售前咨询

欢迎咨询有关 Linguise 服务的任何问题,我们将立即回复!

你使用哪种NMT(非交通工具)?.
 
通知
全部清除

你使用哪种神经机器翻译(NMT)工具?

4 帖子
2 用户数
0 反应
15.5千 浏览量
(@Aart Jan)
帖子数:1
话题发起人
 
[#323]

你好 Linguise,

我正在考虑使用贵公司的软件来实现我们 WooCommerce 商店的多语言功能。以下是一些售前问题:

您具体使用的是谷歌的哪款神经机器翻译(NMT)技术?鉴于目前人工智能(AI)技术飞速发展,这款技术是否有显著提升?换句话说,现在的翻译质量比一年前好很多吗?

是否可以在同一个 WooCommerce 安装中使用不同的域名来代表不同的国家/地区?例如 shop.fr、shop.nl 等?或者可以像 shop.nl/fr、shop.nl/uk 等那样使用?还是两者都可以?

谢谢!


 
发布时间:2024年12月13日 上午7:29
(@tristan)
帖子数:105
行政
 

你好,

谢谢你的留言。.

Linguise 利用谷歌云端 AI 模型提供高质量翻译。这项技术随着时间的推移不断改进,持续提升,无需部署新版本,我们始终使用最新版本。. 

目前, WordPress/WooCommerce 插件仅支持语言子目录(/nl、 /fr 等)以及云端 CMS 子域名,例如 nl.domain.com。

如果您需要进一步的帮助或有更多疑问,请随时通过我们的 联系表格,我们会安排专人私下处理您的问题。

干杯,


 
发布时间:2024年12月13日 上午7:42
(@Thomas K.)
帖子数:1
 

@tristan 你好。我注意到谷歌翻译在处理专有名词和技术术语方面仍然存在一些问题。我正在寻找基于 DeepL 或 ChatGPT 的解决方案,以便更好地理解上下文。您能否为我提供一个基于 DeepL API 连接的进一步定制开发方案?我们可能有一些预算可以用于此。


 
发布时间:2025年12月2日 下午5:00
(@tristan)
帖子数:105
行政
 

你好,

很抱歉,我们目前不提供与其他翻译平台的定制集成服务。您也明白,这需要大量的工作🙂

根据我们的基准测试,就质量、价格和可用语言而言,DeepL 在使用 API 时并没有真正的优势。就人工智能工具而言,目前(情况变化很快),其翻译速度仍然非常慢,无法满足诸如即时翻译包含 10 万页的网站等需求。.

您遇到的特定术语翻译质量问题,我认为这与内容上下文有关,这也是导致人工智能翻译速度慢的主要原因之一。因此,我们实施了高级翻译规则。.

希望您能理解。.

干杯,

 


 
发布时间:2025年2月13日 上午6:43

留下回复

作者姓名

作者邮箱

标题 *

预览 0 次修改 已保存