Polylang 通常是想要进行国际扩张的 WooCommerce 商店所有者的首选。然而，该插件有局限性，通常需要付费附加组件才能获得更多功能。
假设您正在寻找一种更简单、更有效的替代方案来翻译您的商店。本文将讨论 Polylang 的期望、为什么要寻找其他选项以及可以使用哪些替代方案。让我们开始吧！
建立多语言 WooCommerce 商店的挑战
有没有想过为什么这么多在线商店难以走向全球？这不仅仅是翻译产品说明。建立多语言电子商务商店面临着一系列挑战。
首先，我们来谈谈产品。销售电子书或软件等数字产品相对简单。但实体产品呢？那是一个不同的故事。运输限制、海关和库存管理很快就会成为令人头疼的问题。您想在各地提供相同的产品，还是会针对特定地区定制您的产品？
接下来，还有特定于语言的偏好问题。不同国家的客户有不同的支付习惯。例如，信用卡在某些地方可能是一种流行的选择，而另一些地方则更喜欢本地支付方式。提供各种支付选项对于满足不同客户群的需求至关重要。
我们不要忘记客户信息和订单。在处理多种语言时，跟踪从客户详细信息到运输标签的所有内容可能是一场噩梦。精简的系统对于避免混乱并确保顺畅的购物体验至关重要。
但为什么要经历这些麻烦呢？嗯，好处是不可否认的。一项调查显示， 75% 的人更喜欢用母语购买产品。想象一下，如果您只迎合一小部分市场，将会错失良机。
多语言商店向顾客表明您认真与他们开展业务。它建立了信任，让他们在购买时感觉更舒服。此外，它还可以帮助您吸引更广泛的受众并增加销售额。
创建 WooCommerce 商店时，您可以从 Polylang 获得什么？
Polylang 是我们应该考虑的流行插件选项之一。然而，我们需要知道，使用 Polylang 构建多语言 WooCommerce 商店可能非常昂贵。
要使用 Polylang 创建多语言 WooCommerce 商店，我们需要：
- 免费 Polylang 插件
- Polylang for WooCommerce 扩展或 Polylang Business Pack
Polylang for WooCommerce 扩展的售价为 99 欧元，而 Polylang Business Pack 的售价为 139 欧元。但是，这个价格仅适用于一个网站，因此如果我们有多个在线商店，成本可能会增加一倍。
让我们看一下使用 Polylang 为 WooCommerce 商店带来的一些功能和好处：
- 能够手动翻译内容
- 支持多种语言
- 与 WooCommerce 良好集成
- 语言版本之间的购物车同步（使用 Business Pack）
- 用于翻译的 Slug 定制（带有 Business Pack）
- 高级支持（带商务包）
但是，您必须记住，Polylang 主要是为手动翻译而设计的。这意味着我们需要拥有翻译团队或使用专业翻译服务，这会增加我们商店的成本和开发时间。
如果您想使用自动机器翻译，我们需要安装额外的插件。
为何考虑为 WooCommerce 提供 Polylang 的替代方案？
虽然 Polylang 一直是翻译 WooCommerce 网站的热门选择，但出于多种原因，我们可能需要考虑其他替代方案。让我们讨论一下为什么寻找 Polylang 以外的选项对于发展您的 WooCommerce 商店来说可能是明智之举。
- 设置和管理的复杂性：这个复杂的过程虽然非常用户友好，但对于新的WordPress /web 开发用户来说是一个巨大的挑战。除了手动设置翻译的各个方面之外，这相当耗时且容易出错，尤其是对于拥有多种产品的商店
- 翻译功能限制：没有自动翻译功能，需要手动翻译或集成外部服务，这增加了时间和运营成本，是翻译数千个产品描述的主要障碍
- 内容重复问题：每次翻译都会创建一个新的帖子/页面，使得组织和维护网站变得困难，如果管理不当，可能会影响搜索引擎优化
- 免费版本的限制：高级功能仅在付费专业版中提供，例如多域支持、自定义帖子类型中的语言切换，并且需要额外付费才能获得完整功能
考虑到这些挑战，请考虑更有效的替代方案，例如 Linguise 自动且经济高效的翻译。那么这个工具是什么样的，它如何成为替代品。
Linguise 可以提供什么作为最佳 Polylang WooCommerce 替代方案？
Polylang 提供了一种创建多语言电子商务商店的独特方法。要构建多语言商店，您必须创建每个产品的副本并将其翻译成目标语言。 Polylang 确保所有产品版本在同一数据库中运行，因此库存和可用性等重要信息保持同步。
构建多语言WordPress网站相当简单。您用一种语言创建内容，然后用其他语言制作版本。之后，您可以链接这些版本，使访问者可以轻松地在语言之间切换。
对于那些寻求更快、更自动化的解决方案的人来说，这种方法可能感觉有点手动，特别是与市场上的其他工具相比。 Linguise是与 WooCommerce 集成的一种自动翻译选项。
Linguise 改变了翻译过程。与需要手动输入或额外插件的 Polylang 不同， Linguise 提供快速、准确的自动翻译。想象一下一家拥有数千种产品的在线时装商店。借助 Linguise，只需几分钟即可将整个目录翻译成多种语言。
例如，在销售书籍的 WooCommerce 页面上，只需从语言切换器中选择一种语言，所有产品（类别、按钮和产品标题）都会自动翻译为另一种语言，例如荷兰语。
语言切换功能也是提高客户在商店导航时满意度的关键因素， Linguise通过其语言标记显示功能完全支持这一点。在这里，您可以根据您的需求WooCommerce 网站上的语言切换器安装过程中添加的所有语言都会显示在此处，选择每种语言后，商店将以所选语言显示。
这不是很有效吗？
Linguise 的一大优势是无需任何前期成本即可测试其所有功能，这与 Polylang 不同，Polylang 的免费版本限制对某些功能的访问。我记得有一位客户在犹豫是否要从 Polylang 切换过来。
为了帮助您更好地理解差异，这里有两个工具的比较表。
特征 | 波利兰 | Linguise |
自动翻译 | 需要额外的插件 | 集成化、自动化 |
免费试用 | 仅限基本版 | 可用的全部功能 |
语言切换器定制 | 有限的 | 灵活且完全可定制 |
搜索引擎优化支持 | 需要手动配置 | 自动集成的多语言 SEO |
实时编辑 | 仅适用于产品编辑 | 可编辑各种元素且易于使用 |
动态内容处理 | 有限的 | 翻译所有类型的动态内容 |
成本 | WooCommerce 功能的额外费用 | 定价透明，无隐藏费用 |
如何使用 Linguise 创建多语言 WooCommerce 商店
了解了 Polylang 的一些有限功能后，您有兴趣使用 Linguise吗？以下是使用 Linguise 创建多语言电子商务的一些常规步骤。
#1 首先建立您的 WooCommerce 商店
第一步是使用以下方法创建您的 WooCommerce 商店。
- 在您的 WordPress 网站上下载并激活 WooCommerce 插件。
- 配置基本详细信息，例如位置、货币和税收选项。
- 使用针对电子商务外观和功能优化的主题。
- 将产品信息、价格和图像添加到您的商店目录中。
- 确定您接受的运输方式和付款方式。
- 要完善商店，请添加“关于我们”和“联系方式”等重要页面。
#2 创建 Linguise 帐户并将其与您的 WooCommerce 集成
下载并激活，然后输入连接帐户时获得的 API 密钥。如果是这样，那么所有商店和产品元素都将自动翻译。
#3 自动和编辑您的产品翻译
即使所有产品都已翻译，您仍可以通过前端实时编辑器。您可以编辑标题、描述、类别等翻译。
为此，请转至Linguise仪表板 > 实时编辑器 > 选择语言 >选择要编辑的部分。将出现原始语言、原始翻译语言和用于编辑的栏。如果完成，请单击“保存”
#4 自动翻译购物车和结账页面
购物车页面和结帐页面是电子商务中的两个重要页面，因为这将决定客户是否购买您的产品。
这就是为什么您应该让这两页对他们来说尽可能舒适。确保所有产品和页面元素都正确翻译，从地址字段和订单摘要到优惠券代码字段。
如果翻译不太准确，您可以使用实时编辑器轻松调整。
#5 自定义语言切换器 WooCommerce
语言切换按钮应该设计得友好，以便用户可以轻松找到并使用它们。
好消息是Linguise完全支持此功能，尽管默认情况下安装即可使用该功能。不过，您可以通过Linguise仪表板 > 设置 > 语言标志显示来自定义它。
结论
