WooCommerce 语言切换器技巧与构建多语言商店

包含各种电子元件的电路图
Table of Contents

触达全球受众对任何在线商店的成功都至关重要。扩大覆盖范围的一个有效方法是让你的 电商商店实现多语言化。

根据 Bright Plugins 网站的说法,以多种语言提供内容可以将在线销售额提高多达 100%。通过提供多种语言选项,您可以提升购物体验。在本指南中,我们将探讨如何构建一个带有语言切换器的多语言 WooCommerce 商店,并为 WooCommerce 语言切换器提供一些技巧,以便更轻松地切换语言。.

有哪些选项可以更改 WooCommerce 语言?

如上所述,在网站上提供多种语言能显著提升非英语客户的访问便利性,从而开拓新市场并提升销售潜力。.

此外,在更改 WooCommerce 语言时,有多种选项可供选择。首先,您可以在 WooCommerce 仪表盘中更改语言。这会改变管理界面的语言,让您更轻松地使用所选语言管理商店。.

此外,您还可以更改商店本身的语言,这会修改网站内容的语言,包括产品描述和结账页面。.

此外,您还可以通过安装 多语言插件 WooCommerce,直接在网站中添加语言切换器。以下是对这三种方案的详细说明。

更改 WooCommerce 仪表盘语言

您可以在 WooCommerce 仪表盘中更改语言。如果您的商店管理员需要精通英语,此配置会很有帮助。.

例如,您可以以英语显示商店内容以吸引全球客户,但使用西班牙语的管理界面,这样您说西班牙语的员工就能轻松管理商店后台。.

首先,登录您的 WordPress 仪表盘,然后打开菜单 设置 > 常规 > 站点语言。

这是虚拟机设置界面的屏幕截图。设置菜单位于左侧。.

然后点击 保存更改, 仪表盘显示将切换为西班牙语。

一个深色主题的计算机界面,显示代码和数据

上述方法会更改后端仪表盘的语言,但不会更改 WooCommerce 商店的前台页面。因此,我们将更改商店的语言。.

更改语言商店

第二种选择是在商店首页更改语言。方法仍然相同,即通过 常规 > 设置 > 站点语言 来更改语言。然后,您还需要定期更新翻译,以使用 更新翻译 按钮保持商店更新。

在 WordPress 仪表盘中,选择 仪表盘 > 更新 > 更新翻译。

WordPress 仪表盘更新页面。您已拥有最新版本的 WordPress。.

之后,您的商店首页将替换为您之前选择的语言。.

在多语言商店中使用语言切换器

使用上述方法更改语言相当复杂,因为您必须通过仪表盘逐个更改。因此,更改商店语言的第三种选择是使用多语言商店上的语言切换按钮。.

语言切换按钮让用户可以在网站或应用上切换不同的语言。这个用户界面元素允许用户选择他们能理解的语言。.

通过语言切换按钮,您可以为用户提供多种语言。以下是如何使用语言切换按钮的示例。.

Tove Jansson 所著《冰山》一书封面。系列第 1 册。.

您的网站应该提供语言切换器的原因

在讨论多语言商店中 WooCommerce 语言切换器的技巧之前,有必要了解为什么您的网站需要支持语言切换器。以下是一些原因:

  • 简化语言选择: 用户可以通过语言切换按钮选择他们偏好的语言。这确保他们能够轻松理解您商店中的内容或产品。
  • 提供更好的用户体验: 语言切换器帮助访客更好地理解您网站的内容,并创造更积极的整体用户体验。通过能够在他们熟练掌握的语言之间切换,访客在浏览您的网站时会感到更舒适和自信。
  • 扩大市场覆盖范围: 当您的网站提供多种语言版本时,每位访客都能选择自己偏好的语言,确保您的信息无论对方语言背景如何都能被轻松理解。这样,您就能扩大市场覆盖范围,吸引更广泛受众群体的兴趣。
  • 提高销售转化率: 使用自己语言与网站互动的用户能更好地理解产品信息和促销活动。这可以增强他们对您品牌的信任,并促使他们购买,最终提升销售转化率。
  • 便于获取信息: 访客可以不受语言障碍地访问您网站上的重要信息。借助语言切换器,用户可以轻松浏览和理解网站内容,确保他们所需的信息随时可用且易于获取。
  • 提高客户留存率: 当用户感到其语言内容得到了良好满足时,他们更有可能保持忠诚并再次访问您的网站。这有助于提高客户留存率,并与您的受众建立长期关系。

有了这些诸多好处,毫无疑问,提供语言切换功能是提升网站质量和可访问性、改善与来自世界各地访客关系的关键一步。.

Break Language Barriers
告别语言障碍,迎接无限增长!今天就试试我们的自动翻译服务。.

开始构建多语言商店,实现更好的 WooCommerce 语言切换器

既然您已经了解语言切换器在网站上的重要性,那么让您的网站支持多语言就至关重要。.

创建多语言网站可以使用像 Linguise 这样的自动翻译服务来完成。 Linguise 自动翻译已 与 WooCommerce 集成 ,能够翻译所有页面,例如:

此外,它还允许在多语言商店中设置语言切换器。此功能让用户可以轻松切换到自己偏好的语言,从而提升他们的舒适度和体验。.

要将 Linguise 与您的 WooCommerce 商店集成,请确保您拥有一个活跃的 WordPress 网站,并包含您打算营销的各种产品。.

以下是使用 Linguise构建多语言电商商店的步骤。.

步骤 1:添加域名和语言

第一步是 注册一个免费的 Linguise 账户 并注册一个 WooCommerce 商店域名。注册账户时,您只需输入您的电子邮件和密码。

之后,选择 WordPress 平台并输入你想要注册的域名。.

黑色背景上隐约可见几行文字。该图片似乎是一张低分辨率截图。.

接下来,您可以添加任何您希望在语言切换器中显示的语言。.

无视觉内容。这似乎是一张错误或占位图片。.

如果所有栏目都已填写完毕,您将获得一个 API 密钥,必须将其粘贴到 WordPress中。.

黑白空白图片

第2步:将 Linguise 添加到您的 WooCommerce 商店

下一步是将 Linguise 到您的 WooCommerce 商店。您需要将 Linguise 插件添加到 WordPress。为此, 请打开 WordPress 控制面板 > 插件 > 搜索 Linguise > 安装 > 启用。

Linguee 标志 英语到德语翻译

如果已安装 Linguise ,请打开 Linguise 菜单,然后在相应栏中粘贴您获取的 API 密钥。.

验证 API 密钥弹窗

第3步:翻译您的多语言商店

当WooCommerce连接到 Linguise后,您的商店页面将自动拥有语言切换功能。不过,此显示仍是默认设置,但不用担心,因为 Linguise 允许您自定义它。.

以下是一个带有语言切换器的 WooCommerce 多语言商店示例。.

《冰山》一书封面,一座绿色与灰色的冰山
准备好探索新市场了吗?免费试用我们的自动翻译服务,享受 1 个月无风险试用。无需信用卡!

WooCommerce 语言切换器使用技巧

在了解如何构建多语言 WooCommerce 商店之后,我们将讨论创建 WooCommerce 语言切换器的技巧,以便为用户提供舒适体验。.

使用下拉菜单

包含各种产品的在线商店

使用下拉菜单显示语言选项,是解决界面杂乱并确保网站布局保持井然有序、易于导航的一种有效方法。.

当您需要向用户展示多种语言选项时,将所有语言按钮或旗帜直接放在网站布局上可能会让显示显得过于杂乱和令人困惑。使用下拉菜单,您可以将所有语言选项收纳在一个框中,从而节省网站页面的空间。.

此外,通过将语言选项隐藏在下来菜单中,您还能保持网站外观的整洁清爽。这样,网站的主要内容与核心元素就不会被散落在各页面的大量语言按钮所干扰。.

最后,您可以自定义下拉菜单的布局、颜色和设计风格,使其与您网站的美学和品牌形象保持一致。这样,您就能创建一个既实用又具有视觉吸引力的语言切换器。.

策略性放置

在网站上策略性地放置语言切换器至关重要,这能确保用户轻松找到并使用它。通常,语言切换器会放置在每个页面的右上角或左上角。当用户首次进入网页时,这个位置既显眼又便于访问。.

如果您的网站顶部有水平导航菜单,请将语言切换器添加到导航菜单的右侧,使其保持靠近且易于访问。.

在主页上,语言切换器可以放置在右下角,这样即使用户向下滚动也能保持可见。此外,请确保在所有页面上保持语言切换器的位置一致。避免将语言切换器隐藏在下拉菜单中,以免用户忽略它。通过将语言切换器放置在战略位置,您可以确保网站访问者能够轻松找到并使用此功能。.

以下是将语言切换器放置在左下角的示例。.

Tiffany & Co. 网站导航菜单截图。奢侈品类别和账户选项。.

使用符号或旗帜

国旗图标让用户更容易识别语言,因为国旗符号是普遍认可的。用户无需阅读文字形式的语言名称即可确定他们想要的选项。这极大地帮助了数字素养技能有限的用户。.

其次,使用国旗能打造直观且用户友好的体验。用户可以立即知道哪些语言选项对应自己的国家或地理区域,无需猜测。.

此外,旗帜符号还能增强语言切换器界面的视觉吸引力。.

最后,国旗可以加快语言选择,因为用户只需浏览部分文本选项就能找到他们想要的语言。这节省了时间并提高了用户满意度。.

使用旗帜符号是 WooCommerce 语言切换器的最佳技巧之一,可最大限度地发挥其在您网站语言切换器中显示语言选项的功能。.

Lingueea 网站上的翻译菜单选项。可用于翻译的语言。.

提供清晰的语言名称

确保可用语言列表简单易懂。避免使用陌生或含义模糊的语言代码。相反,应为用户使用常用或熟悉的语言名称。. 

在 WooCommerce 中添加语言切换器时,必须确保每种语言的标签或指示器清晰显示。这将使客户更容易识别并选择所需的语言。.

例如,使用语言的完整名称,如“Indonesian”而不是仅用“ID”。这样更容易理解。使用粗体或不同字体来突出语言标签。这能让它们更显眼。.

国家名称或语言的清晰使用示例也可以在上面的示例中看到。.

提供一致的选项

您不仅应确保翻译的一致性,还应确保语言切换器在多语言商店所有页面上的位置一致。一致的位置能让用户更容易找到该按钮。.

此外,请确保所有页面上可用的语言数量保持一致。.

进行 A/B 测试

您可以测试各种语言切换器设计,看看哪种设计最能有效吸引用户的注意力并鼓励他们使用该功能。这包括测试不同的按钮样式、尺寸、颜色和其他视觉样式。.

此外,您还可以在网站的各个位置测试语言切换器的位置和布局,例如页眉、页脚、侧边栏,甚至内容内部。A/B 测试可帮助您找到最有效的位置,以提高用户参与度和语言切换器的使用率。.

您还可以使用 A/B 测试来评估语言切换器中不同语言的效果。例如,显示最常用的语言比显示所有可用语言的完整列表更有效。通过 A/B 测试,您可以更好地了解用户对语言切换器的偏好和行为。.

自定义 WooCommerce 语言切换器

在了解了创建 WooCommerce 语言切换器时需要实现的各种技巧后,您就可以自定义或 设置语言切换器 ,以更好地满足您商店的需求。

如果您已经成功创建了多语言商店, Linguise 具有语言旗帜显示功能,可自定义这些按钮。.

这可以通过 WordPress 仪表盘或 Linguise 仪表盘完成。现在, 打开 Linguise 仪表盘 > 设置 > 语言旗帜显示。

接下来,您将看到如下方小部件所示的显示效果。在此页面上,您将找到:

  • 语言旗帜显示
  • 位置
  • 语言名称显示
  • 旗帜风格
  • 英语、德语、西班牙语、葡萄牙语、繁体中文风格
  • 旗帜边框
  • 旗帜大小
  • 语言名称颜色和语言名称悬停效果
  • 旗帜框阴影及悬停时的旗帜框阴影

然后,在右侧会显示您正在创建的语言切换器的预览。.

创建语言切换器,让语言切换更轻松!

现在您已经了解了 WooCommerce 语言切换器的技巧以及如何构建多语言 WooCommerce 商店,是时候通过实用的语言切换器创建多语言商店来触达更广泛的受众了。.

像 Linguise 这样的自动翻译服务可以成为快速轻松创建语言切换器的解决方案。

您必须注册一个 Linguise 账户,将插件与 WooCommerce 集成,并根据您的需求自定义语言切换器。.

在创建语言切换器和自动翻译时, Linguise 会直接添加hreflang代码。这可以提升您网站的 多语言SEO 表现,因为 hreflang代码 可以让搜索引擎了解不同语言中对应页面之间的关系。

Linguise 通过自动添加 hreflang 代码,帮助确保 Google 等搜索引擎理解您网站的每种语言版本都是等效的替代方案,而不是重复内容。.

因此,使用 Linguise 不仅能方便地实现 WooCommerce 语言切换器,还有助于提升您网站的搜索引擎优化效果。.

那么,您还在等什么? 立即注册 Linguise 账户 ,即可享受一个月免费试用,然后马上添加您的 WooCommerce 商店域名。

您可能还感兴趣阅读

别错过!
订阅我们的新闻简报

获取有关网站自动翻译、国际SEO等的最新资讯!

Invalid email address
试一试吧。每月一次,您可以随时取消订阅。.

别走,留下您的邮箱!

我们无法保证您会中彩票,但我们可以承诺提供一些关于翻译的有趣资讯以及偶尔的折扣。.

别错过!
Invalid email address