Indholdsfortegnelse
Tekniske krav
For at køre WordPress -oversættelsespluginnet skal du bruge følgende:
- Kør PHP 7+ version eller nyere
- Aktivér URL-omskrivning i WordPress indstillingerne.
Det vil blive kontrolleret automatisk af plugin'et.
Opsætning af Linguise Dashboard
Når du opretter dit domæne i Linguise dashboardet , skal du sørge for:
- Domænerne er korrekte, for eksempel:linguise
- Basissproget er korrekt baseret på dit websteds sprog
Sådan kontrollerer du basissproget i WordPress
Du kan navigere til WordPress admin dashboard og gå til Indstillinger > Generelt. Rul lidt ned, og du kan finde "Webstedssprog". For eksempel er webstedssproget engelsk nedenfor. Du skal konfigurere Linguise dashboardkonfigurationen til engelsk for basissproget for at sikre dets funktionalitet.
Generer API-nøglen
Når du har oprettet forbindelse til dit Linguise dashboard, skal du først oprette et nyt domæne og gemme dets indstillinger for at få API-nøglen.
API-nøglen er det, der kræves for at aktivere oversættelsen på dit websted. Grundlæggende set vil API-nøglen kontrollere, hvilket sprog der er aktiveret på hvilket domæne, og tillade generering af neurale oversættelsessider.
Kopier API-nøglen, og gem den i dit udklipsholder.
Installer WordPress pluginnet
Når scriptet er downloadet, skal du installere det på dit WordPress websted som normalt ved hjælp af WordPress plugin-installationsprogrammet
Sørg for, at URL-omskrivning er aktiveret
For at indlæse dit sprog på nye URL'er (som f.eks. domain.com/es ) , skal permalinks konfigureres med en hvilken som helst omskrivningsmulighed fra WordPress indstillingerne undtagen den almindelige indstilling (ikke-SEO-URL'er). Ellers kan den flersprogede URL generere 404-fejl.
Bemærk at den anbefalede mulighed for SEO-optimering er følgende.
Aktivér WordPress oversættelsen
Når WordPress pluginnet er installeret og aktiveret, kan du få adgang til plugin-konfigurationen ved at bruge menuen "Linguise" i venstre side. Det første, du skal kigge i, er feltet API-nøgle. Indsæt API-nøglen fra dit dashboard, og klik på Anvend
- Du får den fulde sprogkonfiguration for webstedet
- Hele hjemmesiden burde allerede være oversat til alle sprog!
SEO vigtig bemærkning: Antallet af sprog, du konfigurerer, har stor indflydelse på SEO. Når du konfigurerer dine oversættelsessprog, og du har et stort antal indekserede sider (>500), kan søgemaskinerne tage lang tid at behandle dem. Det kan påvirke din SEO på dit originalsprog. Derfor anbefaler vi først at tilføje maksimalt 5 sprog, og når det er indekseret, kan du tilføje sprog i en batch på 3 om måneden.
Tilføj sprogskifteren til dit websted
Du har 3 metoder til at indlæse sprogskifteren (flag og sprognavne) på dit websted på WordPress .
- Brug shortcoden nedenfor
- Brug WordPress Linguise menuen
- Brug PHP-kodestykket
[linguise]
Når det er tilføjet, vil du se flaget og sprognavnet på brugerfladen.
Den alternative mulighed genererer den alternative URL pr. sprog, så søgemaskinen nemt kan gennemgå alle sprogversioner af siden. Det anbefales at lade den være aktiveret.
Et alternativt eksempel i HTML-koden, der vil blive gennemgået af søgemaskiner:
Opsæt sprogskiftertypen
Sprogskifteren kan vises som en pop op-liste, en rulleliste eller blot justeret side om side. Du har også mulighed for kun at vise flaget eller kun sprognavnene, eller begge dele.
I højre side af skærmen kan du bruge forhåndsvisningen til at kontrollere den endelige gengivelse.
Positionsindstillingen tillader brugen af flydende positioner på dit websted.
Sprogskifterflag og tekstdesign
Der er mange designmuligheder, der gør det muligt at indlæse sprogskifteren overalt på dit websted. For eksempel vil stilen ikke være den samme på den hvide øverste bjælke og på en mørk sidefod.
De vigtigste muligheder er:
- Flagform og størrelse
- Tekstfarve for sprognavne
- Skygge af elementer, når musen holdes over
- Musens svævestil
Opsætning af sprogskifter i video
Avancerede indstillinger for sprogskifter
Endelig kan du konfigurere avancerede indstillinger såsom cacheindstilling, mængden af URL og oversættelse, der skal gemmes lokalt for at blive serveret hurtigere.
Omdirigering af browsersprog anbefales ikke af forskellige årsager, der er beskrevet her. Grundlæggende omdirigerer den brugeren til et af de sprog, der er konfigureret i browseren.
Prætekst og eftertekst er det HTML-indhold, der vises i pop op-vinduet i sprogskifteren.
Dynamisk oversættelsesfunktion
Vi præsenterer vores nye funktion "Dynamiske oversættelser". Vi forstår, at det meste af det interaktive websted har dynamisk indhold, der er genereret via JavaScript eller AJAX.
Med vores nye dynamiske oversættelsesfunktion kan du problemfrit oversætte indhold, der indlæses asynkront (dynamisk), efter siden er indlæst. Denne forbedring sikrer en mere gnidningsfri flersproget oplevelse for dine besøgende!
Sørg for også at aktivere det i indstillingerne på din Linguise dashboard-konto!
Oversæt WordPress -søgeforespørgsler
Fra plugin-indstillingerne kan du aktivere en mulighed for at oversætte WordPress søgeforespørgsler og -resultater. Når den er aktiveret, kan du søge i dit WordPress indhold på alle sprog, og for eksempel vil en fransk anmodning blive foretaget i fransk indhold.
Alle søgninger, der er foretaget på din hjemmeside, kan findes på dit Linguise dashboard ved hjælp af menuen Oversættelser > Søgeforespørgsler
Har du stadig problemer med din Linguise installation? Tøv ikke med at kontakte os, vi tilbyder gratis installation på din hjemmeside!