从 Linguise 仪表板编辑翻译和 URL

目录

编辑现有的神经机器翻译

自动翻译的文本版本通常由翻译人员完成。 它需要具体,例如,如果您可以在多个网站页面中找到公司名称,您会更喜欢替换规则。 如果您要使用规则替换文本,请使用此文档 >>

要添加此类翻译,请连接到您的Linguise仪表板>点击翻译

用于网站翻译的翻译版软件

为了轻松找到您的翻译,您在顶部有3个过滤器/搜索字段:

  • 翻译的语言
  • 原始文字内容
  • 翻译文字内容
在翻译中应用过滤器选项,轻松翻译过滤器翻译

右侧的编辑按钮允许更新现有翻译。

编辑并保存翻译屏幕的屏幕截图。 Linguise 翻译软件。

在此示例中:我们搜索并编辑了德语翻译。 请注意,如果原始语言的文本被编辑,翻译将不再适用

编辑 URL 翻译

URL翻译是在翻译过程中生成的指向您页面的链接。 为了轻松找到您的翻译,您在顶部有3个过滤器/搜索字段:

  • 翻译的语言
  • 原始URL文本内容
  • 转换后的URL文本内容
按语言选项过滤URL

右侧的编辑按钮允许更新现有的 URL 翻译。

保存URL进行翻译的屏幕截图,简单的本地化过程

URL 修改:注意修改实时网站内容上的 URL 的配置。 它可能会产生您需要重定向的 404 个 URL