内容排除是一项全局规则,可避免使用 CSS 选择器快速翻译网站的全局部分。
这是一些有助于从翻译中排除的重要规则,例如您网站的很大一部分没有兴趣被翻译。 要添加此类规则,请连接到您的Linguise仪表板>单击规则 > 添加新规则。
然后,您将能够添加排除详细信息,主要是:
可以使用一个或多个 CSS 选择器在部分 HTML 内容中执行文本排除。 使用您的浏览器代码检查器,您可以获得任何 CSS 选择器并将其添加为休耕。
获取 CSS 选择器、类或 ID:
并将其添加到规则设置中:
在此示例中:所有.blog CSS选择器中的HTML内容将从翻译中排除
一旦将CSS选择器设置为从翻译中排除,就可以将排除也应用于网站URL(使用ALL URL选项)或某些特定页面的URL。
在这个例子中: .blog CSS选择器将被排除在翻译从在所有的网站网址,通过www.domain.com/shop/开始翻译的页面
可以混合使用几种URL条件,以涵盖例如几种翻译语言URL。
您添加的内容排除功能仅适用于某些特定语言或所有语言。 这非常方便,因为某些CSS选择器可能与您网站的某些部分(无论翻译与否)不同。
在此示例中: .blog CSS选择器将仅以西班牙语进行翻译。