并附带 OpenCart 网站上安装 hreflang 代码，因为 SEO URL 翻译是 多语言 SEO 的要素之一，所以它对网站性能非常重要。
同时，手动本地化要求您根据目标语言输入翻译结果。您可以在 设计 > SEO URL 中找到此菜单。
例如，在下面的显示中，我们将使用关键字about-us将URL翻译成德语。因为它被翻译成德语，所以关键词将如下所示。如果是这样，那么点击保存。.
如上所述，手动URL翻译具有相当高的风险，因为如果您输入的URL翻译不正确，将会产生致命的后果，特别是对于使用该语言的用户。.
