拥有Shopify商店可以帮助您触达全球更多客户。然而，优化多语言Shopify商店的搜索引擎排名 (SEO) 可能颇具挑战性。正确的 hreflang 标签是多语言 SEO 的重要组成部分之一。
hreflang 标签会告知搜索引擎，您的 Shopify 商店的每个 URL 都对应不同的语言版本。借助这些标签，搜索引擎可以向不同国家/地区的用户展示最相关的语言版本。正确实施 hreflang 标签对于提升本地排名、减少内容重复以及为客户提供最佳体验至关重要。.
本文将全面探讨 Shopify hreflang 标签的优势和实施方法。请遵循这份完整的指南，提升您国际商店的 SEO 效果！
为什么您的 Shopify 商店需要 Shopify hreflang？
在 Shopify 商店中使用 hreflang 标签是您应该采取的重要任务之一。hreflang 标签是一些简单的代码，可以告知搜索引擎您网站的不同语言版本和目标地区。.
hreflang 标签至关重要，因为它们有助于避免重复内容问题，从而保护您的 SEO。例如，如果您有相同类型的英文和西班牙文内容，请将 hreflang 标签应用于这两种语言的内容。以下是 Shopify 商店中 hreflang 标签的示例：
<link rel="alternate" href="http://yourstore.com" hreflang="en-us" />
<link rel="alternate" href="http://yourstore..com/es" hreflang="es-es" />
- 第一个标签（hreflang=”en-us”）表示面向美国用户的英文版本。.
- 第二个标签（hreflang=”es-es”) 表示面向西班牙用户的西班牙语版本。.
这也有助于搜索引擎理解你的内容虽然相似，但针对的是不同的用户群体。.
通过根据用户的语言和位置将他们引导至网站的相应版本，您可以提高用户参与度并降低跳出率，最终提升销售额。此外，hreflang 标签还可以确保 Shopify 商店触达目标受众，增强其国际知名度，并推动全球销售，从而最大限度地发挥其潜力。
Hreflang 标签对于多语言 Shopify 商店的重要性
在了解了为什么要在 Shopify 商店中实施 hreflang 标签之后，接下来我们将讨论以下方面的重要性：
支持多语言SEO并提升排名
hreflang 标签是 SEO 的关键组成部分，因为它们有助于提升页面在搜索引擎中特定语言版本的排名。搜索引擎往往更青睐与用户语言和地理位置偏好相符的内容。.
通过实施 hreflang 标签，您可以向搜索引擎发出清晰的信号，表明每个 URL 代表一个独特且相关的语言版本。这有助于提升您网站的可见度，并提高其在搜索结果中的排名。此外，它还能确保用户被引导至最符合其偏好的语言版本，从而最终提升他们的浏览体验。.
减少内容重复
如果没有 hreflang 标签，搜索引擎可能会将您网页的所有语言版本视为重复内容。hreflang 标签可以清晰地向搜索引擎表明每个 URL 都是一个独特的、相关的语言版本，从而帮助避免重复内容问题，防止其损害您的 SEO 排名。通过确保搜索引擎理解每个语言版本的独特性，您可以维护网站内容的完整性，并避免因重复内容而受到惩罚。.
提供最佳用户体验
reflang 标签确保访客始终被引导至与其偏好相符的语言版本，从而打造更优质、更令人满意的用户体验。引导用户访问最相关的语言版本可以减少困惑和挫败感，提升用户与网站的互动体验。这种积极的用户体验有助于降低跳出率，因为当内容以用户偏好的语言呈现时，他们更有可能参与互动，最终提高用户留存率和转化率。.
提高销售转化率
通过引导访客访问最符合其语言偏好的版本，hreflang 标签可以有效鼓励用户与您的网站互动、浏览产品并完成购买。个性化且相关的用户体验能够增强用户的购买信心，从而提高整体销售转化率。通过满足受众的语言和文化偏好，您可以有效提升销售转化率，并最大限度地发挥您的多语言 Shopify 商店的潜力。.
如何手动和自动实现 Shopify hreflang
现在您已经了解了使用 Shopify hreflang 的重要性，尤其是在您的多语言 Shopify 商店中。要在 Shopify中添加 hreflang 标签，有两种方法：手动和自动。.
让我们直接进入 Shopify hreflang 的实施步骤，包括自动和手动两种方式。.
手动实现 hreflang 标签
第一种方法是通过 Shopify 控制面板手动添加 hreflang 标签。首先，请确保您拥有一个有效的 Shopify 商店并可以访问控制面板。然后按照以下步骤操作：
- 打开您的 Shopify 控制面板。.
- 点击左侧导航菜单中的“在线商店”>“主题”
- 选择省略号图标，然后选择“编辑代码”。
- 接下来，打开theme.liquid文件。
- 点击底部<head>然后，插入您 Shopify 商店中每种语言的 hreflang 标签。.
以下示例展示了如何通过 Shopify 主题文件手动添加 hreflang 标签。添加完成后，您可以选择“保存”来保存更改。.
虽然手动添加 hreflang 标签是优化 Shopify 商店多语言 SEO 的一个实用步骤，但也存在一些缺点需要考虑：
- 耗时：手动操作可能非常耗时，尤其是在页面众多或有多种语言版本的情况下。您需要为每个页面单独输入 hreflang 标签。
- 容易出错：手动操作过程中存在人为错误的风险。您可能会输入错误，或者遗漏某些页面的 hreflang 标签。例如，输入错误的 hreflang 代码。
- 变更管理难度：如果网站结构发生变化或新增语言版本，您需要手动编辑每个页面来添加或更新 hreflang 标签。这可能是一项复杂且耗时的任务。
- 难度级别：手动实施 hreflang 标签可能会令人困惑，尤其是对于Shopify店主而言。
使用 Linguise自动实现 hreflang
对于那些寻求更高效、更便捷的方式来实现 hreflang 标签的人来说，像 Linguise 这样的自动翻译服务可能是一个非常有用的解决方案。.
Linguise是一款功能全面的翻译解决方案，可帮助Shopify商店进行翻译。其灵活性使其成为拥有多语言网站的企业的理想工具。
Linguise 提供了一些出色的功能，可以帮助 Shopify hreflang 的实施过程。.
- 自动检测和翻译内容 –配置完成后， Linguise会扫描您的网站并将所有文本内容翻译成您选择的语言。
- 所有页面自动添加 hreflang 标签Linguise会自动为网站的每个页面添加相应的 hreflang 标签。因此，您无需再手动为每个页面添加这些标签，从而节省时间和精力。通过这种自动添加方式， Linguise确保您内容的每个版本都能根据语言和地理位置进行精准定位，从而提升您网站在国际市场的曝光度和用户参与度。
选择 Linguise的自动化方案，可以显著降低手动实施过程中常见的错误发生概率。这可以减少格式错误或缺少 hreflang 标签的风险，从而避免影响您的 SEO 效果。.
因此， Linguise 可以加快您的网站触达多语言受众的速度，帮助您更高效地实现全球成功。.
如何使用 Linguise自动添加 Shopify hreflang
如果您想使用 Linguise添加 Shopify hreflang，请按照以下简单步骤操作：
第一步 – 注册并配置您的Linguise帐户。首先，您可以注册一个免费的Linguise帐户Linguise上配置您的帐户。请按照注册说明进行操作，从选择平台Linguise，添加您的网站域名，然后选择您要添加的语言。
步骤 2 – 将Linguise与Shopify。账户配置完成后，将Linguise与您的Shopify商店集成。打开Shopify管理后台，将从LinguiseShopify的主题文件中。
步骤 3 – 查看自动翻译结果。集成完成后， Linguise会自动将所有页面翻译成您在第一步中选择的语言。您可以使用前端实时编辑器
步骤 4 – 自动添加 hreflang 标签。翻译网站页面时， Linguise 支持SEO优化翻译，其中一项功能是自动添加hreflang标签。这样您就无需手动逐个添加hreflang标签，因为这既耗时又容易出错。
步骤 5 – 检查您的Shopify商店页面。最后，检查您的多语言页面，查看 URL 别名部分，并确保已为每种选定的语言添加hreflang 代码
同样，其他网址别名也会自动翻译成西班牙语。.
以下是 Shopify linguise 页面的示例。该网站的默认语言为英语，因此未使用 hreflang 代码。.
然后，当翻译成其他语言时，例如西班牙语，页面的URL地址会发生变化，具体来说，URL开头会根据您的URL结构添加一个“es”。.
这是由于 Linguise使用了自动 hreflang 标签。.
Shopify hreflang 相关的常见错误
为了确保 Shopify hreflang 在您的多语言 Shopify 网站上发挥最佳效果，了解需要避免的错误至关重要。以下是 Shopify hreflang 实施中一些常见的错误。.
使用错误的语言代码
常见的错误是使用不正确或非标准的语言或国家/地区代码。hreflang 属性需要特定的 ISO 语言和国家/地区代码才能正常工作。使用错误的代码会使搜索引擎感到困惑，导致您的页面无法正确显示给用户。开始之前，请参阅我们关于如何应用 hreflang 语言代码的全面指南。.
自引用 hreflang 标签
另一个常见问题是页面缺少指向自身的 hreflang 标签。换句话说，hreflang 属性中指定的 URL 与任何包含该标签的页面都不匹配。.
不符合条件的备用网址
在 hreflang 中确定备用 URL 时，务必确保其完全符合要求。这意味着必须包含完整的链接。例如，备用 URL 必须与主 URL 有显著差异。假设此 URL 上的内容与其他面向不同国家/地区的语言版本或英文版本没有显著差异，那么此备用 URL 对 SEO 没有显著益处。.
收到“您的网站没有 hreflang 标签”错误消息
另一个常见的错误是，即使已经添加了 hreflang 标签，仍然会收到来自 Google Search Console 的“您的网站缺少 hreflang 标签”消息。要解决此问题，您可以修复网站语言错误，即缺少 hreflang 标签。
- 请仔细检查您添加到每个页面的 hreflang 标签，确保它们编写正确且格式正确。.
- 添加或更改 hreflang 标签后，请确保搜索引擎已重新索引您的网站。.
- 检查您网站的技术配置，确保 hreflang 标签正确放置在每个页面上，并且没有被其他技术设置阻止。.
