通过多语言翻译提升您的WooCommerce销售额

由特里斯坦
2021年12月27日

博客 > 指南 > 通过多语言翻译提升您的 WooCommerce 销售额

在取得本地成功后，您的WooCommerce商店下一步自然应该探索国际市场。这是增加商店销售额的好方法。然而，对于您本地运营区域以外的客户来说，存在语言障碍。您如何克服这一障碍？最有效的方法是通过翻译创建多语言商店。多语言翻译对您的网站极其重要，原因如下。.

CSA Research 在2020年于欧洲、亚洲、北美和南美进行的一项研究显示，76%的在线购物者更愿意购买以母语提供信息的产品。研究还表明，高达40%的在线客户永远不会从其他语言的网站购买。想象一下，仅仅因为无法翻译您的网站就失去40%的客户，这是不可接受的。

显而易见，多语言翻译在提升您的WooCommerce国际销售额方面发挥着至关重要的作用。话虽如此，在本文中，我们将重点介绍如何利用多语言翻译来提升您的WooCommerce商店的销售额，以及如何设置 Linguise 为您实现这一目标。.

多语言电子商务如何提升您的销售额？

创建多语言商店可以让您的服务以目标市场偏好的语言进入新市场。如果操作得当，您将有能力与已在这些市场站稳脚跟的品牌竞争。来自国际地区的客户将能够阅读您的网站，从而轻松进行购买。.

它使您能够开拓新市场

您的产品或服务可能在某个地区有需求，但客户因为看不懂您的网站而无法购买。让网站支持多语言，他们就能访问您的内容。这对他们来说非常方便。这就像在这些市场为您的店铺挂上“立即营业！”的招牌。.

它增加了国际客户从您的商店购买的可能性

拥有一个在线商店（使用您创建时所用的语言），能让您在当地开拓新市场。如果您想将业务扩展到国际范围，就必须使其支持多语言。这是因为，您在这些国际地区的潜在客户使用不同的语言。我们发现，超过四分之三的客户更愿意从使用他们母语的网站购买产品。让您的网站支持这些多种语言，可以将客户从您的商店购买产品的可能性提高超过75%。.

更高投资回报率的前景

让您的网站支持多语言需要一定的投入，无论是手动操作还是聘请自动翻译服务。如果处理得当，多语言网站可以在国际市场上与成熟品牌积极竞争。更多客户会倾向于从您的 WooCommerce 商店购买产品或服务。这将转化为更高的投资回报率（ROI）。.

它增强了SEO和在线曝光度

让您的商店支持多种语言将使搜索引擎对您的网站进行高排名。当客户搜索您商店中可用的产品时，它将会出现在搜索结果的前列。这将为您的网站带来自然流量。.

它彰显可信度

当客户用母语从网站购买时，他们会感到安心。当这些翻译准确且质量高时，客户就会确信您的网站是可信的。.

它使您能够利用季节性趋势的差异

如果您经营服装（衣服、鞋子和配饰），其中一些很可能会随季节而过时。有些衣服会根据季节而有需求；例如夏季的太阳裙。通过多语言网站探索国际市场，将确保您的销售额在某些产品过季后不会暴跌，因为全球各地的季节各不相同。

既然您已经了解拥有多语言网站的重要性，让我们看看如何使用网站实现多语言，从而提升您的销售额。 Linguise 让您的WooCommerce

打破语言障碍

告别语言障碍，迎接无限增长！立即试用我们的自动翻译服务。.

立即开始翻译

自动翻译如何与WooCommerce配合工作

Linguise 是一个神经网络翻译插件，完全集成于 WordPress 和 WooCommerce，能够即时翻译您的整个网站。它具备提供完美翻译质量的能力，并且还允许编辑翻译以进一步提升质量。它还拥有处理内联 HTML 元素和动态内容翻译的工具。

话虽如此，您如何设置此插件以使您的 WooCommerce 商店支持多语言？

假设您已经安装了WooCommerce，并且您的商店已在本地建立，要使其支持多语言，您需要从我们的网站安装 Linguise 。.

使用 Linguise 创建多语言商店非常简单，只需按照以下 4 个步骤进行设置：

如何使用 Linguise在您的WooCommerce商店上启用多语言翻译

翻译注册

要开始使用，请转到注册仪表板并点击 立即注册并翻译。输入您的姓名，并提供有效的电子邮件地址和唯一的密码。

为您的域名生成 API 密钥

创建账户后，点击 添加域名 按钮。域名 API 密钥用于验证给定 Linguise 账户的所有权（类似于许可证密钥）。

继续在添加域名页面粘贴您网站的URL，并 选择原始语言和其他语言 ，您希望将网站翻译成这些语言。 Linguise 提供多达80种语言供您选择！

您可以选择翻译所有页面（推荐这样做）。当您点击 下一步时，您的域名 API 密钥将在下一页生成。请将其复制到剪贴板。

扩展下载和安装

接下来，点击 扩展下载 链接以下载插件的zip文件。

返回您网站的仪表盘，在插件下，选择 添加新插件 > 上传 > 选择文件。选择扩展的 zip 文件，然后点击 立即安装 > 启用。

接下来，点击左侧边栏菜单中的 Linguise 图标，粘贴域名 API 密钥，然后点击应用。它将自动获取您在 Linguise 仪表板中为您的域名设置的配置。.

加载语言切换器

在左侧边栏中，转到 外观>菜单。勾选显示 Linguise 语言> 添加到菜单 的复选框，然后保存更改，就完成了！

完成 Linguise的设置后，它会自动为您的整个商店进行翻译。这包括产品标题、描述、面包屑导航等。客户只需点击语言切换器，商店就会立即翻译成他们偏好的语言。.

准备好探索新市场了吗？试用我们的自动翻译服务，享受1个月无风险试用，无需信用卡！

领取您的1个月免费试用

学习如何通过视频自动翻译所有WooCommerce

您如何利用 Linguise 来提升您的WooCommerce销售额？

Linguise 内置了多种工具，可帮助您的 WooCommerce 商店在国际市场中充分发挥潜力。其中一些是自动的，而另一些则需要您进行配置。让我们来看看如何利用它们来提升您的 WooCommerce 销售额。.

通过翻译实时编辑来本地化您的内容

自动翻译永远无法达到100%准确，毕竟它们只是机器。由于语言在诸多方面存在差异，翻译后的版本可能并非您目标客户所偏好的语言版本。例如，英式英语和美式英语之间的差异。如果您的目标客户来自英国，那么应该用trousers，而对于美国客户则应该用pants。.

幸运的是， Linguise 拥有实时编辑器工具，使您能够进行这些更改。您可以使用它来确保翻译后的语言是目标客户的首选语言。这也能改善您的 SEO，因为客户更有可能用该语言搜索产品。

如何使用翻译实时编辑器

在您的 Linguise 账户仪表板中，点击实时编辑器选项卡。在下一页，点击 打开实时编辑器 按钮。

选择您要将网站翻译成的语言，然后点击翻译。

点击右上角的 导航/编辑 按钮，开启编辑模式。

点击您想要编辑的文本，并在翻译框中进行修改。保存更改，就完成了。

翻译编辑有助于提高您店铺中翻译的质量。这体现了可靠性，提升了您店铺在新客户中的信誉。.

翻译您的站点地图以增强SEO

搜索引擎（如 Google）需要知道您的网站有国际版本。这些搜索引擎使用机器人来查询此信息。开发者在 HTML head 或 XML 站点地图中实现了一个特定的标签属性，称为 rel=”alternate” hreflang=” lang_code “。 此属性会根据指定的语言和地区为您的商店页面生成一个替代 URL。

当您使用 Linguise 翻译您的网站时，无需手动添加此属性。.

Linguise 允许为您的商店翻译成的每种语言生成单独的 URL。这意味着翻译后的版本是一个包含其自身 URL 的完整网站。这一点很重要，因为搜索引擎会将您的商店与以翻译语言原生创建的商店一起排名。这些 URL 会被收集并整理到您网站的站点地图中。站点地图在 SEO 中起着至关重要的作用，它使搜索引擎机器人能够抓取您的网站并对您的页面进行排名。.

这就是为什么翻译您的站点地图也非常重要， Linguise 让您能够做到这一点。.