对于希望拓展国际市场的 WooCommerce 店主来说，Polylang 通常是他们的首选。然而，这款插件存在一些局限性，通常需要付费购买附加组件才能获得更多功能。.
假设您正在寻找一种更简单、更高效的店铺翻译方案。本文将探讨 Polylang 的功能、为何需要寻找其他选择以及您可以使用的替代方案。让我们马上开始吧！
构建多语言 WooCommerce 商店的挑战
你是否曾好奇为什么这么多网店难以走向全球？这不仅仅是翻译产品描述的问题。构建一个多语言电商网站本身就面临着一系列挑战。
首先，我们来谈谈产品。销售电子书或软件等数字产品相对简单。但实体产品呢？那就完全不同了。运输限制、海关和库存管理很快就会让人头疼。你是想在所有地方都提供相同的产品，还是会根据特定地区调整产品？
其次，还有语言差异带来的偏好问题。不同国家的顾客有着不同的支付习惯。例如，信用卡在某些地区可能很受欢迎，而另一些地区则更喜欢当地的支付方式。提供多种支付选项对于满足您多元化的客户群体至关重要。
我们也不能忽略客户信息和订单。从客户详情到发货标签，追踪所有信息在处理多种语言时可能是一项噩梦。一个精简的系统对于避免混乱、确保流畅的购物体验至关重要。.
但为什么要费这么大劲呢？好处显而易见。一项调查显示， 75%的人更喜欢用母语购买产品。想想看，如果你只迎合一小部分市场，将会错失多少商机。
拥有一个多语言商店能让顾客感受到你对他们业务的重视。这有助于建立信任，让他们更安心地进行购买。此外，它还能帮助你触达更广泛的受众，从而提升销售额。.
使用 Polylang 创建 WooCommerce 商店可以获得哪些功能？
Polylang 是值得考虑的热门插件之一。但是，我们需要知道，使用 Polylang 构建多语言 WooCommerce 商店可能相当昂贵。.
要使用 Polylang 创建多语言 WooCommerce 商店，我们需要：
- 免费 Polylang 插件
- Polylang for WooCommerce 扩展程序或 Polylang 商业包
Polylang for WooCommerce 扩展程序售价 99 欧元，而 Polylang Business Pack 售价 139 欧元。但是，这个价格仅适用于单个网站，因此如果我们有多个在线商店，费用可能会翻倍。.
让我们来看看使用 Polylang 为 WooCommerce 商店带来的一些特性和优势：
- 能够手动翻译内容
- 支持多种语言
- 与 WooCommerce 集成良好
- 不同语言版本之间的购物车同步（需使用商务包）
- 翻译的别名自定义（含商务包）
- 高级支持（含商务套餐）
但是，您必须记住，Polylang 主要设计用于人工翻译。这意味着我们需要自己的翻译团队或使用专业的翻译服务，这会增加我们商店的成本和开发时间。.
如果您想使用机器自动翻译，则需要安装一个额外的插件。.
为什么考虑使用 Polylang 以外的 WooCommerce 插件？
虽然 Polylang 一直是 WooCommerce 网站翻译的热门选择，但出于多种原因，我们可能需要考虑其他替代方案。接下来，我们将探讨为什么寻找 Polylang 以外的其他选择对于发展您的 WooCommerce 商店来说可能是明智之举。.
- 设置和管理的复杂性：虽然这个流程相当用户友好，但对于WordPress /网站开发新手来说却是一个巨大的挑战。除了需要手动设置翻译的各个方面之外，这非常耗时且容易出错，尤其对于拥有多种产品的商店而言更是如此。
- 翻译功能局限性：没有自动翻译功能，需要手动翻译或集成外部服务，这增加了时间和运营成本，是翻译数千条产品描述的主要障碍。
- 内容重复问题：每次翻译都会创建一个新的文章/页面，这使得网站的组织和维护变得困难，如果管理不当，还可能影响搜索引擎优化（SEO）。
- 免费版的功能限制：高级功能仅在付费的专业版中提供，例如多域名支持、自定义文章类型中的语言切换等，并且完整功能需要额外付费。
鉴于这些挑战，不妨考虑更高效的替代方案，例如 Linguise 自动且经济实惠的翻译工具。那么，这款工具究竟是什么样的？它又如何能成为一种替代方案呢？.
Linguise 作为 Polylang WooCommerce 的最佳替代方案，能提供哪些优势？
Polylang 提供了一种独特的创建多语言电商网站的方法。要构建多语言网站，您必须为每个产品创建副本并将其翻译成目标语言。Polylang 确保所有产品版本都在同一个数据库中运行，从而保证库存和可用性等重要信息始终保持同步。.
构建多语言WordPress网站非常简单。您只需先用一种语言创建内容，然后制作其他语言的版本。之后，您可以将这些版本链接起来，方便访客轻松切换语言。
对于那些寻求更快捷、更自动化解决方案的用户来说，这种方法可能略显繁琐，尤其与其他市面上的工具相比。Linguise 就是一款与 WooCommerce 集成的自动Linguise工具。
Linguise 彻底改变了翻译流程。与需要手动输入或额外插件的Polylang不同， Linguise 提供快速、准确的自动翻译。想象一下，一家拥有数千种商品的在线时尚商店。借助 Linguise，只需几分钟即可将整个产品目录翻译成多种语言。.
例如，在 WooCommerce 销售书籍的页面上，只需从语言切换器中选择一种语言，所有产品（类别、按钮和产品标题）都会自动翻译成另一种语言，例如荷兰语。.
语言切换功能是提升顾客浏览您店铺体验的关键因素， Linguise通过其语言标志显示功能对此提供了全面支持。您可以在这里自定义WooCommerce 网站上的语言切换器，包括其位置、颜色和图标形状，以满足您的需求。安装过程中添加的所有语言都会显示在此处，选择相应语言后，店铺将以该语言显示。
那样做不是有效吗？
Linguise 的一大优势在于用户可以免费试用所有功能，这与 Polylang 不同，Polylang 的免费版本限制了某些功能的使用。我记得有个客户一开始对从 Polylang 切换到 Linguise 犹豫不决。.
为了帮助您更好地理解两者的区别，以下是两种工具的对比表格。.
功能 | Polylang | Linguise |
自动翻译 | 需要额外的插件 | 集成式和自动化 |
免费试用 | 仅限基本版本 | 全部功能可用 |
语言切换器自定义 | 有限 | 灵活且完全可定制 |
SEO支持 | 需要手动配置 | 自动集成式多语言SEO |
实时编辑 | 仅可用于产品编辑 | 可用于编辑各种元素，且易于使用 |
动态内容处理 | 有限 | 翻译所有类型的动态内容 |
成本 | WooCommerce 功能的额外费用 | 价格透明，无隐藏费用 |
如何使用 Linguise 创建多语言 WooCommerce 商店
了解了 Polylang 的一些局限性之后，您是否对使用 Linguise感兴趣？以下是使用 Linguise 创建多语言电子商务网站的一些一般步骤。.
#1 首先搭建你的 WoCommerce 商店
第一步是使用以下方法创建您的 WooCommerce 商店。.
- 在您的 WordPress 网站上下载并激活 WooCommerce 插件。.
- 配置基本信息，例如位置、货币和税收选项。.
- 使用针对电子商务外观和功能进行优化的主题。.
- 将产品信息、价格和图片添加到您的商店目录中。.
- 确定您接受的运输方式和付款方式。.
- 为了完善商店，请添加“关于我们”和“联系我们”等重要页面。
#2 创建 Linguise 帐户并将其与您的 WooCommerce 集成
下载并激活后，输入您连接账户时获得的 API 密钥。如果操作正确，所有商店和产品元素都将自动翻译。.
#3 产品自动翻译和编辑翻译
即使所有产品都已翻译完毕，您仍然可以通过前端实时编辑器。您可以编辑标题、描述、类别等多种翻译内容。
要进行此操作，请转到Linguise控制面板 > 实时编辑器 > 选择语言 >选择要编辑的部分。此时将显示原始语言、原始翻译语言以及用于编辑的列。完成后，“保存”
#4 自动翻译购物车和结账页面
购物车页面和结账页面是电子商务商店的两个关键部分——它们直接影响顾客是否完成购买。.
因此，您应该确保两个页面都针对国际客户进行了完全本地化。使用 Linguise，所有元素（包括地址栏、订单摘要、优惠券代码栏，甚至所有可用的付款方式选项）都会自动翻译。.
Linguise还全面支持 WooCommerce Stripe 插件实时编辑器轻松进行微调。
#5 自定义 WooCommerce 语言切换器
语言切换按钮应该设计得方便用户查找和使用。.
好消息是， Linguise完全支持此功能，安装后默认启用。不过，您仍然可以通过Linguise控制面板 > 设置 > 语言标志显示进行自定义设置。
结论
