Vil du have et flersproget websted på din WordPress hjemmeside, så det kan tilgås af mange mennesker i verden? En måde er at installere et WordPress plugin eller bruge en automatisk oversættelsestjeneste.
På WordPresskan du forbinde forskellige værktøjer og tjenester ved hjælp af plugins.
Google Translate er et af de værktøjer, der kan give nøjagtige oversættelsesresultater for hjemmesider; derfor bør du overveje at tilføje Google Translate til en WordPress hjemmeside via Google Language Translator-pluginet. På den anden side er Google Translate kun en del af Googles oversættelsesværktøj, der også omfatter Google Cloud Translation API. Google Cloud Translation API tilbyder langt mere præcise oversættelser med SEO-sideindeks.
Derfor vil vi i denne artikel gennemgå, hvordan du tilføjer Google Translate til et WordPress -website, og hvordan du forbinder WordPress med Google Cloud-oversættelse via Linguise.
Hvorfor skal du tilføje Google Translate til din WordPress hjemmeside?
Hvorfor skal du tilføje Google Translate til din WordPress hjemmeside? Nedenfor er nogle grunde til, hvorfor du bør tilføje Google Translate til din WordPress hjemmeside.
- Nå en global målgruppe: Ved at tilføje Google Translate til din hjemmeside kan du gøre dit indhold tilgængeligt for personer, der taler forskellige sprog, hvilket kan hjælpe dig med at nå en bredere målgruppe.
- Forbedr brugeroplevelsen: Hvis besøgende på dit websted kan se indhold på deres foretrukne sprog, er de mere tilbøjelige til at engagere sig på dit websted og bruge mere tid på det, hvilket kan forbedre deres samlede brugeroplevelse.
- Forbedre SEO: Ved at gøre din hjemmeside tilgængelig for brugere på forskellige sprog, kan du potentielt forbedre din søgemaskineoptimering (SEO) ved at målrette internationale nøgleord og nå en bredere målgruppe. Til det kræves en forbindelse til Google Cloud Translation API.
- Omkostningseffektiv: Google Translate er et gratis værktøj, som du nemt kan tilføje til din hjemmeside, hvilket kan spare dig for tid og penge sammenlignet med at ansætte en professionel oversætter.
Tilføjelse af Google Translate til dit WordPress website kan være en enkel og effektiv måde at forbedre dit websteds tilgængelighed, brugeroplevelse og potentielt endda din SEO på.
Sådan tilføjer du Google Translate til din WordPress hjemmeside
For at bruge Google Translate på WordPress hjemmesiden, skal du have hjælp fra Google Language Translator. Google Language Translator-plugin'et er en del af Google Translate.
Nå, nedenfor vil vi fortælle dig, hvordan du tilføjer Google Translate til dit WordPress website. Der er flere måder, du skal følge, så pluginet bliver installeret på webstedet.
Trin 1: Installer og aktiver Google Language Translator-plugin'et
Det første trin er at installere og aktivere Google Language Translator-plugin'et. Du kan finde dette plugin på Plugins-menuen > Tilføj plugins > derefter i søgefeltet skriv Google Language Translator.
Hvis du har fundet det, skal du klikke på Installer nu og derefter vælge Aktivér for at aktivere pluginet.
Trin 2: Konfigurer Google Language Translator-plugin
Efter installation og aktivering af pluginet skal du konfigurere det, så det passer til din hjemmesides behov. For at konfigurere pluginet, klik Indstillinger på dashboard WordPress og vælg derefter Google Language Translator.
På indstillingssiden er der flere sektioner, som du skal justere. Først skal du sikre, at afkrydsningsfeltet 'Aktivér denne boks' er markeret. Dette indikerer, at plugin'et er aktivt.
Næste trin er at indstille flaget som en sprogvalgsmulighed. Her kan du justere størrelsen på sprogskifteren, farven og baggrundsfarven.
Den sidste indstilling er det flydende widget, hvis du vil aktivere det, skal du sørge for at markere boksen nedenfor.
Hvis alle kolonner er blevet justeret efter behov, skal du klikke på Gem ændringer for at gemme ændringerne.
Trin 3: Test dit flersprogede website
Det næste trin er at teste din flersprogede hjemmeside. Dette trin udføres for at kontrollere, om indstillingerne i pluginet er blevet anvendt korrekt eller ej.
- Gå til din hjemmesides startside og kontroller, om sprogskifteren vises.
- Vælg et sprog fra skifteren, og kontroller, om dit webstedsindhold oversættes korrekt.
- Klik på forskellige sider på din hjemmeside for at sikre, at alle sider på din hjemmeside er oversat korrekt.
- Tjek dit websteds design og layout for at sikre, at alt ser korrekt ud på det oversatte sprog.
Google Sprog Oversætter funktion
Bortset fra at forstå, hvordan man tilføjer Google Translate til et WordPress websted, skal du også forstå, hvilke funktioner du får, hvis du bruger pluginet.
Google Sprog Oversætter-funktionen er opdelt i to typer, nemlig gratis og betalte funktioner.
Den gratis version tilbyder følgende funktioner
- Automatisk oversættelse
- Integration med Google Analytics
- Oversæt sider, kategorier, tags, widgets og meget mere.
- Oversæt WooCommerce-sider
Som du kan se, får du ikke i den gratis version funktioner til flersproget SEO, oversættelse med NMT-teknologi, kompatibilitet med forskellige plugins og temaer, oversættelse af metadata og mange andre interessante funktioner.
Det vil sige, at du i den gratis version af Google Language Translator kun får grundlæggende funktioner som automatisk oversættelse og oversættelse af andre websitelementer.
Hvad angår de avancerede funktioner, skal du betale for premium-versionen.
Alternativer til Google Translate, vi præsenterer Linguise!
Som vi ved, har Google Language Translator-pluginet ikke nok funktioner til at understøtte oversættelsen af WordPress -websites, så du kan se efter andre alternative plugins, der har mere komplette funktioner, såsom Linguise.
Linguise er et automatisk oversættelsesplugin til WordPress , som anvender NMT-teknologi eller Neural Machine Translation. Linguise anvender Googles bedste NMT-model til at sikre, at du får den mest nøjagtige oversættelse af dit indhold.
Ikke alene oversætter du automatisk, du kan også oversætte manuelt via front-end live editor-funktionen. Linguise har sprogtilgængelighed for mere end 80 sprog, så du kan oversætte forskellige besøgssprog.
Bortset fra det har Linguise også en gratis version, den gratis version i Linguise er forskellig fra Google Language Translator.
Fordi selvom det tilbyder det gratis, leverer Linguise stadig funktioner som den betalte version. Startende med 100% SEO-support, oversættelse af alle hjemmesideelementer, allerede ved hjælp af NMT-teknologi og værende kompatibel med forskellige temaer og plugins.
Linguise tilbyder et dedikeret dashboard, så brugerne let kan administrere oversættelser.
Udover at bruge pluginet ovenfor, er der også flere andre alternativer udover Google Language Translator-pluginet fra Google Translate. Disse alternative plugins kan have funktioner, som det forrige plugin ikke havde.
I stedet for bare at lytte til Linguise's interessante funktioner, er det bedre for dig at prøve det direkte med en 1-måneders gratis prøveperiode.
For at bruge den gratis prøveversion skal du kun registrere dig for en Linguise konto uden at tilføje kreditkortoplysninger. Umiddelbart nedenfor er trinene til, hvordan du installerer Linguise på en WordPress hjemmeside.
Trin 1: Registrer Linguise konto
Det første skridt er at oprette en Linguise konto, når du opretter en konto til den gratis version behøver du ikke at indtaste kreditkortoplysninger. Du skal kun indtaste nogle personlige data, startende med dit navn, e-mail og andre data.
Trin 2: Få adgang til dashboardet & få API-nøglen
Derefter vil du få adgang til Linguise dashboarden. Linguise Dashboarden er hovedsiden, der bruges til at lave oversættelsesindstillinger, der er flere indstillinger såsom regler for at lave oversættelse højttalere, live-redaktører, dashboards til overvågning af ordforbrug, statistik og mange flere.
I dashboardens indstillingsmenu er der en API-nøgle, som du senere kan indsætte på WordPress-webstedet. For at få API-nøglen åbner du dashboard > vælger Indstillinger > klikker på API-nøglen.
Glem ikke at kopiere API'et, så det senere kan kopieres til WordPress.
Trin 3: Tilføj sprog, du har brug for
Bortset fra at få API-nøglen, er der også i indstillingsmenuen et valg af sprog, som du vil tilføje til webstedet. Linguise tilbyder 85 sprog, der er tilgængelige gratis og kan bruges uden nogen begrænsninger.
Derfor kan du tilføje så mange sprog, som du vil, her. Du skal kun skrive sproget efter dette valg.
Hvis ja, så glem ikke at klikke på Gem ændringer for at gemme ændringer. Fordi efter dette er næste trin ikke længere på Linguise -dashboardet.
Trin 4: Installer & aktiver plugin'et Linguise
Det fjerde trin i at bruge Linguise -pluginet er at installere og aktivere pluginet på WordPress -webstedet.
Trickset: få adgang til din WordPress dashboard og derefter gå ind i Plugin-menuen og vælg Tilføj plugin. Skriv Linguise i søgefeltet, klik derefter på Installer og derefter Aktivér.
Hvis pluginet er blevet installeret, skal du indtaste hovedindstillingerne og derefter kopiere API-nøglen, som du fik tidligere.
Efter at have kopieret API-nøglen, glem ikke at indstille flaglogoet i henhold til det sprog, du tidligere har valgt.
Du kan indstille flaglogoen i enhver position, og derefter kan du også vælge visningen, om det er et pop op-vindue, side-ved-side eller rullemenu, til størrelsen af logoet.
Trin 5: Oversættelse med front-end live editor
Når API-nøglen er blevet kopieret til WordPress -dashboardet, er sproget blevet valgt, og logoet eller skifter-sproget er blevet specificeret, er det nu muligt at oversætte indholdet.
Udover at tilbyde automatisk oversættelse har Linguise også et front-end live-redigeringsværktøj, der kan bruges til at oversætte ord direkte eller manuelt.
Oversættelser foretaget via live-editoren er ikke inkluderet i ordoversættelseskvoten, så du kan oversætte så mange ord, som du vil.
Trin 6: Prøv at oversætte
Det sidste trin er at prøve at oversætte en WordPress hjemmeside, der har Linguise -plugin'et installeret. Tricket er, at du kun behøver at få adgang til en af URL'erne, og derefter vises en pop op i øverste højre hjørne i form af det amerikanske flag logo
Hvis du klikker på knappen, vises forskellige andre sprog som vist nedenfor.
Bedste praksis for at tilføje flersproget support til et WordPress websted
Tilføjelse af flersproget support til dit WordPress websted er vigtigt, hvis du vil nå en bredere målgruppe og øge brugerengagementet. Her er nogle bedste praksisser for at tilføje flersproget support til et WordPress websted:
- Brug passende flersprogede plugins: For at tilføje flersproget support til din WordPress hjemmeside, brug et plugin som Google Language Translator, Linguise, eller Weglot. Dette plugin gør det nemt at oversætte dit indhold og administrere oversættelser for flere sprog.
- Brug en sprogskifter: En sprogskifter er et værktøj, der giver brugerne mulighed for at skifte mellem forskellige sprog på dit websted. Vælg en sprogskifter, der passer til webstedets design, så den er let at finde.
- Oversæt alt indhold: Når du tilføjer flersproget support, er det vigtigt at oversætte alt indhold på dit websted, inklusive menuer, widgets og plugins. Sørg for, at alle oversættelser er nøjagtige og konsistente.
- Overvej kulturelle forskelle: Når du oversætter dit indhold, skal du indstille de kulturelle forskelle, der kan eksistere mellem sprog. Undgå at bruge idiomer eller sætninger, der måske ikke giver mening på et andet sprog.
- Test din oversættelse: Før du publicerer dit oversatte indhold, skal du sørge for at teste det grundigt for at sikre, at det er nøjagtigt og læser godt på målsproget. Gennemfør arbejde med professionelle oversættere, hvis det er nødvendigt.
Ved at følge disse bedste praksisser kan du tilføje flersproget support til din WordPress hjemmeside og nå en bredere målgruppe.
Konklusion
Tilføjelse af flersproget understøttelse til din WordPress hjemmeside er en fantastisk måde at nå et publikum fra forskellige lande på. Ved at tilføje en oversættelsesplugin kan besøgende fra andre lande stadig forstå indholdet på din side.
Før du tilføjer oversættelsesplugin-understøttelse til dit websted, kan du følge de bedste fremgangsmåder ovenfor. Glem ikke at teste det websted, der har pluginet installeret, for at kontrollere, om oversættelsen er vellykket.
Når du vælger et plugin, der skal føjes til dit WordPress -websted, skal du sørge for at vælge et plugin, der passer til dit websteds behov. Tilpas desuden også til det eksisterende budget.
Nu er det tid til at tilføje Google Translate til din WordPress hjemmeside eller et andet plugin. En af de alternative plugins er Linguise, som nævnt ovenfor er Linguise et alternativt oversættelsesplugin til Google Translate, som indeholder en live-editor med mere end 80 sprogindstillinger.
Hvis du er interesseret i at bruge Linguise som et alternativ til Google Translate, tilmeld dig en Linguise-konto.Udnyt den 30-dages gratis version med ubegrænset sprogfunktioner og op til 600.000 ord oversættelse.
