您是否想创建一个多语言的 Shopify 网站，但仍然不清楚总成本？通过多语言 Shopify 网站拓展全球市场可能会带来巨大的财务挑战。然而，对于针对国际受众的企业来说，提供本地化的购物体验已不再是可选项——而是必不可少的。那么，创建这样一个网站的实际成本是多少？
浏览这些费用可能会让人感到不知所措。如果没有清晰的明细，商家可能会过度消费或影响质量。本文详细介绍了建立多语言 Shopify 网站的各种费用，根据企业规模提供费用估算，并分享管理费用的实用技巧！
创建多语言 Shopify 网站的成本类型
托管和域名
Shopify 为所有计划提供无限的网络托管服务，确保快速加载时间和卓越的可靠性，拥有无限的带宽和存储空间。这种托管功能消除了随着您的商店增长或流量增加而产生的可扩展性问题。.
Shopify 还提供使用自定义域名的选项，您可以直接通过 Shopify 购买或使用来自其他提供商的现有域名。或者，对于尚未准备购买自定义域名的用户，可以使用.mya_NO_33.com下的免费子域名。.
然而，使用个人域名（如youbrand.com）是个好主意，可以创建专业的形象并增加客户信任度，而不是使用默认域名如yourstore.myshopify.com。这也将与您选择的地区或语言相关的子域名相关联，例如fr.yourbrand.com适用于法国或it.yourbrand.com适用于意大利。.
根据Hostinger网站上的定价，您可以以每年4.99美元的价格购买.com等TLD域名，从而开始购买您的自定义域名。
Shopify 计划费用
Shopify 提供各种适合不同规模和需求的企业的计划。.
对于多语言网站，您可能会选择支持高级功能的计划，例如本地化全球销售。基本 Shopify 计划每月费用为25美元，为独立创业者提供必备功能，包括最多三个市场的本地化全球销售和10个库存位置的支持。.
对于小型团队， Shopify 计划每月 65 美元，增加了高级功能，如额外的员工账户和更好的交易费率。扩展业务可能需要高级 Shopify 计划，每月 399 美元，其中包括自定义报告，支持多达 15 个员工账户，以及能够以每月 59 美元的价格添加更多市场。对于大型企业， Shopify Plus 计划在 3 年期限内每月起价 2,300 美元，提供管理 50 个市场的工具，高级结账定制和无限的员工账户。.
虽然基本计划可能足以满足小规模的多语言业务，但针对多个市场的企业应为高级或Plus计划做预算。值得注意的是，年度订阅可享受高达25％的折扣，每年可能节省数百美元。.
主题和设计定制
所有 Shopify 计划都包括访问各种模板和主题，旨在使创建在线商店变得容易。 Shopify 提供一些免费主题，可以立即使用，但为了获得更多高级结果，您可以选择 Shopify的付费主题，通常费用在 150 美元至 350 美元之间。高级主题通常具有更高级的自定义功能、更好的性能和对多语言功能的支持。.
此外，您可以从第三方提供商（如Themeforest.com）购买主题，主题价格从19美元到48美元不等，具体取决于设计和功能的复杂性。使用 Shopify 以外的主题，您可以找到更定制化的设计，包括支持多语言功能或全球市场的选项。.
使用 Shopify 外部主题可以帮助您找到更具定制化的设计，包括支持多语言功能或全球市场的选项。.
翻译和本地化成本
有几种方法可以翻译您的商店，包括雇用专业翻译人员、使用类似谷歌翻译的机器翻译，以及通过插件进行自动翻译。自动翻译对于 Shopify 规模的网站来说是高度推荐的，因为它更快、更自动化。它是企业快速走向国际化的理想选择，无需花费太多时间进行手动处理。
如果您使用的是 Shopify 计划，那么几乎所有计划都已包含语言翻译和本地化销售以及自定义市场功能，因此费用已经包含在内。这些内置功能包括：
- 两个免费的自动翻译，帮助您快速入门。.
- 如果您需要更多功能，可以与第三方翻译服务进行灵活集成。.
- 本地化销售工具允许您从单个商店管理跨境销售，同时为每个地区提供优化的购物体验。.
然而，Shopify’的内置功能存在局限性，例如支持的语言数量有限，自定义选项不够高级。对于更高级的多语言功能，您可以使用第三方解决方案，如Linguise — 包括其Linguise Shopify应用程序，它直接集成在您的Shopify管理后台中，以便更顺畅地设置和管理。与Shopify’的原生翻译相比，Linguise提供了多个优势，包括：
- 自定义语言切换器，易于设置，提供更个性化的用户体验。.
- 前端实时编辑器，可直接查看和编辑翻译。.
- 动态内容翻译用于调整动态元素，如产品筛选器或表单。.
- Shopify国际SEO支持，包括多语言站点地图、hreflang标签、规范等，有助于提高您网站在不同国际市场的可见性。
您可以从 Linguise 前端每月15美元的解决方案开始，添加无限语言，初始200,000个单词，并使用 Linguise Shopify 应用程序直接从 Shopify 仪表板管理翻译。.
预估费用明细（小型、中型、大型企业）
在了解每种类型的成本之后，我们将为3种规模的企业（从小型、中型到大型）分别制作详细的成本分解表格。.
成本类型 | 小型 | 中等 | 大型 |
托管和域名 | $4.99 /年 (.com) | $4.99 /年 (.com) | $4.99 /年 (.com) |
Shopify 计划费用 | 基础计划 $25 | Shopify 计划 $65 | 高级计划 $399 |
主题（从外部购买） | 19美元（取决于所需的网络主题） | 19美元（取决于所需的网络主题） | 19美元（取决于所需的网络主题） |
翻译（使用第三方插件Linguise） | 15美元/月 | $25 /月 | $45 /月 |
总成本 | $63,99 | $113,99 | $467,99 |
注意：以下是使用Shopify计划费用的示例，这样就不需要外部托管，只需要一个域名。上述总价是您在建立Shopify之前应该准备的最低价格。这不包括诸如广告费、维护费等额外费用。.
在不影响 Shopify多语言质量的情况下降低成本的技巧
如果您仍然可以在上述估价上节省资金，您可以使用这些技巧来降低成本，而不会牺牲您的多语言 Shopify的质量。.
使用 Shopify内置域名
使用.myshopify.com子域名对于刚刚开始在线业务的创业者来说，可以是一种经济有效的解决方案。虽然不被专业人士推荐，但此选项可以让您节省每年$5至$15的域名注册费用。.
但是，必须注意的是，使用默认子域名可能会降低客户信任度，并且显得不够专业。因此，建议在您的业务财务状况允许的情况下，尽快切换到个人域名，以打造更可信、更具说服力的品牌形象。.
使用 Shopify内置主题
Shopify的免费主题为想要在预算内建立在线商店的企业提供了一个经济且功能性的设计解决方案。企业家可以从广泛的免费主题中进行选择，以满足其业务的视觉和功能需求。.
虽然它们比付费主题具有更少的自定义功能，但 Shopify的免费主题为启动电子商务业务提供了坚实的基础。随着您的业务增长和预算增加，您始终可以升级到更高级的高级主题。.
选择具有完整功能的经济实惠的翻译服务
选择一个自动翻译服务是开发国际Shopify网站的关键步骤。许多企业主陷入极端——要么太贵，要么太便宜但质量低。理想的解决方案是找到一个在成本和功能之间取得完美平衡的应用程序，例如Linguise，它还提供官方的Shopify应用程序，以便在Shopify的管理后台直接进行更轻松的安装和多语言管理。
Linguise 是一个全面而价格合理的多语言平台。价格从每月15美元起，并有一个月的免费试用，翻译限制为60万字！主要功能包括无限自动翻译、自定义语言切换器、实时编辑器、动态内容翻译和多语言SEO支持，使其成为寻求价格合理且质量高的企业的最佳选择。.
通过这些经济有效的策略——使用临时域名、利用免费主题和选择正确的多语言解决方案——您可以建立一个专业的、多语言的 Shopify 网站，而不会给您的商业资金带来压力。.
