创建多语言博客已成为商业网站的基本要素之一。 各种语言的内容使企业能够覆盖更广泛的全球受众,并提高可信度和客户信任度。 然而,要创建成功的多语言博客,必须考虑几个关键步骤。
因此,在本文中,我们将详细讨论如何创建多语言博客,包括提示等等。 继续阅读直到最后以了解更多信息!
多语言博客为企业带来许多好处,包括覆盖更广泛的全球受众。 Entrepreneur.com 的一项研究表明, 70%的互联网用户的母语不是英语。 因此,您必须通过以母语提供内容来满足英语水平有限的用户的需求。
此外,多语言博客可以显着提高转化率和销售额。 根据 Bright Plugins 的一篇文章,对网站进行本地化的企业平均转化率提高了 70%.
随着用户发现更容易消化信息,尤其是产品信息,他们对购买您的产品变得更有信心。 这会导致销售转化率的提高。
最后,多语言博客还可以增强品牌形象并为企业提供竞争优势。 通过以当地语言提供信息,企业可以展示其对全球市场的承诺并提高其品牌声誉。 因此,多语言博客对于想要在全球市场取得成功并加强其在全球商业竞争中的地位的企业至关重要。
现在您知道为什么企业需要创建多语言博客了。 不仅仅是企业,个人网站也需要提供各种语言的博客内容。
因此,在创建多语言博客时,您必须了解以下可以应用的技巧。
选择正确的目标语言是多语言博客成功的关键。 进行彻底的市场研究对于确定目标受众使用的语言至关重要,并优先考虑最具参与度和增长潜力的语言。
以下是选择目标语言时需要考虑的一些重要因素:
您还可以查看世界上使用最多的语言,了解哪些语言在网站上使用和翻译最广泛。
内容本地化对于使您的内容适应每个目标受众独特的文化和语言偏好至关重要。 本地化不仅仅是翻译,还涉及调整特定的区域元素和定制内容以符合当地的习俗和规范。 除了内容之外,博客网站的设计和布局本地化
网站本地化时需要注意的几件事,包括内容和设计。
全面翻译多语言博客的所有元素对于提供跨语言的良好用户体验至关重要。 除了翻译主要内容之外,请确保翻译博客上存在的所有元素,包括以下内容:
全面翻译所有博客元素将使用户更容易消化您博客上的信息。 以下是在Linguise上将联系表格翻译为意大利语的示例。
在下面的联系页面上,从标题上的菜单、按钮到列名称都翻译成意大利语。
构建多语言博客内容可以显着影响用户体验和搜索引擎可见性。 将翻译后的页面存储在与原始帖子相同的目录中可能会导致多种语言提要,使读者感到困惑,并可能影响搜索引擎排名。
或者,使用子域或子目录可以提供更整洁的组织。
以下是网站 URL 的两个示例。 第一个站点使用子目录结构,而第二个站点使用子域。
每个访问者肯定更愿意用自己的母语阅读博客。 然而,许多多语言网站仍然设置自动国家检测模式,这会给双语客户或移民带来不便。
例如,居住在德国的访问者可能不一定想用德语浏览您的网站。 因此,最好的建议是将自动检测模式与语言切换器结合起来。
语言切换器是一项旨在方便用户在博客的各种语言版本之间切换的功能。 通过实现语言切换器(例如代表每种语言的下拉菜单或标志图标),它可以方便用户选择所需的语言并以其母语访问内容,无论其当前位置如何。
以下是实现语言切换器的一些最佳技巧:
以下是在博客网站上使用语言切换器的示例。 这里的语言切换器使用下拉菜单,而语言由标志图标和语言名称表示。
在创建多语言博客时,需要良好的 SEO 优化,以便您的博客可以出现在搜索引擎或 Google 的首页上。 这将增加博客流量并对业务(即销售转化)产生积极影响。 以下是一些多语言国际 SEO策略,您可以应用它们来实现多语言博客:
下面是将 SEO 应用于博客内容的示例,包括使用适当的标题、插入相关的内部链接以及使用与内容相关的图像。
最后一个建议是选择可靠的多语言网站和博客翻译解决方案。 该翻译服务将确保您的博客内容准确高效的翻译。
网站翻译有以下三种选择:
到目前为止,将机器翻译和编辑器功能结合起来是正确的选择。 因此,寻找提供此选项并支持博客 SEO 优化以提高搜索引擎可见度的翻译服务非常重要。
Linguise翻译服务是您可以考虑的解决方案之一。 它可以通过我们接下来讨论的提供的功能来支持所有多语言博客需求。
了解了创建多语言博客的技巧后,我们将继续进行步骤,主要使用Linguise翻译服务。
Linguise翻译是一项自动服务,可以快速检测内容并将所有网页元素翻译成目标语言。
如前所述, Linguise提供多种支持,包括。
Linguise一般可以满足创建多语言博客的所有需求。 因此,这一次,我们将使用Linguise来制作一个。
的第一步是免费的Linguise帐户,其中包含电子邮件和用户信息,无需信用卡。 您还可以在订阅前免费试用 1 个月。
第二步是选择平台并添加您的博客域。 在此方法中,我们将使用WordPress作为平台。 成功创建帐户后,您将可以访问仪表板,然后选择添加域。
必须填写几列:帐户、URL、平台、默认语言和翻译目标语言。 在“平台”部分中,您可以选择WordPress ,然后单击“保存”。
如果是这样,您将获得 API 密钥形式的代码,必须将其粘贴到WordPress仪表板中。
由于您使用WordPress ,因此必须安装自动Linguise插件。 如何打开WordPress仪表板 > 插件 > 添加插件 > Linguise > 安装 > 激活。
插件成功安装后,打开Linguise部分左侧导航部分的菜单。 之后,向下滚动找到 API 密钥列。 在此列中,您可以粘贴之前获得的 API 密钥。
如果API密钥已激活,您的网站将自动显示与之前选择的语言的默认语言切换。 以下是您将获得的多语言博客外观的概述。
之后,您可以通过在语言切换器中选择语言来翻译博客。 Linguise会自动检测您网页上的所有内容并将其翻译成之前选择的语言。
这是尝试将博客翻译成法语的显示。
如前所述, Linguise具有前端实时编辑器功能,可让您直接编辑翻译结果。 您只需点击要编辑翻译的部分,然后输入您认为准确的结果即可。
您只需打开Linguise仪表板 > 实时编辑器 > 选择语言即可执行此操作。 这就是您可以使用的实时编辑器的样子。
Linguise的以下支持功能是轻松的语言切换定制。 您可以根据网络需求创建语言切换器。
您可以通过Linguise仪表板选择设计语言选择器。
您可以在此处调整多项内容,包括:
语言切换自定义的完整显示如下。
创建多语言博客对于任何旨在有效覆盖全球受众的企业或个人网站都至关重要。 以多种语言提供的内容可以扩大受众范围并提高可信度、转化率和竞争优势。
要创建成功的多语言博客,选择目标语言、与母语人士创建内容、本地化、一致翻译所有博客元素以及组织好内容结构等步骤至关重要。
还需要有效的 SEO 策略来提高多语言博客在搜索引擎上的可见性和性能。
Linguise这样可靠的网站翻译解决方案,您将获得创建多语言博客的各种有益的功能支持。 你还在等什么? 注册您的Linguise帐户,为您的企业或网站打造成功的多语言博客!
接收有关网站自动翻译、国际搜索引擎优化等的新闻!
不要不分享您的电子邮件就离开!
我们不能保证您会中奖,但我们可以承诺提供一些有关翻译和偶尔折扣的有趣信息。